| Значение |
стол 
|
| Объяснение |
Интерпретация как «стол» не является этимологически правильной, но во многих случаях полезна.
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
具
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| инструмент, сред
sonaeru, GUグ |
具
目
 | Верх: глаз 目, низ: стол 
Глаз на столе, потому что на нем лежат инструменты.
|
|
|
|
挙
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| подымать, аресто
ageru, kozotte, KYOキョ、あ-げる、あ-がる |
扌
| Сверху: лучи света  , стол , рука 手
(Фокус фокусника:) Свет светит на стол, внизу рука, чтобы поднять его.
|
|
|
|
共
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| вместе
tomo, KYŌキョウ、とも |
八
共
艹
| Сверху: растение 艹, снизу: стол
Поставьте растения на стол вместе.
|
|
|
|
真
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| правда, истина, д
ma, SHINシン、ま |
真
目
十
具
| Вверху: десять 十, внизу: инструмент 具 (Глаза 目 видят это на столе .)
То, что видят десять глаз на столе, является истинной реальностью.
|
|
|
|
典
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ритуал, церемони
nori, TENテン |
冊
曲
八
| Вверху: вариант табличек для письма 冊, внизу: стол
Скрижали на столе - это свод законов/канон (для церемонии).
|
|
|
|
益
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| выгода, прибыль,
masu, EKI, YAKUエキ、（ヤク） |
丷
皿
| В середине: стол , на котором что-то лежит 丷, внизу: тарелка 皿
С хорошо накрытым столом и тарелками он (т.е. владелец ресторана) получит выгоду.
|
|
|
|
璽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| императорская печать
JIジ |
㐅
玉
| Сверху: маленький столик , изображение печати (=огороженное пространство 冂, 4 вырезанных креста 㐅, вертикальная линия |), драгоценный камень 玉
Под столом скрыта печать, вырезанная/высеченная в драгоценном камне: печать императора.
|
|
|
|
鎮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| успокаивать, умиротворять
shizumaru/meru, CHINチン、しず-める、しず-まる |
金
真
具
| Слева: золото/металл 金, справа: истина 真 (То, что десять 十 глаз 目 видят на столе , действительно реально.) [Инструмент 具 = глаз 目, стол ]
Золото действительно успокаивает или может (благодаря своему весу) подавлять.
|
|
|
|
微
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| крошечный, мелкий
BIビ |
彳
山
攵
| Слева: идти 彳, в центре: гора 山, стол (ср. 机,凡), справа: ударить 攵
Идите по горе к столу и разбейте его на мелкие кусочки.
|
|
|
|
誉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| слава , честь, хвала
homare, YOヨ、ほま-れ |
言
| Вверху: 兴 (свет , низкий стол ), внизу: слово 言 (звуковые волны изо рта 口)
Свет на столе освещает: слова хвалы.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|
