|
|
糸
|
 |
|
JLPT 3Joyo 1 |
|
| خيط
ito, SHI
糸
 |
|
صورة لعجلة غزل يتم غزل الخيط عليها: ثلاثة دعامات في الأسفل، أفقيًا فوق المغزل وخيط مع دليل خيط.
|
|
|
|
絵
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| الصورة والرسم
KAI, E|
糸
ム
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: لقاء 会 (الشخص 人 لديه لقاء مع أنفين 二 ム.)
(مشتقة من صورة مطرزة:) الخيوط تجتمع في الصورة.
|
|
|
|
紙
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| ورق
kami, SHI
糸
氏
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: العائلة 氏 - (هنا: انظر 氏 كشبكة غرف صناعة الورق)
يتم تصنيع الورق باستخدام الألياف والشبكة. (أو: الخيوط تصير عائلة في: الورق).
|
|
|
|
組
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| مجموعة، مجتمعة
kumi, kumu, SO
糸
且
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: ما بعد ذلك 且 (كومة من الحجارة (= ستاينمانديرل) يوضع عليها حجر آخر “بالإضافة إلى ذلك”.)
يتم ربط كومة من الحجارة معًا في مجموعة باستخدام الخيوط.
|
|
|
|
級
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| الرتبة، الدرجة، الطبقة (المدرسة).
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الوصول 及 (شخص 人 بيده  يصل إلى شيء ما)
يُظهر الخيط (على الزي الرسمي على سبيل المثال) الرتبة التي تم الحصول عليها.
|
|
|
|
細
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| ضيقة، رقيقة، ضيقة
hosoi, komakai, SAI
糸
田
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الحقل 田 (يُفهم هنا على أنه حقل أرز كبير 囗 به أربع مناطق داخلية للمياه أو الفيضانات، مفصولة عن بعضها البعض بواسطة السدود أو المسارات 十.)
السدود في حقل الأرز تشبه الخيوط: ضيقة جدًا.
|
|
|
|
終
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| ينهي
owaru, SHŪ
糸
夂
冫
|
|
على اليسار: خيط 糸 (خيط الحياة iSv)، على اليمين: الشتاء 冬 (مع قدم ملتوية 夂 (أو أرجل متقاطعة / وضع أرجل متقاطعة) على الجليد: إنه الشتاء.)
سينتهي خيط (الحياة) في الشتاء.
|
|
|
|
線
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| خط، طريق، سلك، مسار
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: المصدر/النافورة 泉 (= الماء الأبيض 白 水)
تتدفق مياه الينابيع مثل الخيط: في خط واحد. (أو: الخيط في الماء الأبيض صنارة).
|
|
|
|
緑
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| أخضر
midori, RYOKU, ROKU
糸
录
水
|
|
اليسار: خيط 糸 (هنا: ألياف نباتية)، يمين: إفراز 录 (= يد ضاغطة ヨ تسمح للسائل 水 بالتنقيط)
السائل المضغوط من الألياف النباتية أخضر.
|
|
|
|
紀
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| سجل، فترة زمنية، فترة
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الذات 己 (أجد نفسي باتباع المسار المتعرج) - (باستخدام العقد في الخيط، يمكن تذكر معلومات مثل المسافات وما إلى ذلك)
يتم استخدام الخيط نفسه (من خلال العقد) لتسجيل فترات (الوقت).
|
|
|
|
給
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| تقديم، إعطاء، الراتب
tamau, KYŪ
糸
合
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: مناسب 合 (الغطاء  يناسب الوعاء 口.)
توفير مع موضوع الذي يناسب.
|
|
|
|
結
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ربطة عنق، عقدة، ربط
musubu, yuu, KETSU
糸
吉
士
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: السعادة 吉 (الساموراي 士 بفم ممتلئ 口 سعيد 吉))
روابط السعادة تربطنا ببعضنا البعض.
|
|
|
|
続
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| استمر، اتبع
tsuzuku, ZOKU
糸
売
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: البيع 売 (الساموراي 士 خلف طاولة المبيعات 冖 بساقين 儿 ويبيع)
(لأن الخيوط لا نهاية لها:) بيع الخيوط هو: واصلة .
|
|
|
|
孫
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| حفيد
|
اليسار: الطفل 子، اليمين: النسب، النظام 系 (خط ノ كخيط 糸 النسب)
الطفل الذي يربطني من خلال رابطة النسب الخاصة [لكنة ノ كتأكيد] هو الحفيد.
|
|
|
|
約
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| حول، تقريبًا، حول، وعد
|
اليسار: الخيط، اليمين: المالج (القياس القديم: 18 مل)
الخيط الموجود على المجرفة يذكرنا بطريقة أو بأخرى بالوعد.
|
|
|
|
練
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| التدريب، العمل، الممارسة، العجن، التدريبات العسكرية
neru, REN
糸
東
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الشرق 東 (= شروق الشمس 日 خلف الشجرة 木 في الشرق)
يجب أن نتدرب بلا نهاية (مثل خيط طويل) وفي الصباح الباكر (الشمس لا تزال خلف الأشجار).
|
|
|
|
経
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| خط الطول، سوترا، تمر، حل، تمر
heru, tatsu, KEI, KYŌ
糸
圣
土
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: عمودي 圣 (يد واحدة 又 عمودية فوق الأرض 土)
(تم تطويره من خيوط السداة العمودية للنول) يمثل الخيط العمودي خط الطول أو سوترا حول عدم الثبات.
|
|
|
|
潔
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| نظيف، نظيف، صادق
isagiyoi, KETSU
氵
糸
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الخشب المسنن  (الخشب المميز، المصنوع في أزواج، تم توزيعه عند إبرام العقد وتم تجميعه مرة أخرى عند تنفيذ العقد)، السيف 刀، أدناه: خيط 糸 (هنا: قماش)
أنت بحاجة إلى الماء ولوحة النتائج والسكاكين وقطعة قماش للتنظيف.
|
|
|
|
絹
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| حرير
kinu, KEN
糸
肉
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: [الصينية فقط: دودة صغيرة] 肙 (الفم 口 كبير مثل الجسم 月/肉.)
والخيط من فتحة الجسد هو الحرير.
|
|
|
|
織
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| نسج، قماش
oru, SHOKU, SHIKI
糸
音
戈
|
|
اليسار: خيط 糸، الوسط: نغمة 音 (الاستيقاظ 立 في النهار 日 مع النغمات/الموسيقى [من راديو الساعة؟])، اليمين: المطرد 戈
(الأنوال عالية الصوت:) تصدر الخيوط أصواتًا مثل المطرد عند نسجها.
|
|
|
|
績
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| تدور، خلق
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: المسؤولية 責 (... لزراعة النباتات  والمال 貝)
المواضيع لديها "المسؤولية" ليتم نسجها.
|
|
|
|
絶
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| إنهاء، إلغاء، إغلاق، تدمير
taeru, ZETSU
糸
色
巴
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اللون 色 (شخص منحني فوق ⺈، أدناه: 巴 نوع من الشخص المنكمش 㔾). [عند الحياكة، ترغب في استخدام خيط ملون للصف/الحد الأخير.]
يتم الانتهاء منه بخيط ملون.
|
|
|
|
素
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| طبيعي، كيميائي عنصر، أساس، جوهري
moto, SO, SU
糸
|
|
أعلاه: النبات المتنامي ، أدناه: الخيط (= الألياف) 糸
تتكون النباتات النامية من ألياف وهي عناصرها الطبيعية (الكيميائية).
|
|
|
|
総
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| شامل، كل شيء، الجميع، كامل
subete, SŌ
糸
公
ム
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الجمهور 公 (ثمانية 八 أنوف ム تشكل الجمهور.)، القلب 心
خيط ملفوف علانية حول القلوب يشمل كل شيء وكل شخص.
|
|
|
|
統
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| التوحيد، السيطرة، الحكم، التكامل
suberu, TŌ
糸
充
儿
|
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: ملء 充 (الطفل حديث الولادة  [طفل 子، مقلوب، رأسه أولًا عند الولادة] يركل برجليه 儿 حتى "يمتلئ". .)
عندما يمتلئ كل شيء بالخيوط، فهذا اتحاد.
|
|
|
|
編
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مجتمعة، متماسكة، ه. نشر كتاب، جديلة
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: علامة الباب 扁 (الباب 戸، لوح الكتابة 冊)
يتم استخدام الخيط لخياطة أغلفة الكتب والصفحات معًا لنشر كتاب.
|
|
|
|
綿
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| قطن
wata, MEN
糸
白
巾
|
|
اليسار: خيط/ألياف 糸، اليمين: 帛 (= قماش 白 أبيض 巾)
خيوط القماش الأبيض مصنوعة من: القطن!
|
|
|
|
郷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| مسقط رأسه، قرية، ريفية
|
اليسار: متغير الخيط 糸، اليمين: متغير الزوج 郎 (= الصالح 良 من القرية ⻏، [ولكن هنا مع: "ليس جيدًا" 艮])
ويتصل خيط "الزوج" بالقرية الأم.
|
|
|
|
系
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| النسب، النظام، شجرة العائلة
|
أعلاه: التركيز، التركيز ノ، أدناه: الخيط 糸
خيط مميز يرمز إلى النسب.
|
|
|
|
紅
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| أحمر داكن، أحمر عميق
kurenai, beni, KŌ, KU
糸
工
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الحرفي 工
(في مواقع البناء توجد شرائط حمراء لتطويق منطقة الخطر:) خيط الحرفي أحمر داكن.
|
|
|
|
縦
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| عمودي، طول، مميز
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اتبع، أطيع 従 (اخرج 彳 خارج 丷، لكن صحيح 正 ومطيع.)
(على النول:) خيوط "الطاعة = 従" [= خيوط السداة التي يتبعها الباقي] تكون عمودية.
|
|
|
|
縮
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| تقلص، تضاءل، عقد
chijimu/meru, SHUKU
糸
宀
百
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: نزل 宿 (تحت سقف واحد 宀 مع الناس 人 بالمئات 百)
(تم غسل الغسيل ساخنًا جدًا:) تقلصت الخيوط في النزل.
|
|
|
|
純
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| لا تشوبه شائبة، نقية
|
على اليسار: الخيط 糸، على اليمين: الثكنات 屯 (حيث تخترق البراعم النامية الأرض 一، قاموا ببناء ثكنات.)
(الزي الرسمي جيد). الخيوط الموجودة في الثكنات نظيفة ونظيفة.
|
|
|
|
納
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| اتفاق، تسليم، قبول، تخزين، موافقة
osameru, NŌ, NA, NATSU, TŌ
糸
内
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الداخل 内 (الشخص 人 في الإطار 冂 بالداخل.)
إذا كان الخيط في الداخل، تم تسليمه كما هو متفق عليه.
|
|
|
|
維
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| اتصال، الحبل، الحبل، الألياف
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الطيور 隹
(حتى لا يطير بعيدًا:) الخيط الموجود على الطائر بمثابة اتصال: خيط.
|
|
|
|
緯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خط العرض، اللحمة (النسيج)
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الاتجاه بعيدًا عن المركز 韋 (البديل 5 五، المركز 口، 5 五، لكن معكوس. = مرتين 5 متجهان بعيدًا عن المركز)
الخيوط البعيدة عن المركز هي الخيوط المتقاطعة على النول وتمثل درجات العرض. (على النقيض من خط الطول 経)
|
|
|
|
縁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الحافة، الحافة، القدر، العلاقات
fuchi, EN
糸
豕
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اليد ヨ و: الخنزير 豕
إذا كنت مقيدا مثل الخنزير بخيط مربوط بيدك، فأنت على الحافة، وهذا هو القدر.
|
|
|
|
緩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| فضفاضة، وتفقد التوتر، والاسترخاء، بلطف
yurui/mu/meru/yaka, KAN
糸
爰
爫
友
|
|
على اليسار: خيط 糸، على اليمين: (بالصينية فقط) مساعدة 爰 (يد تمد يدها 爫 تقدم حبلًا ノ [بعقدتين 二] ويد أخرى 又 تأخذ هذه المساعدة)
(يجب ألا يكون شد النول مرتفعًا جدًا:) يكون الخيط مفيدًا إذا كان فضفاضًا.
|
|
|
|
糾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تطور، فحص، تطور، ربط، تشابك
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: ملتوي، ملتوي 丩 (الصورة: خيطان ملتويان معًا)
الخيط ملتوي، تحقق من ذلك.
|
|
|
|
緊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ضيقة وكثيفة ومرتبطة بإحكام معًا
|
أعلاه: تابع 臣 و: يد 又، أدناه: خيط 糸
يتم ربط يدي الشخص المعني بإحكام مع خيط.
|
|
|
|
繰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يختتم، يدور، اقلب الصفحة، كرر
|
الخيط الأيسر 糸، اليمين: أصوات الطيور 喿 (في الواقع مناقير 品، ولكن هنا: مغازل و: شجرة 木)
يتم لف الخيوط على مغازل مصنوعة من الخشب.
|
|
|
|
継
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أصلح (الملابس)، ورث، اتبع
tsugu, mama-, KEI
糸
∟
米
|
|
من اليسار: خيط 糸، زاوية ∟، أرز 米 (هنا: صورة رقعة)
تتم خياطة رقعة على الزاوية الممزقة ∟ [من القماش] بالخيط، كطبقة تالية.
|
|
|
|
繭
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شرنقة دودة القز
mayu, KEN
艹
糸
虫
|
|
أعلاه: عشب/نبات، أدناه: شرنقة ذات حجرتين، وخيط داخلي، وحشرة
تتشكل شرنقة على النبات من خيط الحشرة.
|
|
|
|
絞
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تضييق، خنق، انتزاع، الضغط
shiboru, shimeru, KŌ
糸
交
㐅
|
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: مزيج، تبادل 交 (من صورة شخص متربع الأرجل يجلس متربعًا).
عندما يتم خلط الخيوط (على سبيل المثال، المنسوجة)، يتم ربطها معًا (بحيث "تختنق" بعضها البعض).
|
|
|
|
綱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الحبل، الخط، الكابل، التصنيف
tsuna, KŌ
糸
岡
罒
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: التل 岡 (الجبل 山 يتحول إلى تل في شبكة الجر 罒 مع سحب الحبال 冂).
إذا كان لديك "أكوام" من الخيوط، فقد يكون حبلًا أيضًا.
|
|
|
|
紺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أزرق غامق
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: حلو 甘 (صورة لفم مفتوح 廿 مع شيء حلو 一 بين الأسنان)
الخيط حلو وأزرق غامق.
|
|
|
|
索
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حبل، حبل، بحث
|
من الأعلى: عشرة 十، غطاء 冖، خيط 糸
عشرة خيوط مغطاة تشكل الحبل الذي كنت تبحث عنه.
|
|
|
|
紫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| البنفسجي الأرجواني
murasaki, SHI
止
匕
糸
|
|
أعلاه: هذا 此 (التوقف 止 والجلوس 匕)، أدناه: الخيط 糸
توقف عند الشخص الجالس بالخيط باللون الأرجواني.
|
|
|
|
緒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| اتصال، رابطة، بداية، بداية
o, SHO, CHO
糸
者
耂
|
|
اليسار: الخيط 糸 (هنا: الشريط)، اليمين: الشخص 者 (يستخدم في: 一緒に【いっしょに】، حيث الخيط الواحد 糸 يربط الأشخاص ببعضهم البعض.)
الرابطة بين الناس هي صلة.
|
|
|
|
紹
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| التوصية، النقل، التقديم، الميراث
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: جلب/استدعاء 召 (بالسيف 刀 والفم 口)
مثل الخيط الذي يمكنك الصراخ به: التوصية!
|
|
|
|
縄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حبل، حبل، حبل
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الحبل 乚، الذي يتم تثبيته في فكين ممسكين 臼 على مضرب الحبل لكي يتم لفه.
يتم ربط الخيوط بشكل مزدوج (ثم لفها) لصنع حبل.
|
|
|
|
紳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| سيد محترم
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: قل 申 (فم 口 بعلامة زائد كبيرة + لظهور المزيد عند: التحدث.)
(هل لديه ملابس جيدة؟) يقول الخيط الكثير عن الرجل.
|
|
|
|
繊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| رفيع، رفيع، ضيق، مفصل
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: المطرد 戈 ذو العشرة 十 والجوف 业 (= فتحة بركانية مجوفة أو فوهة بركانية)
المطرد العشرة المجوفة تشبه "الخيوط": دقيقة جدًا وضيقة.
|
|
|
|
繕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| إصلاح، إصلاح، إصلاح
tsukurou, ZEN
糸
善
羊
|
|
اليسار: خيط، اليمين: اللطف 善 (الخروف 羊 الذي يفتح فمه 口 وهو واقف 立 ودود وله لطف)
الخيط لديه "الخير" للإصلاح.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ربط، ربط، إغلاق
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الإمبراطور 帝 (قف وغطي نفسك بقطعة قماش 巾، الإمبراطور قادم.)
متصل بالإمبراطور بواسطة خيط.
|
|
|
|
縛
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لربط، ربط، الاتصال، تقييد
shibaru, BAKU
糸
専
由
寸
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: البديل v. إجمالي، حصري 専 (جرثومة واحدة تخترق الأرض 一 في حقل الأرز 田، وتعتني بها يد ماهرة 寸، وهي حصرية.)
الخيط موجود فقط لربط أو شخص ما. ليأسر.
|
|
|
|
繁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الوفرة، البذخ، الكثرة
shigeru, HAN
毎
攵
糸
|
|
أعلاه: مفعم بالحيوية 敏 (عندما يضرب الجميع 攵 يصبح مفعمًا بالحيوية)، أدناه: الموضوع 糸
(كانت الخيوط تصنع من ألياف نباتية [مثل الكتان أو الكتان] بالضرب). وعندما يضرب الجميع، تكثر الخيوط.
|
|
|
|
紛
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الخلط، الخطأ، إعادة التوجيه، التقليد
magireru/rasu/rawashii, FUN
糸
分
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: تقسيم 分 (بثمانية سيوف 刀)
من السهل خلط الخيوط التي تم قطعها.
|
|
|
|
縫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خياطة، طرز
|
من اليسار: الخيط 糸، الحركة 辶، المدبب، على شكل إبرة 夆 (عند الجلوس القرفصاء 夂 على طرف نبات ينمو 丰، يمكنك أن تشعر بطرفه.)
يتم شحذ الخيط (= مزود بإبرة حادة) ويتم تحريكه عند: الخياطة.
|
|
|
|
紡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تدور (الغزل).
tsumugu, BŌ
糸
方
|
|
اليسار: خيط 糸 (مثل الصوف)، اليمين: الاتجاه، الجانب 方
محاذاة الخيوط الفردية تعني: الغزل.
|
|
|
|
網
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شبكة، شبكة
|
اليسار: خيط 糸، اليمين: صورة لشباك الجر 岡 (شبكة 罒 بحبال سحب 冂)، أسفل الميت 亡 (= تابوت في مقطع عرضي)
تُصنع شبكة الجر من خيوط "الصيد الميت"، والتي تشير عمومًا إلى الشبكة.
|
|
|
|
紋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شعار العائلة، نمط النسيج
|
اليسار: خيط 糸، يمين: نص، جملة 文 - على غرار "الصورة 絵" (= الخيوط 糸 تلتقي 会 في الصورة المطرزة)، شعار النبالة مطرز أيضًا.
تشكل الخيوط النص على شكل قمة عائلية أو نمط نسيج.
|
|
|
|
羅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| صافي، حرير رقيق، شاش
|
أعلاه: صافي 罒، أدناه: سلسلة، اتصال 維 (الخيط 糸 على الطائر 隹 هو اتصاله [.. حتى لا يطير بعيدًا])
في شبكة، الحبال مصنوعة من الحرير الرقيق.
|
|
|
|
絡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| تتشابك، تتشابك، تتشابك
karamu/maru, RAKU
糸
各
夂
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الجميع 各 (متربعون الأرجل 夂 على وسادة 口: الجميع يجلس هكذا!)
الخيوط كلها متشابكة
|
|
|
|
累
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تشابك، تراكم، تكرار، إزعاج
|
أعلاه: الحقل 田، أدناه: الموضوع 糸
حقل كامل مصنوع من لا شيء سوى الخيوط: سيكون هناك تشابك!
|
|
|
|
綻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| (ل) تمزيق، لفتح (على سبيل المثال، التماس)، تتكشف
hokorobiru, TAN
糸
定
宀
正
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: القاعدة، تحديد 定 (تحت هذه المظلة 宀، يتم تحديد 正 الصحيح وفقًا للقواعد المعمول بها.)
لقد كان الخيط قد ضمنه، لكنه (الآن) ممزق.
|
|
|
|
緻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ناعم (غير خشن)، صغير، دقيق
|
اليسار: خيط 糸، يمين: افعل، سبب 致 (تحقيق الهدف 至 [السهم ム السقوط على الأرض 土]، ضرب 攵 [هنا: 攵 يتم تفسيره بحرية على أنه ثقب صغير])
إذا حصلت على الخيط 至 بحيث يكون في ثقب الإبرة 攵، فيجب أن يكون: جيد.
|
|
