Mnemonico del carattere: 置

置

Kanji-Trainer
 
Significato posizionare, collocare  
put, place, set
Pronuncia
CHI
oku

Spiegazione

In alto: occhio 罒 con pupilla centrale ロ, in basso: diretto, immediato, riparare 直 (Dieci 十 occhi 目 guardano l'angolo ∟: riparalo immediatamente!)  
Top: eye 罒 with a central pupil ロ, bottom: direct, immediate, repair 直 (Ten 十 eyes 目 watch the corner ∟: repair it immediately!)
Mnemonico
 
L'occhio vede immediatamente ciò che è stato messo lì.  
The eye sees immediately what has been put there.

Radicali
罒 occhi, (rete)Il radicale yongashira raffigura un occhio con la pupilla centrale ロ, mentre "occhio" si scrive anche: 目. Questo radicale è talvolta interpretato come una rete da pesca.
直 immediatamente, riparare
∟ angolo
目 occhioImmagine di un occhio con una pupilla centrale 口.




 Vocabolario

置く おく  mettere, collocare
置換 ちかん  sostituzione, rimpiazzo, permutazione, sostituzione
処置 しょち  trattamento
装置 そうち  attrezzatura, installazione, apparato
位置 いち  luogo, situazione, posizione, ubicazione
前置き まえおき  prefazione, introduzione
措置 そち  misura, passo
放置 ほうち  lasciare così com'è, lasciare al caso, lasciare in pace, trascurare
物置 ものおき  magazzino

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

Le app per iOS e Android offrono molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base al livello di difficoltà, programmi di esercitazione, riconoscimento della grafia e statistiche sui risultati!

(Le app sono attualmente disponibili in inglese e tedesco.)
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

 
 


Migliori opportunità di apprendimento con l'app HTML per browser

La versione per browser offre funzionalità di ricerca avanzate per i radicali, la possibilità di creare elenchi personalizzati di caratteri, la selezione dei contenuti didattici in base alle lezioni del vostro libro di testo e molto altro ancora.