|
|
市
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| المدينة، السوق
ichi, SHI
市
亠
巾
 |
|
أعلاه: الغطاء 亠، أدناه: القماش 巾
الأغطية والأقمشة متوفرة في أسواق المدينة.
|
|
|
|
帳
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| المحاسبة والسجلات
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: طويل 長 (عرف طائر و: نوع من الملابس 衣)
النسيج (الأطوال) التي كانت طويلة جدًا كانت تستخدم سابقًا في المحاسبة.
|
|
|
|
希
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| نادر، نادر، غير عادي
|
الأعلى: غرزة متقاطعة 㐅، الجزء السفلي: قماش 布 (أحتاج إلى يد  عرض 巾 لهذا القماش.)
الغرز المتقاطعة على القماش نادرة وغير عادية.
|
|
|
|
刷
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| طباعة، إعادة إنتاج
suru, SATSU
尸
巾
刂
|
|
من اليسار: منظر جانبي للمؤخرة 尸، قماش 巾 (مؤخرة + قماش = سروال داخلي)، سكين 刂
قصي البنطال الداخلي بالسكين للطباعة عليه.
|
|
|
|
姉
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| الأخت الكبرى
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: المدينة 市
المرأة في المدينة هي أختي الكبرى.
|
|
|
|
席
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| مقعد، مكان
|
من الخارج: بناء广، تحت: الأشياء廿(=عشرون)،قماش巾
في المبنى يستخدمون الأشياء القماشية كمقاعد.
|
|
|
|
帯
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| حزام، وشاح أوبي (من الكيمونو)، نطاق
obi, obiru, TAI
山
冖
巾
|
|
من الأعلى: حزام 一 مع زخرفة جبلية 山، غطاء 冖، قماش 巾
الحزام المزخرف لتغطية القماش هو أوبي.
|
|
|
|
師
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| المعلم، الخبير، المعلم، القس
SHI|
巾
|
|
القائد 帥 (مؤخرة  ملفوفة بالقماش 巾، هذا هو القائد.) بالإضافة إلى ذلك في أعلى اليمين: عصا 一
وإذا كان لدى القائد عصا فإنه يلعب دور المعلم والخبير.
|
|
|
|
常
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| المعتاد، المعتاد، المعتاد، دائما
tsune, JŌ
尚
巾
|
|
أعلاه: بالمناسبة، التقدير 尚 (يتم أيضًا تقدير منزل 小 صغير 宀 بنافذة 口)، هنا: 尚 كف اليد بثلاثة أصابع، أدناه: القماش 巾
وبالمناسبة: كفه ومادته هي: عادية.
|
|
|
|
制
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| التنظيم، النظام، المنشأة
|
أعلى اليسار: البقرة 牛، أدناه: القماش 巾، اليمين: سكين 刂
بقرة بقطعة قماش وسكين: يا لها من منظمة!
|
|
|
|
製
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| أنتج، أنتج
|
أعلاه: التنظيم، النظام 制 (بقرة بقطعة قماش 巾 وسكين: أي نوع من التنظيم؟)، أدناه: الملابس 衣
نظام صناعة الملابس .
|
|
|
|
布
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| النسيج والنسيج
nuno, FU
巾
布
|
|
اليسار: اليد ، اليمين: القماش/العرض 巾
أحتاج إلى اتساع يد من هذه الأشياء.
|
|
|
|
綿
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| قطن
wata, MEN
糸
白
巾
|
|
اليسار: خيط/ألياف 糸، اليمين: 帛 (= قماش 白 أبيض 巾)
خيوط القماش الأبيض مصنوعة من: القطن!
|
|
|
|
肺
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| رئة
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: المدينة 市 (يفضل أعلاه: الكتفين 一، الجزء العلوي من الجسم 冂 والعمود الفقري/القلب 丨)
جزء الجسم الموجود أسفل الرأس 丶 والأكتاف 一 مع الأجنحة 冂 إلى جانب منتصف الجسم 丨 هو: الرئتان.
|
|
|
|
幕
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| الستار، ستارة المسرح، الفعل
MAKU, BAKU|
艹
莫
巾
|
|
أعلاه: الحوض/المجموعة 莫 (الشمس 日 تغرب بين النباتات 艹,艹=大)، أدناه: القماش 巾 [ملاحظة: شروق الشمس هو: 旦 أو  ]
القماش "الغائر" (= المعلق) هو ستارة.
|
|
|
|
飾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| زخرفة، مجوهرات، تجميل، تزين
kazaru, SHOKU
食
巾
良
|
|
اليسار: (بديل) الطعام 食 (غطاء  على طعام جيد)، اليمين: شخص أفقي  ، قماش 巾.
(زخرفة طاولة جميلة:) قام الشخص بتزيين الطعام بالقماش.
|
|
|
|
帥
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| القائد، المعلم، القائد
SUI|
巾
|
|
اليسار: المؤخرة (كلا الخدين)، اليمين: القماش 巾
مؤخرة ملفوفة بالقماش، هذا هو القائد.
|
|
|
|
掃
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| اكتساح، اكتساح، فرشاة
|
اليسار: يد 扌، اليمين: مكنسة 帚 (يد ナ/ヨ تحمل مكنسة 冖/巾)
اليد مع المكنسة تجتاح.
|
|
|
|
滞
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| التوقف، البقاء، عدم التقدم، الركود
todokōru, TAI
氵
冖
巾
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الحزام 帯 (الحزام 一 ذو التطبيقات الشبيهة بالجبال 山 لتغطية القماش 巾 هو حزام.)
(قم ببناء سد على ضفاف النهر:) يتم احتجاز (أو إيقاف) المياه داخل هذا "الحزام".
|
|
|
|
帝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قيصر، تينو
|
من الأعلى: حامل 立، غطاء 冖، قماش 巾
انهض وغطي نفسك بالقماش، الإمبراطور قادم.
|
|
|
|
逓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يأمر، يتصل، تدريجيا، ينقل
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: الدرع 厂، اثنان 二 القماش 巾
حرك الدرع أولاً، ثم طبقتين من القماش - هذا هو الترتيب.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ربط، ربط، إغلاق
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: الإمبراطور 帝 (قف وغطي نفسك بقطعة قماش 巾، الإمبراطور قادم.)
متصل بالإمبراطور بواسطة خيط.
|
|
|
|
帆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الشراع، قماش
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: عادي 凡 (طاولة 机/几 بها خدش 丶 عادي) - هنا: تبسيط الريح 風 [= شراع 冂 مع حشرة 虫]
القماش في الريح هو الشراع.
|
|
|
|
幅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| التمرير المعلق، الصورة المعلقة، العرض
haba, FUKU
巾
畐
|
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: برميل الساكي 畐
القماش (العرض) لبرميل الساكي مخصص للصورة المعلقة.
|
|
|
|
幣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تضحيات الشنتو (على شكل شرائح متعرجة من الورق)، العملة
|
أعلاه: رث 敝 (... عندما تم تقسيم القماش 巾 إلى أربع قطع صغيرة بالضربات 攵)، أدناه: القماش 巾
يتم "إزالة" أربع قطع صغيرة من القماش من القماش كذبيحة شنتو.
|
|
|
|
弊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الأذى والشر لنا (متواضع)
|
أعلاه: رث 敝 (... عندما تم تقسيم المادة 巾 إلى أربعة أجزاء صغيرة بالضربات 攵)، أدناه: يدان 廾 (مرتين هذه اليد 屮، مع الأصابع 山 لأعلى، ولكن معًا ومبسطة)
وإذا انكسر القماش إلى أربعة أجزاء ألحقت اليدان ضرراً.
|
|
|
|
帽
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| قبعة، قبعة، قبعة
|
اليسار: القماش 巾، اليمين: محفوف بالمخاطر 冒 (النظر إلى الشمس 日目 أمر محفوف بالمخاطر.)
المادة الموجودة بين الشمس والعينين تسمى القبعة.
|
|
|
|
柿
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كاكي (البرقوق)، البرسيمون
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: المدينة/السوق 市
(فاكهة الكاكي لا تدوم إلا بضعة أيام في الثلاجة.) من الشجرة (مباشرة) إلى السوق: فاكهة الكاكي.
|
|
|
|
巾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| وشاح، عقال
haba, KIN
巾
丨
|
|
رسم تخطيطي يظهر خيطًا 丨 في قطعة قماش.
|
|
|
|
錦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| الديباج
nishiki, KIN
金
白
巾
|
|
اليسار: ذهبي/معدن 金، اليمين: 帛 (= قماش 白 أبيض 巾)
القماش الأبيض المتشابك مع الذهب هو الديباج.
|
|
|
|
諦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| يتخلى، يتخلى، يغادر
akirameru, TEI
言
帝
巾
|
|
اليسار: كلمة 言، اليمين: الإمبراطور 帝 (قم 立 وغط نفسك بالقماش 巾، لأنه قادم: الإمبراطور!)
(كان من غير المعتاد أن يعبر الإمبراطور عن نفسه للشعب. الاستثناء: إعلان الاستسلام والتنازل بتاريخ 15 أغسطس 1945) كلمات الإمبراطور تشرح التنازل.
|
|
|
|
蔽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| التغطية، التدريع، التراكب
|
أعلاه: عشب/نبات 艹، أدناه: رث 敝 (... عندما تم تقسيم المادة 巾 إلى أربع قطع صغيرة عن طريق الضرب 攵) [攵 = يد 又 بالعصا ノ]
تم وضع أربع قطع صغيرة من القماش على العشب بواسطة العصا في اليد: كغطاء.
|
|
