|
|
戸
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| باب
to, KO
戸
 |
|
صورة ypn. باب منزلق مع سكة توجيه علوية.
|
|
|
|
声
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| يوافق
koe, SEI, SHŌ
士
戸
|
|
أعلاه: ساموراي 士، أدناه: نوع مختلف من الباب 戸
الساموراي عند الباب. يمكنك سماع صوته.
|
|
|
|
門
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| باب البوابة)
kado, MON
門
戸
|
|
يشبه لوحتي أبواب ذات مرايا
بابين = بوابة.
|
|
|
|
所
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| الموقع، العنوان، الموقع، الوقت
tokoro, SHO
戸
斤
|
|
اليسار: الباب 戸 (باب منزلق مع حاجز توجيه علوي)، اليمين: الفأس 斤
الفأس (دائماً) بجانب الباب، (بالضبط) في هذه النقطة، وهي «عنوانه».
|
|
|
|
編
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مجتمعة، متماسكة، ه. نشر كتاب، جديلة
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: علامة الباب 扁 (الباب 戸، لوح الكتابة 冊)
يتم استخدام الخيط لخياطة أغلفة الكتب والصفحات معًا لنشر كتاب.
|
|
|
|
啓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تنوير، توضيح، فتح، تعليمات
|
أعلاه: الباب 戸، اضرب 攵 (اليد 又 بالعصا ノ)، أدناه: الفتح 口
عندما يفتح الباب بقوة، يصبح كل شيء واضحا.
|
|
|
|
肩
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| كتف
kata, KEN
戸
肉
|
|
أعلاه: الباب 戸، أدناه: جزء الجسم 月/肉
والباب (عالٍ) مثل هذا الجزء من الجسم: الكتف.
|
|
|
|
雇
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| توظيف، توظيف، استئجار
yatou, KO
戸
隹
|
|
أعلاه: باب 戸، أدناه: طائر 隹 (هنا: باب متجر مع شخص يصرخ لجذب العملاء.)
والذي في الباب يتصرف مثل الطير وهو موظف.
|
|
|
|
顧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ننظر إلى الوراء، والتفكير في الوراء
kaerimiru, KO
戸
隹
頁
|
|
اليسار: توظيف، استئجار 雇 (الذي في الباب 戸 يصرخ مثل الطائر 隹 وهو موظف.)، اليمين: الجبين / الرأس 頁
(المالك/رجل الأعمال استباقي وحيوي، ولكن:) رأس الموظف ينظر إلى الوراء.
|
|
|
|
扇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| مروحة، مروحة، مروحة
ōgi, aogu, SEN
戸
羽
|
|
أعلاه: الباب 戸، أدناه: الجناح 羽
ورقة الباب مثل المروحة.
|
|
|
|
扉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| المدخل الرئيسي، الباب، صفحة العنوان، الصفحة الأولى
tobira, HI
戸
非
|
|
من الخارج: الباب/البوابة 戸، بالأسفل: ليس 非 (الأجنحة المقابلة 羽 - ولكن هنا: صورة لبوابة متأرجحة مزدوجة)
البوابة ذات الأبواب المزدوجة المتأرجحة هي المدخل الرئيسي.
|
|
|
|
偏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أن يكون من جانب واحد، أن يكون جزئيا، أن ينحرف، أن يميل
katayoru, HEN
亻
扁
戸
冊
|
|
اليسار: شخص 人، اليمين: علامة الباب 扁 (= باب 戸 مع لوح كتابة 冊)
الأشخاص الذين يحملون علامة باب كهذه هم من جانب واحد وجزئي.
|
|
|
|
遍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| في كل مكان، على نطاق واسع
amaneku, HEN
辶
扁
戸
冊
|
|
اليسار: حركة 辶، اليمين: علامة الباب 扁 (= باب 戸 مع لوح كتابة 冊)
علامات الباب المتحركة موجودة في كل مكان.
|
|
|
|
房
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الفضاء، الغرفة، العنب، هامش/شرابة
fusa, BŌ
戸
方
|
|
الخارج: باب 戸، أسفل: الاتجاه، الجانب 方 (على عكس المدخل الرئيسي 扉 مع الأبواب المتأرجحة المزدوجة 非)
الباب الجانبي يؤدي إلى: غرفة.
|
|
|
|
涙
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الدموع والرحمة
namida, RUI
氵
戸
大
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: العودة 戻 (من المسافة لا يزال الباب يبدو صغيرًا، ولكن: الباب 戸 يكبر ويكبر 大، (كلما اقتربت) عندما: العودة إلى المنزل.)
(خطر الفيضانات:) عندما يعود الماء إلى بابك، سيكون لديك دموع (كبيرة).
|
|
|
|
戻
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| العودة إلى المنزل، العودة، إعادة، إعادة إنتاج
modoru/su, REI
戸
大
|
|
من الخارج: باب 戸، من الأسفل: 大 كبير
(من مسافة لا يزال الباب يبدو صغيرًا، ولكن:) الباب 戸 يصبح أكبر وأكبر 大، (كلما اقتربت) عندما: العودة إلى المنزل.
|
|
|
|
炉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| موقد، مدفأة
|
اليسار: النار 火، اليمين: الباب 戸
وإذا كانت النار خلف باب (= رفرف الفرن)، فهي: الموقد.
|
|
