| Significato |
misura di lunghezza 丈
|
| Spiegazione |
Una persona alta 大 che fa un ampio affondo (= passo laterale) verso destra per misurare questa distanza.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
使
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| usare, impiegare, maneggiare
tsukau, SHI
亻
丈
 |
|
A sinistra: persona 亻(=人), a destra: funzionario 吏 (Un funzionario ha bisogno solo di una misura di lunghezza 丈 e di una bocca 口). [丈 = persona grande 大 con un passo lungo].
Se la persona è un funzionario pubblico può essere utile.
|
|
|
|
便
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| convenienza, servizio, posta
tayori, BEN, BIN
亻
更
丈
|
|
Sinistra: persona 亻/人, destra: rinnovare/di nuovo 更 (Alba quotidiana: la lunghezza 丈 o la dimensione 大 del sole 日 appare rinnovata).
Le persone si rinnoveranno di nuovo, se sarà conveniente come la posta.
|
|
|
|
更
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| rinnovare, cambiare, nuovo, fresco, di nuovo
sara, fukeru/kasu, KŌ
日
更
丈
|
|
Centro: sole 日, resto: misura di lunghezza 丈 (una persona grande 大 misura con passi lunghi di 3 m)
(Sorge ogni giorno:) La dimensione 大 del sole 日 viene mostrata (con un passo lungo) di nuovo e ancora.
|
|
|
|
硬
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| duro, solido, rigido
katai, KŌ
石
更
丈
|
|
Sinistra: pietra 石, destra: rinnovare 更 (Alba quotidiana: la lunghezza 丈 o la dimensione 大 del sole 日 si mostra rinnovata).
Le pietre mostrano rinnovatamente di essere dure e solide.
|
|
|
|
丈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| misura di lunghezza, altezza, circa 3m
|
Variante di big 大, che mostra una persona grande con le braccia aperte. Qui questa persona fa un passo largo.
Con un passo largo si misura la lunghezza di 3 m.
|
|
|
|
吏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ufficiale, ufficialità
|
Centro: bocca 口, resto: misura di lunghezza 丈 [Grande 大 persona misura con passo lungo 3m].
Un funzionario ha bisogno solo di una misura di lunghezza e di una bocca.
|
|
|
|
梗
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| chiuso, incastrato, contorno, sommario
|
A sinistra: albero 木, a destra: rinnovare, di nuovo 更 (Alba quotidiana: la lunghezza 丈 o la dimensione 大 del sole 日 mostra il rinnovamento).
Anche gli alberi hanno bisogno di rinnovarsi quando sono chiusi.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
