|
|
屋
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| بناء والأعمال التجارية
|
من الخارج: المؤخرة 尸 (في منظر جانبي)، أدناه: الوصول، الوصول 至 (يسقط من السماء 一 سهم ム يصل إلى الأرض 土.)
يصل المؤخر إلى المتجر.
|
|
|
|
局
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| المكتب، الظروف
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: الجملة 句 (شيء ملفوف 勹 يخرج من الفم 口)
عندما ينطق "المؤخرة" الجمل، يكون الأمر كما لو كنت في المكتب.
|
|
|
|
刷
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| طباعة، إعادة إنتاج
suru, SATSU
尸
巾
刂
 |
|
من اليسار: منظر جانبي للمؤخرة 尸، قماش 巾 (مؤخرة + قماش = سروال داخلي)، سكين 刂
قصي البنطال الداخلي بالسكين للطباعة عليه.
|
|
|
|
民
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| شعب، أمة، موضوع
tami, MIN
民
尸
氏
|
|
على اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸 وشكل مختلف من السيف المنحني 弋، هنا كـ + (= زائد/مضاعف)
والأعقاب كثيرة وتشكل شعبا واحدا. (أو: عائلة 氏 مع سطر علوي مزدوج لـ "كثير": العديد من العائلات تشكل شعبًا.)
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| أن يكون هناك، موطنًا، موجودًا، يعيش، يقيم
iru, oru, KYO
居
尸
古
|
|
أعلاه: منظر جانبي 尸، أدناه: قديم 古 (مشتق في الأصل من صورة جمجمة، وبالتالي "قديم"؛ فكرة تل الدفن مفيدة أيضًا)
عندما يشيخ القاع، فإنه يحب البقاء حيث هو: في منزله، حيث يمكن أن يوجد.
|
|
|
|
属
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| الجنس، النوع، الانتماء
|
من الأعلى: منظر جانبي للمؤخرة 尸، لهجة ノ، حشرة 虫 مع أرجل طويلة إضافية 冂
الردف ينتمي إلى حشرة ذات أرجل طويلة - ولكن أي جنس؟
|
|
|
|
后
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| الإمبراطورة، الملكة، فيما بعد
kisaki, KŌ, GO
尸
口
|
|
أعلاه: نوع مختلف من المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: فتح 口 كشرج، بمعنى "خلف". (من عادة الإمبراطورة أن تمشي خلف الإمبراطور).
من يسير "وراء" هي الإمبراطورة.
|
|
|
|
層
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الطبقة، التحول
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: مرة واحدة/سابقًا 曽 (عندما يهطل المطر 丷 في الحقل 田، كما هو الحال عندما تكون الشمس مشرقة 日، هذه هي الطريقة التي كان يعمل بها الناس ذات يوم.)
كان هذا المؤخرة ينتمي إلى هذه الفئة أيضًا.
|
|
|
|
展
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| معرض، توسيع
|
من الأعلى: منظر جانبي للمؤخرة 尸، عشب/نبات 艹، نوع مختلف من الملابس 衣
إذا صنعت ملابس لمؤخرتك من العشب، فهذا ينتمي إلى المعرض.
|
|
|
|
届
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الوصول، الوصول، الإبلاغ، التسليم
todoku/keru,
尸
由
|
|
اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸، اليمين: السبب، السبب 由 (... لزراعة الشتلات 丨 في حقل الأرز 田)
المؤخر هو سبب البلاغ الذي وصل إلينا.
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| فهم، فهم، حفظ
|
اليسار: يد 扌، يمين: مبنى، متجر 屋 (مؤخرة في منظر جانبي 尸 و: الوصول إلى الهدف 至 [سهم يأتي من السماء 一 ム، ويعود إلى الأرض 土])
اليد التي في الدكان تمسك (البضاعة). أو: عندما وصلت اليد إلى الأسفل، أمسكت بها.
|
|
|
|
尉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ضابط، رتبة ضابط
|
من اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸، عرض 示، يد ماهرة 寸
"مؤخرة" تظهر يده الماهرة: هذه هي رتبة الضابط.
|
|
|
|
慰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| العزاء والراحة والبهجة والترفيه
nagusami/mu/meru, I
心
尸
寸
|
|
أعلاه: رتبة ضابط 尉 (مؤخرة 尸 تظهر 示 يده الماهرة 寸: رتبة ضابط)، أدناه: القلب 心
يمكن للضابط ذو القلب أيضًا أن يريحك.
|
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الانحناء، القرفصاء، القوس
|
أعلاه: المنظر الخلفي في الجانب 尸، الراحة: اخرج، اخرج 出 (جبلان 山 يخرجان أحدهما خلف الآخر)
("انقسام السباك" = طقطقة مرئية في المؤخرة عندما يركع شخص ما أو ينحني مرتديًا قميصًا قصيرًا جدًا) يخرج المؤخرة عند الانحناء.
|
|
|
|
掘
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| حفر، حفر، أجوف
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الانحناء/الانحناء 屈 (تخرج المؤخرة 尸 出 عند الانحناء [= انقسام السباك = شق مؤخر مرئي على شخص ينحني مرتديًا قميصًا قصيرًا جدًا])
تستخدم يدك وتكون منحنيًا عند: الحفر.
|
|
|
|
嘱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تكليف، توقع، أمل، نظام
|
اليسار: الفم 口، اليمين: الجنس، النوع 属 (ينتمي الردف 尸 إلى حشرة 禹/虫 ذات أرجل طويلة 冂، ولكن أي جنس؟)
يمكن الوثوق بفم هذا النوع بشيء ما.
|
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| استخدم ما يصل، استخدم ما يصل، وصلنا إلى النهاية
tsukiru/kusu, JIN
尸
尺
|
|
من الخارج: وحدة القياس 尺 (= 1 شاكو = 30.3 سم = قدم واحدة 八 مقدمة من الجسم 口)، من الأسفل: اثنان 二
حتى أن هناك مقياسين يتم استخدامهما في مرحلة ما.
|
|
|
|
据
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| وضع الأساس، أقام، وضع، أقام
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الحضور، الإقامة 居 (المكان الذي تتقدم فيه مؤخرتك 古 هو مكان إقامتك.)
وتضع اليد للمسكن: الأساس.
|
|
|
|
遅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| متأخرا، ثقيلا، بطيئا
okureru, osoi, CHI
辶
尸
羊
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: المؤخرة في منظر جانبي 尸، خروف 羊 (الحيوان ذو القرون 丷 ذو العمود الفقري 丨 والبارز إلى الجانب بسبب الصوف السميك 三 هو: خروف)
أنت تتحرك مثل مؤخرة الخروف: بعد فوات الأوان وأخرق للغاية.
|
|
|
|
泥
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الطين، الطين، الأوساخ، يدوم، يصبح مألوفا
doro, nazumu, DEI
氵
尸
匕
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الراهبة 尼 (الراهبة تجلس على المؤخرة 尸)
الماء الذي تجلس فيه الراهبة موحل.
|
|
|
|
殿
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| يا رب ...، القصر، القصر، القاعة
|
اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸 ومعًا 共، اليمين: سلاح 几 في يد واحدة 又
أعقاب جنبا إلى جنب مع الأيادي المسلحة موجودة في قصر الرب....
|
|
|
|
尼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| راهبة، كاهنة
ama, NI
尸
匕
|
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، الراحة: شخص جالس 匕
الشخص الذي يجلس على مؤخرتها هو راهبة.
|
|
|
|
尿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| البول
|
اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸، اليمين: الماء 水
ويأتي الماء من المؤخرة، أي البول.
|
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الذيل، الذيل، الزعنفة
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: الشعر 毛
في الخلف يصبح الشعر ذيلاً.
|
|
|
|
塀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الجدار، السياج
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: المؤخرة في منظر جانبي 尸، اتحدوا 并 (عندما تخرج 丷 من بوابة معبد بوذي 开 (= صورة توري) يجب أن تكون متحدًا)
(بني من) تراب ليجمع أعقاب البئر خلفه: الجدار أو السور.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قناة، خندق، خندق
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: القوس/الانحناء 屈 (تخرج المؤخرة 尸 出 عند الانحناء. = "انقسام السباك")
إنه في الأرض وعليك أن تنحني فيه: قناة أو خندق.
|
|
|
|
履
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ارتدي (الأحذية) والأحذية
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: كرر 復 (المشي 彳 مع الانعكاس 复) [الانعكاس = من يكمن أولاً  على حصيرة التاتامي 日 ثم يجلس القرفصاء 夂، لديه نفسه "بالعكس"])
المؤخرة تحتاج إلى ارتداء الأحذية مرة أخرى!
|
|
|
|
漏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يتسرب، يخرج، يتدفق
moru/reru/rasu, RŌ
氵
尸
雨
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: المؤخرة في منظر جانبي 尸، المطر 雨
الماء الموجود على المؤخرة هو مطر، لكنه ينضب.
|
|
|
|
窟
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كهف، مغارة
|
أعلاه: حفرة/كهف 穴 (مغطى 宀 ومسار ضيق 八 يؤدي إلى الكهف.)، أدناه: انحناء/انحناء فوق 屈 (تخرج المؤخرة 出 عند الانحناء = "انقسام السباك = شق مؤخر مرئي عندما يقوم شخص ما مع قميص قصير جدًا)
الحفرة التي يجب عليك الانحناء فيها هي كهف.
|
|
|
|
尻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| بعقب والأرداف والوركين
|
اليسار: المؤخرة في منظر جانبي 尸، اليمين: تسعة 九 (هنا: 九 كعظم الحوض - مع مقبس الورك أو قاعدة الساق)
والمؤخرة مع الحوض تعني: المؤخرة.
|
|
|
|
裾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| تنحنح (من الثوب)، الأصفاد، تنحنح
|
اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: موجود، الإقامة 居 (المكان الذي تتقدم فيه مؤخرتك 古 هو مكان إقامتك.)
والملابس موجودة (= موجودة) فقط ذات حاشية وأصفاد.
|
|
|
|
眉
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| الحاجب
mayu, BI, MI
尸
目
|
|
عين، محاطة بحاجب، مرسوم للأسفل إلى الجانب.
|
|
