Mnemonico del carattere: 笑

笑

Kanji-Trainer
 
Significato ridere, sorridere  
laugh, smile
Pronuncia
SHŌ
warau, emu

Spiegazione

In alto: bambù 竹, in basso: morte precoce 夭 (qui: cielo, paradiso 天)  
Top: bamboo 竹, below: early-death 夭 (here: sky, heaven 天)
Mnemonico
 
Bambù che cresce fino al cielo? Questo è ridere!  
Bamboo that grows up to heaven? This is to laugh!

Radicali
竹 bambù
天 cielo, cieloSi noti la direzione del tratto in questa variante 夭, che va dal tratto superiore da destra a sinistra e quindi ha il significato di "morte prematura".




 Vocabolario

笑う わらう  ridere, sorridere
笑い わらい  ridere, ridere, sorridere
笑殺 しょうさつ  ridere, liquidare con una risata
笑顔 えがお  faccia sorridente
嘲笑 ちょうしょう  ridicolo, risata sprezzante
微笑 びしょう  sorriso
微笑む ほほえむ  sorridere
あざ笑う あざわらう  deridere, ridicolizzare

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

Le app per iOS e Android offrono molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base al livello di difficoltà, programmi di esercitazione, riconoscimento della grafia e statistiche sui risultati!

(Le app sono attualmente disponibili in inglese e tedesco.)
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

 
 


Migliori opportunità di apprendimento con l'app HTML per browser

La versione per browser offre funzionalità di ricerca avanzate per i radicali, la possibilità di creare elenchi personalizzati di caratteri, la selezione dei contenuti didattici in base alle lezioni del vostro libro di testo e molto altro ancora.