Mnemonico del carattere: 慌

慌

Kanji-Trainer
 

Significato

essere confuso, essere agitato  
be confused, be flustered

Pronuncia

KŌ
awateru/tadashii

Spiegazione

 Sinistra: sensazione 忄, destra: selvaggia/ruvida/violenta 荒 (Le piante 艹 stanno morendo 亡 quando il fiume 川 è così violento).  
Left: feeling 忄, right: wild/rough/violent 荒 (Plants 艹 are dying 亡 when the river 川 is so violent.)

Mnemonico
 
La mia sensazione quando le piante galleggiano morte nel fiume è di confusione. (Oppure: I miei sentimenti sono così selvaggi che sono confuso).  
My feeling when the plants are floating dead in the river is confusion. (Or: My feelings are that wild, that I am confused.)

Radicali

忄 sentimentiNome radicale: risshin
艹 pianta, erbaMostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.
亡 morteImmagine di una bara in sezione trasversale
川 fiumeL'acqua 水 è qui semplificata in tre linee e simboleggia il flusso del fiume.




 Vocabolario

慌てる あわてる  essere nervoso, farsi prendere dal panico
慌ただしい あわただしい  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

Le app per iOS e Android offrono molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base al livello di difficoltà, programmi di esercitazione, riconoscimento della grafia e statistiche sui risultati!

(Le app sono attualmente disponibili in inglese e tedesco.)
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

  
 


Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.