|
|
家
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| المنزل، متخصص
ie, ya, KA, KE
家
宀
豕
 |
|
فوق: سقف 宀، أدناه: خنزير 豕 (قارن 豚)
تحت سقف واحد (معاً) مع الخنازير: بيتنا.
|
|
|
|
象
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| شكل صورة الفيل
ZŌ, SHŌ |
豕
⺈
|
|
من الأعلى: الجذع ⺈، أذنان كبيرتان، البديل v. خنزير 豚
الجذع والأذنان الكبيرتان يعطيان الخنزير شكل الفيل.
|
|
|
|
隊
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| فرقة، فرقة، قسم، مجموعة
|
اليسار: التل 阝، اليمين: خارج 丷، الخنزير 豕
الخنازير تنطلق من التلال مثل القوات.
|
|
|
|
像
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الانطباع، الصورة، الشكل
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: الفيل 象 (جذع ⺈ وأذنان كبيرتان 罒 يعطي الخنزير 豕/豚 شكل فيل)
شخص مثل الفيل يترك انطباعا.
|
|
|
|
劇
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الدراما والتمثيل
|
على اليسار: نمر 虎 (رسم تخطيطي: نمر قافز بأنياب بارزة) و: خنزير 豕، على اليمين: سكين 刂
دراما النمر والخنزير والسكين.
|
|
|
|
刻
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| نقش، قطع، قطع ناعما
kizamu, KOKU
亥
豕
刂
|
|
اليسار: علامة البروج "الخنزير البري" 亥 (قارن الخنزير 豕/豚)، اليمين: سكين 刂
عندما تقطع خنزيرًا بسكين، عليك أن تقطعه أو "تنقشه".
|
|
|
|
縁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الحافة، الحافة، القدر، العلاقات
fuchi, EN
糸
豕
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اليد ヨ و: الخنزير 豕
إذا كنت مقيدا مثل الخنزير بخيط مربوط بيدك، فأنت على الحافة، وهذا هو القدر.
|
|
|
|
嫁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أيتها العروس، تزوجي
yome, totsugu, KA
女
家
豕
|
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: منزل 家 (= تحت سقف واحد 宀 مع الخنازير 豕/豚)
المرأة التي تدخل البيت هي العروس.
|
|
|
|
稼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الدخل والأرباح والعمل والكسب
kasegu, KA
禾
家
豕
|
|
اليسار: نبات الأرز 禾، اليمين: المنزل 家 (تحت سقف واحد 宀 مع الخنازير 豕/豚)
نباتات الأرز القريبة من منزلي تدر دخلي.
|
|
|
|
劾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| التحقيق (في جريمة) ، اللوم
|
اليسار: الخنزير البري 亥 (كما في علامة البروج الخنزير 豕/豚)، اليمين: القوة 力
يمكن التحقيق في الجريمة بـ "الخنزير" والقوة.
|
|
|
|
該
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تنطبق، ذات الصلة، فيما يتعلق، كما قال
|
اليسار: كلمة 言، اليمين: الخنزير البري 亥، كما في علامة البروج = فاري. من الخنزير 豕/豚
الكلمات التي تقول إن هذا الكانجي 亥 خنزير أيضًا دقيقة، كما قلت.
|
|
|
|
核
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| النواة، النواة الذرية، النووية
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الخنزير البري 亥 (كما في علامة البروج الخنزير 豕/豚)
تتكون الأشجار والخنازير أيضًا من نوى ذرية في قلبها.
|
|
|
|
豪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أستراليا، رائعة، رائعة، قوية
|
أعلاه: البديل v. عالية/كبيرة/باهظة الثمن 高، أسفل: خنزير 豕/豚
الخنازير الكبيرة من أستراليا تبدو رائعة.
|
|
|
|
遂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| للوصول إلى نتيجة ناجحة، لأداء، لإنجاز، لاختتام
tsui, togeru, SUI
辶
丷
豕
|
|
مزيج من: المطاردة 逐 [الخنزير 豕 (= 豚)، يتحرك 辶 عندما تلاحقه] و: "خارج" 丷 (هنا 丷 كهدف محدد بعمودين 丷.)
السعي لتحقيق الهدف 丷 يعني: "إكمال" شيء ما بنجاح.
|
|
|
|
逐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| اتبع، وابتعد، نقطة تلو الأخرى
ou, CHIKU
辶
豕
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: الخنزير 豕 (انظر 豚)
تتحرك الخنازير عند مطاردتها أو طردها بعيدًا.
|
|
|
|
墜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| سقوط، تحطم، تحطم
|
أعلاه: وحدة القوات 隊 (الخنازير 豕 تنزل من التل 阝 丷، مثل القوات.)، أدناه: الأرض 土
وحدة القوات على الأرض: لقد سقطت!
|
|
|
|
塚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تل الدفن، التل، القبر
tsuka, CHŌ
土
家
豕
|
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: الغطاء 冖، الخنزير 豕 (قارن الجثة 骸)
تغطي الأرض الخنزير وتشكل تلة الدفن.
|
|
|
|
豚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خنزير
buta, TON
豕
肉
|
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: الخنزير 豕
جسد الخنزير خنزير وسيبقى.
|
|
|
|
骸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| هيكل عظمي، جثة، بقايا
|
اليسار: العظام، الهيكل العظمي 骨، اليمين: الخنزير البري 亥 (كما في علامة البروج الحيوانية) [قارن. خنزير 豕/豚]
تبدو هذه العظام مثل عظام الخنزير: إنها هيكل عظمي.
|
|
|
|
貌
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| المظهر، المظهر
|
اليسار: فار. الخامس. خنزير 豕، على اليمين: أبيض 白، أرجل 儿
خنزير مقرن بأرجل بيضاء: كيف يبدو ذلك!
|
|
