Significato |
natiche
|
Spiegazione |
Si noti la somiglianza con: stanze collegate 呂
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
館
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| dimora, palazzo, grande edificio
|
A sinistra: mangiare 食 (coprire di buon 良 cibo), a destra: governo 官 (= Sotto un tetto 宀 con stanze collegate in modo diretto 呂)
Il cibo del governo viene servito in un grande edificio.
|
|
|
|
追
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| inseguire, perseguire, seguire
ou, TSUI
辶
|
|
Sinistra: movimento 辶, destra: un paio di natiche (entrambe le guance)
(Lo vedo da dietro:) le sue natiche in movimento quando lo inseguo o lo seguo.
|
|
|
|
官
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| governo, burocrate
|
Sopra: tetto 宀, sotto: tipicamente inteso come natiche (entrambe le guance), ma meglio: due stanze collegate 呂
Sotto un tetto con stanze collegate direttamente c'è il governo.
|
|
|
|
管
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| tubo, controlli
kuda, KAN
竹
官
宀
|
|
In alto: bambù 竹, in basso: governo 官 (Sotto un tetto 宀 con stanze collegate direttamente 呂 è il governo). - qui: una copertura 宀 e due tubi 呂 [in sezione trasversale])
Di bambù è la copertura sopra i due: tubi.
|
|
|
|
師
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| insegnante, maestro, reverendo
SHI
巾
|
|
Comandante 帥 (Un gluteo in tessuto 巾, questo è il comandante!) e in alto a destra: bastone 一
Un comandante con un bastone si sente un insegnante e un esperto.
|
|
|
|
遣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spedire, inviare, usare, donare, intraprendere
tsukau, yaru, KEN
辶
中
|
|
Sinistra: movimento 辶, destra: centro 中, uno 一, natiche (immagine!)
Dal nostro centro (= gruppo) si muoverà una natica: per l'invio.
|
|
|
|
帥
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| comandante, leader
SUI
巾
|
|
A sinistra: natiche (entrambe le guance), a destra: stoffa 巾
Una natica in tessuto, questo è il comandante!
|
|
|
|
阜
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tumulo, terreno, collina
tsukasa, FU, FŪ
呂
|
|
In alto nell'interpretazione tipica: natiche , ma qui come variante di: "stanze collegate 呂", in basso: dieci 十
(forse un formicaio?) Quando le stanze collegate (con camino ノ ) sono decuplicate, si tratta di un monte/collina.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|