| Significato |
guardia di frontiera 龹
|
| Spiegazione |
Una barriera con due barre 二 e una persona 人 con le braccia alzate 丷 indica: guardia di frontiera.
EDIT - FEHLER
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
勝
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| vincere, battere, superare
katsu, masaru, SHŌショウ、か-つ、まさ-る |
朕
力
肉
丷
龹
 | Combinazione di maestà imperiale 朕 e forza 力 - MEGLIO: carne/carne 月/肉, 龹 = fuoco 火 con griglia per barbecue 二, potere 力
Se cuoci la carne su una griglia sopra il fuoco ottieni il potere di vincere.
|
|
|
|
関
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| barriera, checkpoint, connessione
seki, KANカン、せき、かか-わる |
門
丷
龹
| Esterno: cancello 門, interno: guardia di frontiera 龹 (= barriera con due barre 二 e una persona 人 con le braccia alzate 丷)
Il cancello è bloccato con due sbarre e dalla guardia allarmata al: checkpoint.
|
|
|
|
券
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| biglietto, coupon, pass
KENケン |
龹
刀
丷
| In alto la persona di guardia 龹 noto da: barriera, posto di blocco 関 (= persona 人 con le braccia alzate 丷 e due sbarre 二), in basso: spada 刀
La guardia di frontiera ha una spada per tagliare il biglietto.
|
|
|
|
巻
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| rotolo, bobina
maki, maku, KANカン、まき、ま-く |
龹
己
天
丷
| In alto: la guardia di frontiera 龹 conosciuta dal "posto di blocco" 関 (= persona 人 con le braccia alzate 丷 e due sbarre 二, [qui: due rotoli], in basso: me stesso 己 (Seguendo il percorso tortuoso mi ritrovo)
La persona 人 con le braccia alzate 丷 si è arrotolata 己 i due rotoli 二. (Maki-Sushi? 巻き 寿司)
|
|
|
|
圏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sfera, raggio d'azione, blocco
KENケン |
囗
龹
己
| Esterno: recinto 囗, interno: rotolo 巻 (La persona 人 con le braccia alzate 丷 arrotola i due rotoli 二 da sola 己, ovvero il maki sushi 巻き 寿司.
Un recinto con un palo di confine 龹 per sé stessi: il nostro territorio o area.
|
|
|
|
朕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (reale) noi
CHINチン |
肉
朕
丷
龹
天
| A sinistra: corpo 月/肉, a destra: 关 (uscendo da 丷, cielo/cielo 天)
Un corpo, fuori dal cielo: questo siamo Noi.
|
|
|
|
謄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| copiare, trascrivere
TŌトウ |
朕
龹
言
丷
天
| A sinistra + in alto: il NOI imperiale 朕 (un corpo 月/肉 fuori dal 丷 cielo 天: questo siamo Noi), in basso: parola 言
La nostra parola imperiale è copiata (= ampiamente diffusa).
|
|
|
|
騰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| salto in alto, inflazione, aumento
TŌトウ |
朕
馬
丷
龹
天
| A sinistra + in alto: NOI imperiali 朕 (un corpo 月 fuori dal 丷 cielo 天: siamo Noi), in basso: cavallo 馬 (criniera volante, gambe galeggianti 灬 e coda フ)
Mensilmente 月 noi 龹 [= due 二 persone 人 con le braccia alzate 丷] siamo spaventati per l'inflazione del cavallo(-prezzo).
|
|
|
|
拳
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| pugno, forza
kobushi, KENケン、こぶし |
龹
扌
| In alto: guardia di frontiera 龹 (= mani alzate 丷, persona 人, due sbarre 二) [cfr. checkpoint 関], in basso: mano 手
La guardia di frontiera ha una mano, che è un pugno.
|
|
|
|
藤
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| glicine (bot.)
fuji, TŌトウ、ふじ |
艹
朕
龹
水
天
| Dall'alto: pianta 艹, imperiale 朕 (un corpo 月/肉 fuori dal 丷 cielo 天: cioè Noi), acqua 水
La pianta che è imperiale e appare come acqua che scorre: il glicine.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
