왼쪽: 마을 里(들 田과 땅 土가 마을에 속한다.), 오른쪽: 전/전에 予 (구부러진 손톱 マ 를 곧은 손톱 丁 로 만드는 작업은 사전에 수행됩니다.). Left: village 里 (Both fields 田 and earth 土 belong to the village.), right: beforehand, prior 予 (To make the bent nail マ into a straight nail 丁 is done: prior.)
니모닉
마을이 있는 곳에 예전에 밭이 있었어요. The village was previously a field.
