Мнемоника для символа: 渡

渡

Kanji-Trainer
 

Значение

пересекать, передавать  
cross, hand over, go across

Произношение

TO
wataru/su

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: степень/размер 度 (Здание 广 будет на двадцати 廿 (градусах), когда я установлю термостат 廿 вручную 又 на эту степень/размер).  
Left: water 氵, right: degree/extent 度 (The building 广 will be at twenty 廿 (degrees) when I set the thermostate 廿 by hand 又 to this extent / degree.)

Мнемоника


 
Воду этой степени (температуры или глубины) можно пересечь.  
Water of this degree (temperature or depth) can be crossed.

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является сокращенной формой слова «вода» 水
广 зданиеРадикал madare - Похожий радикал 厂 обозначает утес.
廿 двадцатьДве соединенные «десятки» 十 означают двадцать (этот иероглиф 艹 не может использоваться для обозначения 20, так как он уже используется для обозначения растения/травы).




 Словарный запас

橋渡し はしわたし  наведение мостов, посредничество
渡す わたす  передавать, передавать
渡り鳥 わたりどり  перелетная птица, перелетная птица
渡る わたる  пересекать, переходить
見渡す みわたす  окинуть взглядом, осмотреть (сцену), внимательно осмотреть

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

 
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.