Мнемоника для символа: 勉

勉

Kanji-Trainer
 

Значение

делать усилие, сm  
strive, endeavour, exertion

Произношение

BEN

Объяснение

 Слева: побег, разрешение 免 (убегающий кролик 兔=兎=[うさぎ] - длинное ухо ⺈, большие глаза 罒, ноги 儿), справа: сила 力 (рука/рука с бицепсом ノ)  
Left: escape, permit 免 (an escaping rabbit 兔=兎=[うさぎ] - long ear ⺈, big eyes 罒, legs 儿), right: strength 力 (hand/arm with biceps ノ)

Мнемоника
 
Для побега нужна сила, и (вы преуспеете, когда:) будете усердно стараться.  
For escaping you need strength and (you succeed when:) you strive hard.

Радикалы

免 бежать, разрешатьКак кролик 兔=兎=[うさぎ], но без хвоста 丶. Возможно, вы не видите хвост убегающего кролика?
力 силаНапример, левая 左 или правая 右 понимаются как рука ナ с предплечьем. Если другая линия рассматривается как бицепс, это можно понимать как «сила».
⺈ преклонившийся человек(Другие иероглифы с радикалом «человек»: сидящий 匕, сидящий со скрещенными ногами 夂, лежащий , умелый 才, наклоняющийся マ,卩, сгорбившийся 㔾 или муж 夫)
儿 движущиеся ногиКорневой символ: hitoashi




 Словарный запас

勉強 べんきょう  изучение, прилежание, скидка, уменьшение
勤勉 きんべん  промышленность, усердие
勉強不足 べんきょうぶそく  недостаточное исследование

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.