|
|
曜
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| أيام الأسبوع
|
اليسار: الشمس 日، اليمين: 翟 (جناحان 羽، طائر 隹)
الشمس على جناحي الطير: يحدث هذا في كل أيام الأسبوع.
|
|
|
|
集
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| جمع
atsumeru, SHŪ
隹
木
|
|
أعلاه: طائر 隹 (بديل لـ 鳥)، أدناه: شجرة 木
اجتمعت الطيور على الشجرة.
|
|
|
|
進
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| المضي قدما، التقدم
susumu, SHIN
辶
隹
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: الطيور 隹
(الطيور لا تستطيع الطيران للخلف:) الطيور تتحرك للأمام.
|
|
|
|
観
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الملاحظة، الانطباع البصري
|
على اليسار: طائر 隹 ذو قمة مرتفعة وقمة ( و 一)، أي ديك؛ على اليمين: انظر 見 (= العين 目 على الساقين 儿 عند النظر حولها)
يرى الديك الفخور أنه مراقب ويريد أن يترك انطباعًا.
|
|
|
|
確
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| محدد، لا تشوبه شائبة، مؤكد، بالتأكيد
tashika, KAKU
石
隹
|
|
على اليسار: حجر 石 (أسفل الجرف 厂 توجد حجارة 口)، على اليمين: طائر 隹 ذو قمة/قمة 冖
من المؤكد أن الحجر سيضرب الطائر المتوج!
|
|
|
|
歓
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| فرح، سرور، ابتهاج، ابتهاج
yorokobu, KAN
隹
欠
|
|
اليسار: طائر 隹 ذو قمة/عرف /一، اليمين: نقص، مفقود 欠 فم الشخص ⺈، الذي يفتح عند التثاؤب 人، مفقود. [من الأخلاق]
ما يفتقده الطائر (في القفص مثلاً) هو الفرح.
|
|
|
|
護
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| حماية، دفاع، حراسة، تدبير أمني
|
على اليسار: كلمة 言، على اليمين: (فقط باعتبارها جذرية) استولي على، استدرج إلى الفخ (نسج نبات 艹 لجذب طائر 隹 تحته والاستيلاء عليه باليد 又)
(حجة مقنعة:) الكلمات التي تأسرك يمكن أن تحميك.
|
|
|
|
雑
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مرتبك، مختلف، متنوع، غير دقيق
ZATSU, ZŌ
九
木
隹
|
|
اليسار: تسعة 九، شجرة 木، اليمين: طائر 隹
تسع أشجار مليئة بالطيور: يا لها من فوضى!
|
|
|
|
準
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مستوى، شبه، شبه
|
أعلاه: الماء 氵 والطائر 隹، أدناه: فرع 十 (قارن 支)
(للوصول إلى الماء بشكل أسرع:) تجلس الطيور المائية على الأغصان في منتصف الطريق للأعلى.
|
|
|
|
勧
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يقنع، يشجع، يوصي، ينصح
susumeru, KAN
力
隹
|
|
على اليسار: طائر 隹 ذو قرص ديك مزدوج 一، أي ديك فخور؛ اليمين: القوة 力 (اليد/الذراع ナ مع العضلة ذات الرأسين ノ)
الديك الفخور لديه القدرة على إقناعي.
|
|
|
|
権
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| السلطة، المطالبة، السلطة، النفوذ
KEN, GON
木
隹
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹 بشعار /一، مثل الديك الفخور
هناك طائر بالقرب من الشجرة يدعي السلطة بغطاء رأسه.
|
|
|
|
推
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| استنتج، استنتج، تخمين، ادفع
osu, SUI
扌
隹
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الطيور 隹
اليد التي بجانب الطائر مباشرة: ماذا تستنتج من هذا؟ [هل تريد القبض عليه؟]
|
|
|
|
難
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| صعب
muzukashii, katai, NAN
艹
夫
隹
|
|
اليسار: البديل من الصين الهانية 漢 (الماء 氵 والنباتات 艹 في فم الزوج 夫 夫 من الصين) [ولكن مفقود هنا: الماء 氵]، اليمين: طائر 隹
في الصين التي لا تحتوي على مياه، ستكون الأمور صعبة جدًا على الطيور.
|
|
|
|
奮
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| أن تكون متحمسًا، وأن تكون مفعمًا بالحيوية، وأن تكون شجاعًا
furuu, FUN
大
隹
田
|
|
من الأعلى: كبير 大، طائر 隹، حقل 田
إذا كان هناك شيء كبير (مثل النسر) فوق الطائر في الحقل، فإنه يصبح متحمسًا.
|
|
|
|
維
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| اتصال، الحبل، الحبل، الألياف
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الطيور 隹
(حتى لا يطير بعيدًا:) الخيط الموجود على الطائر بمثابة اتصال: خيط.
|
|
|
|
雅
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الأناقة والذوق الرفيع
|
اليسار: ناب 牙، اليمين: طائر 隹
سيكون ناب الطير أنيقًا.
|
|
|
|
獲
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يكتسب، يصطاد، يصطاد، يحصل
eru, KAKU
犭
隹
|
|
على اليسار: حيوان بري 犭 (كلب على رجليه الخلفيتين)، على اليمين: (فقط كمتطرف) يمسك/يجذب إلى الفخ (نسيج نباتي 艹 لجذب طائر 隹 تحته وباليد又 للاستيلاء)
يتم استدراج الحيوان البري إلى فخ للحصول عليه.
|
|
|
|
穫
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| إلى الحصاد
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: (فقط باعتباره جذريًا) أمسك/استدرج إلى الفخ (نسج نبات 艹 لجذب طائر 隹 إلى الأسفل وإمساكه باليد 又)
يتم "التقاط" نباتات الأرز أثناء الحصاد.
|
|
|
|
携
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| المحمولة، واتخاذ معك، والتعامل معها
tazusawaru/eru, KEI
扌
隹
乃
|
|
اليسار: يد 扌، يمين: طائر 隹، بطن الحمل 乃 (قارن: أن تكوني حامل: 孕む [はら-む]، حيث يخرج الطفل 子 من البطن 乃.)
تقبض اليد على بطن الطير ليحمله معها. (على سبيل المثال الهاتف الخليوي: 携 帯 電 話 = けいたい・でんわ.)
|
|
|
|
雇
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| توظيف، توظيف، استئجار
yatou, KO
戸
隹
|
|
أعلاه: باب 戸، أدناه: طائر 隹 (هنا: باب متجر مع شخص يصرخ لجذب العملاء.)
والذي في الباب يتصرف مثل الطير وهو موظف.
|
|
|
|
顧
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ننظر إلى الوراء، والتفكير في الوراء
kaerimiru, KO
戸
隹
頁
|
|
اليسار: توظيف، استئجار 雇 (الذي في الباب 戸 يصرخ مثل الطائر 隹 وهو موظف.)، اليمين: الجبين / الرأس 頁
(المالك/رجل الأعمال استباقي وحيوي، ولكن:) رأس الموظف ينظر إلى الوراء.
|
|
|
|
催
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| استضافة، عقد، تنظيم الحدث
moyōsu, SAI
亻
山
隹
|
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: الجبل 山 والطير 隹
عندما يتسلق الشخص الجبل، يمكنه أن يقيم حدثًا مع الطيور.
|
|
|
|
雌
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أنثى (في الحيوانات)، أنثى
mesu, me, SHI
止
匕
隹
|
|
اليسار: هذا 此 (توقف 止، شخص جالس 匕)، اليمين: طائر 隹
طائر التوقف والجلوس هو الأنثى 雌، والطائر ذو الأنوف العشرة 雄 هو الذكر.
|
|
|
|
准
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شبه، نصف (منتهي)
|
اليسار: الجليد 冫، اليمين: الطيور 隹
الرفراف هو شبه طائر؟
|
|
|
|
焦
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شار، حرق، حرق، نفاد الصبر، الاندفاع، الحصول على العصبية
kogeru/gasu, aseru, jireru, SHŌ
隹
灬
|
|
فوق: طائر 隹، أدناه: نار 灬
والطير على النار: يحترق من قلة الصبر.
|
|
|
|
礁
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الشعاب المرجانية المخفية
|
اليسار: حجر 石، اليمين: شار، نفاد الصبر 焦 (طائر 隹 على النار 灬 متفحم عند نفاد الصبر)
هذه الحجارة (سيئة) كالحرق: على شعاب مرجانية مخفية.
|
|
|
|
隻
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| واحد من زوج، عد الكلمات للسفن
|
أعلاه: طائر 隹، أدناه: يد 又
بعض الطيور (مثل البط)، مثل الأيدي، تكون دائمًا في أزواج.
|
|
|
|
濯
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| اغسل واشطف
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: (بالصينية فقط: غسل) 翟 (جناح 羽، طائر 隹)
ومع الماء يصبح (نظيفا مثل) جناحي الطير، أي عندما نغتسل.
|
|
|
|
奪
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يسلب، يأخذ بالقوة، يسلب
ubau, DATSU
大
隹
寸
|
|
من الأعلى: كبير 大، طائر 隹، يد ماهرة 寸
يحتاج الطائر الكبير إلى يد ماهرة ليأخذه.
|
|
|
|
稚
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شاب، بريء، طفولي
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: الطير 隹
(لبناء العش) تحتاج الطيور إلى نباتات الأرز لصغارها.
|
|
|
|
躍
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قفز
|
اليسار: القدم 足 (الركبة 口 والبصمة 止)، اليمين: 翟 (الجناح 羽 والطائر 隹)
تقفز الطيور بأقدامها وأجنحتها.
|
|
|
|
唯
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| فقط، فقط
tada, YUI, I
口
隹
|
|
اليسار: الفم 口، اليمين: الطيور 隹
فم الطير (يغني) فقط.
|
|
|
|
雄
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ذكر، ذكر، مذكر، شجاع، جريء
osu, o-, YŪ
ム
隹
|
|
من اليسار: العضد 厷 (عشرة 十، الأنف ム)، الطائر 隹
الطائر ذو العشرة أنوف هو الذكر والأنثى 雌 هي طائر التوقف والجلوس.
|
|
|
|
擁
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حماية، احتضان
|
اليسار: يد 扌، يمين: غطاء 亠، اتصال 維 (الطائر 隹 مربوط بالخيط 糸 في اتصال.)
يمكنك حماية الطائر بيدك أو بغطاء أو بخيط (للربط).
|
|
|
|
羅
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| صافي، حرير رقيق، شاش
|
أعلاه: صافي 罒، أدناه: سلسلة، اتصال 維 (الخيط 糸 على الطائر 隹 هو اتصاله [.. حتى لا يطير بعيدًا])
في شبكة، الحبال مصنوعة من الحرير الرقيق.
|
|
|
|
離
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الابتعاد، منفصلة
hanareru/su, RI
禺
隹
亠
凶
|
|
اليسار: 离 (غطاء 亠، مصيبة 凶 (هنا: الحاوية المميزة)، نوع من العقرب 禺 (يمكنك رؤية ساقين خلفيتين فقط 冂 والإبرة ム)، يمين: طائر 隹
وينبغي أن يكون الغطاء على القدر، وإلا ابتعدت العقارب والطيور!
|
|
|
|
堆
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كومة، مكدسة
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: الطيور 隹
(الطير يحب المرتفعات) الطير يجلس على هذه الأرض: كومة.
|
|
|
|
誰
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| من؟
|
اليسار: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: طائر 隹
(لا يمكنك رؤية المتحدث، لذلك يمكنك فقط تخمين من تحدث:) كلمات مثل "الطيور"، ولكن من؟
|
|
|
|
椎
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| أنواع البلوط، الفقرات، المطرقة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹
الشجرة ذات الطير هي نوع من البلوط.
|
|
|
|
鶴
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| رافعة
|
اليسار: طائر 隹 ذو قمة/عرف 冖، يمين: طائر 鳥 (صورة طائر برأس 白، أجنحة 一، ريشة ذيل フ ومخالب 灬)
وهذا الطائر طائر متوج: الكركي.
|
|