|
|
正
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| صحيح، بالضبط، صحيح
masa, tadashii, SEI, SHŌ
止
正
|
|
يُظهر الخط العلوي 一 والأسفل: توقف، توقف 止 (= بصمة القدم اليمنى تحولت إلى 90 درجة إلى اليسار.)
التوقف عند الخط هو: صحيح!
|
|
|
|
整
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| كن منظمًا، رتب، استعد
totonou/eru, SEI
束
攵
正
|
|
أعلاه: حزمة 束 (الأشياء 木، 禾 مربوطة بحزام 口 لتكوين حزمة.) و: اضغط 攵 (يد 又 تحمل عصا ノ)، أدناه: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
فاز على الحزمة، ولكن بشكل صحيح، بحيث يكون على ما يرام.
|
|
|
|
題
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| الموضوع، الموضوع، العنوان
|
اليسار: يمين، فقط، هذا 是 (الشمس 日، اليمين 正)، اليمين: الجبهة / الرأس 頁
الجبهة الصحيحة هي المشكلة.
|
|
|
|
定
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| يقرر، يحكم، يقرر
sadameru, TEI, JŌ
定
宀
正
|
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: البديل من اليمين/الصحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
وفي ظل هذه المظلة، يتم اتخاذ القرارات وفقًا لقواعد محددة بشكل صحيح.
|
|
|
|
証
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| دليل
|
اليسار: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: الصحيح 正
الكلمات الصحيحة بمثابة دليل.
|
|
|
|
政
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الإدارة الحكومية
matsurigoto, SEI, SHŌ
正
攵
|
|
اليسار: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)، اليمين: اضغط 攵 (يد 又، عصا ノ)
الحكومة فقط هي التي تستطيع أن تضرب حقًا.
|
|
|
|
提
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| حاضر، حاضر، حاضر
sageru, TEI, CHŌ
扌
是
正
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: هذا / الصحيح 是 (الشمس 日، الصحيح 正)
قدم الشيء الصحيح بيدك.
|
|
|
|
武
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| عسكري، حربي
|
يسار: صحيح، صحيح، مرتب 正 (التوقف على الخط 一 止 صحيح.) [止 = بصمة القدم اليمنى تحولت إلى 90 درجة إلى اليسار.]، يمين: سيف منحني 弋
السيوف المنحنية المناسبة هي جزء من الجيش.
|
|
|
|
延
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| للإطالة والتوسع والاستمرار لفترة طويلة والمضي قدمًا
nobiru/beru/basu, EN
廴
正
|
|
اليسار: الحركة 廴، اليمين: صحيح، صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
والحركة هي الشيء الصحيح (= المطلوب) لمد الشيء أو تطويله.
|
|
|
|
疑
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| شكوك، مخاوف، شكوك، شكوك
|
أعلاه: شخص جالس 匕، شخص منحني マ؛ الأسفل: سهم 矢، صحيح/صحيح 正
لدى الشخصين سهم، لكنهما يشكان في أنه هو السهم الصحيح.
|
|
|
|
従
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| للطاعة، للقيام بعمل، للمتابعة
shitagau, JŪ
彳
丷
正
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: خارج 丷، الصحيح 正
أنا خارج، ولكن الصحيح: هذه هي الطاعة في عملي.
|
|
|
|
縦
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| عمودي، طول، مميز
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اتبع، أطيع 従 (اخرج 彳 خارج 丷، لكن صحيح 正 ومطيع.)
(على النول:) خيوط "الطاعة = 従" [= خيوط السداة التي يتبعها الباقي] تكون عمودية.
|
|
|
|
是
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| هذا صحيح، عادل
|
أعلاه: الشمس 日، أدناه: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 صحيح.)
الشمس تبدو صحيحة، هذا صحيح.
|
|
|
|
擬
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تقليد، تقليد
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الشك 疑 (الشخصان 匕 マ لديهما سهم 矢، لكنهم يشكون في ما إذا كان هو اليمين 正.)
يد (صنعت) ومشكوك فيها: تقليد!
|
|
|
|
凝
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تصبح صلبة، تصلب، تصلب
koru/rasu, GYŌ
冫
疑
矢
正
|
|
اليسار: الجليد 冫، اليمين: الشك 疑 (الشخصان 匕 マ لديهما سهم 矢، لكنهما يشكان فيما إذا كان هو السهم الأيمن 正.)
في شك، أصبح الجليد قاسيا.
|
|
|
|
症
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الأعراض، الصورة السريرية
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، أدناه: صحيح 正 (التوقف عند الخط 一 止 صحيح.)
يمكن تحديد المرض بشكل صحيح (أو على وجه التحديد؟) بناءً على الأعراض.
|
|
|
|
錠
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (الوسادة) قفل، قرص
|
اليسار: المعدن 金، اليمين: القاعدة، اليقين 定 (تحت هذه المظلة 宀، يتم اتخاذ القرارات الصحيحة وفقًا للقواعد المعمول بها.)
المعدن الذي يحدد القواعد (سواء كان بإمكانك الدخول أم لا) هو القفل.
|
|
|
|
征
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قهر، إخضاع، الهجوم
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
المضي قدما بشكل صحيح عند قهر!
|
|
|
|
婿
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ابنه قانونياً
muko, SEI
女
正
肉
|
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: يمين/صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)، الجسم 月/肉
المرأة تريد جسدًا "حقيقيًا" كصهر.
|
|
|
|
旋
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| بدوره، تدوير، الثورة
|
اليسار: الجانب، الاتجاه 方، اليمين: الشخص مستلقي ، البديل الصحيح 正. (عند النوم، قد تضطر أحيانًا إلى التحول إلى جانبك الآخر لتجنب نقاط الضغط/مشاكل الدورة الدموية.)
جانب الشخص الكاذب جيد، لكن عليه أن يستدير.
|
|
|
|
礎
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الأساس، حجر الزاوية، حجر الأساس
ishizue, SO
石
林
正
|
|
اليسار: حجر 石، اليمين: غابة صغيرة 林 (هنا: عمودان للمبنى)، أدناه: صحيح/صحيح 正
والأحجار التي تحت العمودين هي الصواب مثل: الأساس.
|
|
|
|
疎
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| إهمال، تعامل بهدوء، متناثر، متناثر
utoi/mu, SO
正
束
|
|
اليسار: البديل الصحيح/الصحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)، اليمين: حزمة 束 (الأشياء 木، 禾 المرتبطة بحزام 口 لتكوين حزمة.)
(عندما تقوم بتكوين مجموعة، فإنك لم تعد تهتم بالفرد:) إذا قمت بربط شيء ما بشكل صحيح في حزمة، فسيتم إهمال (كل فرد:).
|
|
|
|
誕
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| الولادة والحمل
|
اليسار: كلمة 言، اليمين: إطالة، توسيع 延 (الحركة 廴 هي 正 الصحيحة لتمديد شيء ما.)
(الولادة مؤلمة وهي تصرخ بكلمات طويلة: ديييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين مؤلمين جدا!) تطول الكلمات أثناء: الولادة. أو: الاصطلاح (= الكلمة) لكون الواحد (= الأسرة) ينتشر (= يتضاعف) هو: عيد ميلاد.
|
|
|
|
堤
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| السد، السد، الاحتواء
tsutsumi, TEI
土
是
正
|
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: صحيح، صحيح 是 (الشمس 日، البديل الصحيح 正)
الأرض هي الشيء الصحيح للسد.
|
|
|
|
賦
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ضريبة، ضريبة، ضريبة، قصيدة، أغنية
|
اليسار: المال 貝، اليمين: الجيش 武 (السيوف الصحيحة 正 المنحنية 弋 متوفرة في الجيش.)
والمال العسكري هو: الضرائب والرسوم.
|
|
|
|
綻
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| (ل) تمزيق، لفتح (على سبيل المثال، التماس)، تتكشف
hokorobiru, TAN
糸
定
宀
正
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: القاعدة، تحديد 定 (تحت هذه المظلة 宀، يتم تحديد 正 الصحيح وفقًا للقواعد المعمول بها.)
لقد كان الخيط قد ضمنه، لكنه (الآن) ممزق.
|
|