|
|
後
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| لاحقًا، بعد ذلك، خلف، خلف، ابقى في الخلف
ushiro, ato, nochi, okureru, GO, KŌ
彳
夂
 |
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: o. الخيط 糸، والقدم الملتفة أو الأرجل المتقاطعة 夂 (= هنا معًا مثل: الخيط حول الساقين = مربوطان معًا)
يمشي وساقاه مقيدتان وبالتالي يأتي لاحقًا.
|
|
|
|
行
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| اذهب، قم بالقيادة، خط، نفذ
iku, yuku, okonau, KŌ, GYŌ, AN
行
彳
|
|
ضعف الجذر 彳 لـ "go" يعني "الذهاب".
|
|
|
|
待
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| انتظر
matsu, TAI
彳
寺
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: المعبد 寺 (.. بني من الأرض 土 بأيدي ماهرة 寸.)
اذهب إلى المعبد وانتظر.
|
|
|
|
役
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| المهمة، الدور، المنصب، المكتب
eki, YAKU
彳
殳
|
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: السلاح (فأس المعركة) 几 في يد واحدة 又
اذهب والسلاح في يدك، هذه وظيفتك.
|
|
|
|
徒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| سيرا على الأقدام، رفيق، عبثا، لا طائل منه، اتبع
tada, itazura, TO
彳
走
|
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: الجري 走 (على الأرض 土 الأقدام يجب أن تمشي 足.)
(تم تطويرهم من جنود المشاة، الذين ليس لديهم قيمة تذكر) يمشون أو يركضون كمرافقين، لكنهم عديمي الفائدة إلى حد كبير.
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| اذهب بعيدا، اذهب بعيدا، غادر، رحلة
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: الرب 主 (أؤكد ノ، الملك 王 هو الرب.)
إذا ذهب الرب فقد ذهب.
|
|
|
|
得
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الربح، الاستفادة، الميزة، الحصول على، اكتساب، العثور على
eru, uru, TOKU
彳
旦
寸
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: شروق الشمس 旦 (الشمس 日 فوق الأفق 一)، اليد الماهرة 寸 [العكس: 損]
اذهب عند شروق الشمس بيد ماهرة واحصل على: الربح.
|
|
|
|
徳
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| الفضيلة والإخلاص
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: عشرة 十، العين 罒، القلب 心
إن المشي بعشر عيون وقلب واحد يتطلب فضيلة.
|
|
|
|
復
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| كرر، العودة
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: الاستدارة 复 (من يستلقي أولاً  على حصيرة التاتامي 日 ثم يجلس القرفصاء 夂 فقد "استدار")
اذهب في الاتجاه المعاكس مرة أخرى وكل شيء يعيد نفسه.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| قطر الدائرة
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: عمودي 圣 (يد واحدة 又 عمودية فوق الأرض 土)
ارفع يدك عموديًا عن الأرض (على عجلة مثلاً) وقم بقياس القطر.
|
|
|
|
従
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| للطاعة، للقيام بعمل، للمتابعة
shitagau, JŪ
彳
丷
正
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: خارج 丷، الصحيح 正
أنا خارج، ولكن الصحيح: هذه هي الطاعة في عملي.
|
|
|
|
縦
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| عمودي، طول، مميز
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: اتبع، أطيع 従 (اخرج 彳 خارج 丷، لكن صحيح 正 ومطيع.)
(على النول:) خيوط "الطاعة = 従" [= خيوط السداة التي يتبعها الباقي] تكون عمودية.
|
|
|
|
律
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| القانون، القاعدة، الإيقاع
RITSU, RICHI|
彳
聿
|
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: شكل مختلف من الكتابة 書 (يد ナ/ヨ بفرشاة 丨 تكتب سطرين 二 على ورقة 日.)
اذهب واكتب القانون
|
|
|
|
御
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| البادئة المهذبة، التشغيل، التحكم
o(n)-, mi-, GYO, GO
彳
午
卩
止
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: الجملة 卸 (استراحة غداء 止 للشخص المنحني 卩 من الجملة)
أذهب لتناول الغداء (إلى تاجر الجملة)، وأتوقف وأنحني لأنني مهذب.
|
|
|
|
循
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| متتالية، دورة، بالترتيب
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: درع 盾 (درع 厂 بعشرة عيون 目)
(لحماية أفضل:) عند المشي باستخدام الدرع، يجب أن تتبع في خط أو في دائرة.
|
|
|
|
徐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ببطء، شيئا فشيئا
omomuro, JO
彳
余
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: استرح، اليسار 余 (كومة من  لا تزال على طاولة القرابين 示، لذا يسارًا هناك.)
ومما زاد الطين بلة أنه يمشي ببطء أيضًا.
|
|
|
|
征
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قهر، إخضاع، الهجوم
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
المضي قدما بشكل صحيح عند قهر!
|
|
|
|
徴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ملاحظة، علامة، أعراض، نذير
shirushi, CHŌ
彳
山
王
攵
|
|
من اليسار: اذهب 彳، الجبل 山، الملك 王، اضرب 攵
اصعد الجبل إلى الملك، الذي سيعطيك دليلًا بضربة واحدة.
|
|
|
|
懲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| العقاب، العقاب، الانتقام
koriru/rasu, CHŌ
彳
攵
心
|
|
أعلاه: دليل، علامة 徴 (اذهب 彳 إلى أعلى الجبل 山 إلى الملك 王، الذي سيعطيك دليلًا بضربة 攵)، أدناه: قلب 心
القرائن على القلب يمكن أن تكون عقابا.
|
|
|
|
徹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يخترق، يخترق، (إلى الداخل)
|
من اليسار: انطلق 彳، كبر 育 (المولود الجديد  [= طفل 子، لكنه استدار، منذ أن كان رأسه أول مرة عند الولادة] لديه جسد 月 يجب أن يكبر.)، ضرب 攵 (اليد 又 بالعصا ノ)
اذهب واكبر وبالعصا في يدك يمكنك اختراق أي شيء.
|
|
|
|
彼
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| هذا الشخص هناك، هو، صديقها
kare, kano, are, ano, HI
彳
皮
|
|
اليسار: المشي 彳، اليمين: الجلد 皮 (يد 又 بسكين 丨 تسحب الجلد 厂 من حيوان.)
لا يوجد شيء سوى الجلد: ذلك الشخص، الصديق.
|
|
|
|
微
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| جزء صغير، صغير، تفاصيل
|
اليسار: اذهب 彳، الوسط: الجبل 山، الطاولة (راجع 机، 凡)، اليمين: اضغط 攵
اصعد الجبل إلى الطاولة وحطمها إلى قطع صغيرة.
|
|
|
|
覆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| انقلاب (مركبة)، انقلاب، انقلاب
kutsugaeru/su, ōu, FUKU
西
復
彳
复
|
|
أعلاه: الغرب 西، أدناه: كرر 復 (= المشي 彳 مع الانعكاس 复) [الانعكاس 复 = من يكمن على حصيرة التاتامي 日 أولاً ثم القرفصاء 夂 قد استدار. ]
في الغرب تتكرر تجربة أن كل شيء قد ينقلب أو ينقلب.
|
|
|
|
履
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ارتدي (الأحذية) والأحذية
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: كرر 復 (المشي 彳 مع الانعكاس 复) [الانعكاس = من يكمن أولاً على حصيرة التاتامي 日 ثم يجلس القرفصاء 夂، لديه نفسه "بالعكس"])
المؤخرة تحتاج إلى ارتداء الأحذية مرة أخرى!
|
|
