Il radicale giapponese: 丂


Kanji-Trainer
Ricerca:
 
Significato
ferita al piede    丂

Spiegazione

Utilizzato con questi caratteri:
考
JLPT 4Joyo 2
pensare, considerare
kangaeru, KŌ
耂 丂
In alto: vecchio 耂, in basso: alga ferita 丂
Il vecchio è davanti all'alga ferita e sta pensando.  
号
JLPT 3Joyo 3
numero, titolo, problema
GŌ
口 丂
In alto: bocca 口, in basso: alga tortuosa 丂 (qui: il numero "5")
Quando la bocca dice "5" è un numero.  
写
JLPT 4Joyo 3
copiare, riprodurre
utsusu, SHA
冖 丂
In alto: coprire 冖, in basso: dare/concedere 与
Macchina per fotocopie con una copertina 冖 e un foglio di carta 一 che esce dalla macchina.  
極
JLPT 3Joyo 4
polo, estremo, zenit, estremamente
kiwameru, KYOKU, GOKU
木 二 丂 彑
A sinistra: albero 木; a destra: due linee di demarcazione 二 per misurare l'altezza estrema di quell'albero, tra di esse alghe 丂, una bocca 口 e una mano 又.
L'altezza dell'albero o riempirsi la bocca di alghe è: estrema!  
汚
JLPT 2Joyo 7
sporco, inquinato, turpe, disonore
kegareru, yogoreru, kitanai, O
氵 丂
A sinistra: acqua 氵, a destra: var. di alghe 丂
L'acqua con doppia alga è sporca.  
朽
JLPT 1Joyo 7
decadere, marcire, invecchiare
kuchiru, KYŪ
木 丂
A sinistra: albero 木, a destra: alga 丂;
Gli alberi sono come le alghe, quando si decompongono.  
誇
JLPT 1Joyo 7
orgoglioso, vanaglorioso, fiero, trionfante
hokoru, KO
言 太 大 丂
A sinistra: parola 言 (onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: vantarsi 夸 (Questo è simile a: mascella, mento 顎 (= Sotto gli occhi ロロ sulla testa 頁 è la mascella 丂)
Quando le tue parole provengono da una mascella così grassa 太丂, sei orgoglioso e ti vanti.  
巧
JLPT 1Joyo 7
abilità, destrezza, abile, dotato
takumi, KŌ
工 丂
A sinistra: artigiano 工, a destra: alga 丂
L'artigiano lavora con abilità le alghe.  
拷
JLPT 1Joyo 7
tortura
GŌ
扌 耂 丂
Sinistra: mano 扌, destra: pensiero 考 (Il vecchio 耂 è alle alghe 丂 per pensare).
La mano pensa alla tortura.  
与
JLPT 2Joyo 7
dare, trasmettere, presentare, elargire
ataeru, YO
丂 一
Questo carattere fa parte di: "to copy" 写 (mostra una macchina fotocopiatrice con un coperchio 冖 e un foglio di carta 一 che esce dalla macchina)
La macchina dà un foglio di carta 一, che viene dato a voi.  
顎
JLPT -Joyo 7
mascella, mento
ago, GAKU
丂 頁
A sinistra: gli occhi ロロ, il naso 一 e sotto la mascella (mordente) 丂, a destra: la testa corrispondente 頁
Sotto gli occhi e la testa c'è la mascella.  

Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

Le app per iOS e Android offrono molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base al livello di difficoltà, programmi di esercitazione, riconoscimento della grafia e statistiche sui risultati!

(Le app sono attualmente disponibili in inglese e tedesco.)
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

 
 


Migliori opportunità di apprendimento con l'app HTML per browser

La versione per browser offre funzionalità di ricerca avanzate per i radicali, la possibilità di creare elenchi personalizzati di caratteri, la selezione dei contenuti didattici in base alle lezioni del vostro libro di testo e molto altro ancora.