Мнемоника для символа: 濁

濁

Kanji-Trainer

Значение

мутнеть, становиться нечетким  
impure, muddy/cloudy liquid, uncleanness

Произношение

DAKU
nigoru/su

Объяснение

 Слева: вода 氵, справа: глаз 罒, обернуть 勹, насекомое 虫  
Left: water 氵, right: eye 罒, wrap 勹, insect 虫

Мнемоника
 
Вода имеет нечеткое изображение насекомых (как будто обернутых), поскольку она нечистая/мутная. (Но она проясняется 澄, потому что (чистая) вода 氵 поднимается 登)  
The water has unclear view of insects (as if wrapped up) as it is impure/muddy. (But it clears 澄 because the (clean) water 氵 rises 登)

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является сокращенной формой слова «вода» 水
罒 глаза, (сеть)Радикал yongashira изображает глаз с центральным зрачком ロ, тогда как «глаз» также обозначается иероглифом 目. Этот радикал иногда воспринимается как сеть для рыбалки.
勹 обертыватьФункция этого радикала 勹, означающего «обертывать», легко распознается в словах «упаковка 包» или «грудь 胸».
虫 насекомоеТело 口 и жало ム насекомого




 Словарный запас

清濁 せいだく  добро и зло, чистота и нечистота
濁る にごる  стать мутным, стать нечистым

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.