Мнемоника для символа: 漂

漂

Kanji-Trainer
 

Значение

плыть, свободно перемещаться  
float (on the water), drift, waft

Произношение

HYŌ
tadayou

Объяснение

 Слева: вода 氵; справа: голосовать, бюллетень 票 (Я опускаю бюллетень 一 через прорезь || урны 口 на алтаре 示 — так я голосую.)  
Left: water 氵, right: vote, ballot 票 (I insert the ballot 一 through the slot || of the ballot box 口 on the altar 示: When I vote.)

Мнемоника
 
Вода «проголосовала» за то, чтобы предметы плавали.  
Water 'voted' to let things float.

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является сокращенной формой слова «вода» 水
票 голосование, бюллетеньЭто плоская 一, могут быть две || рядом друг с другом, и это плоская 口, и вы показываете 示: записка на бюллетене.
西 западВерхний штрих 一 можно рассматривать как горизонт с вариациями солнца 日 и двумя ногами 儿, которые обозначают движение вниз: ниже горизонта заходит солнце (на закате) на западе.
礻 показывать, алтарьРадикал shimesu является упрощением иероглифа «показывать» 示, который представляет собой пиктограмму алтаря.




 Словарный запас

漂う ただよう  дрейфовать, плавать, висеть в воздухе

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

  
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.