|
|
古
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| قديم
furui, KO
口
十
古
|
|
عشرة 十 والفم 口 (古 مشتق من صورة جمجمة، ومن هنا: "قديم". فكرة شاهد القبر مفيدة أيضًا)
الرجل العجوز يرقد تحت شاهد القبر.
|
|
|
|
苦
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| مريرة ومؤلمة
nigai, kurushii, KU
艹
古
|
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: قديم 古 (شاهد القبر)
النباتات (أو الأعشاب) القديمة ذات مذاق مر.
|
|
|
|
湖
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| البحيرة
mizuumi, KO
氵
古
月
|
|
من اليسار: الماء 氵، القديم 古 (صورة شاهد قبر)، القمر 月
ويمكن رؤية الماء والقمر القديم في البحيرة.
|
|
|
|
固
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| صعب، حازم، صلب
katai, KO
固
囗
古
|
|
من الخارج: إطار، حدود 囗، لكن هنا كفم 口، من الداخل: 古 قديم (= شاهد قبر). [أشياء مثل اللحوم من الحيوانات القديمة أو الخضروات/الجذور القديمة تصبح قاسية مع تقدم العمر.]
الطعم "القديم" في الفم: صعب. (في المقابل، الشاب/غير الناضج 未 لديه طعم في الفم 口: 味)
|
|
|
|
居
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| أن يكون هناك، موطنًا، موجودًا، يعيش، يقيم
iru, oru, KYO
居
尸
古
|
|
أعلاه: منظر جانبي 尸، أدناه: قديم 古 (مشتق في الأصل من صورة جمجمة، وبالتالي "قديم"؛ فكرة تل الدفن مفيدة أيضًا)
عندما يشيخ القاع، فإنه يحب البقاء حيث هو: في منزله، حيث يمكن أن يوجد.
|
|
|
|
故
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| السبب، الماضي، السابق، الأصل، الاتصال
yue, KO
古
攵
|
|
اليسار: القديم 古 (شاهد القبر)، اليمين: الضرب 攵 (اليد 又 بالعصا ノ)
عندما يضرب الرجل العجوز، هناك سبب في الماضي.
|
|
|
|
個
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| قطعة فردية وفريدة من نوعها
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: صعب 固 (بعض الأشياء 囗 تصبح صعبة مع تقدم العمر 古.)
الشخص الذي يتصرف بجد هو في الواقع فرد منعزل.
|
|
|
|
適
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مناسب، مناسب، مناسب
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: الإمبراطور القديم (مزيج من الإمبراطور 帝 والقديم 古)
يتحرك الإمبراطور القديم بشكل مناسب ومناسب.
|
|
|
|
敵
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| العدو، المنافس، الخصم
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
على اليسار: الإمبراطور القديم (خليط من الإمبراطور 帝 والقديم 古)، على اليمين: اضرب 攵 (يد 又 بالعصاノ)
الإمبراطور القديم يهزم أعدائه.
|
|
|
|
潮
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| الفيضان، المد، مياه البحر
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الصباح 朝 - الأفضل: البحيرة 湖، حيث يُظهر الجزء "القديم 古" الاتجاهات المتغيرة للمد والجزر بشكل طبيعي ومعكوس.
يشبه الفيضان والمد والجزر بحيرة ذات اتجاهات متغيرة.
|
|
|
|
箇
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قطعة (عد الكلمة)، كائن
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: صلب 固 (بعض الأشياء 囗 [= اللحوم وبعض الخضروات] تصبح صلبة 固 مع تقدم العمر 古)
الخيزران صلب وبالتالي فهو مناسب كعداد للقطع.
|
|
|
|
枯
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| يذبل، الطقس، يموت
kareru/rasu, KO
木
古
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 古 القديم (= شاهد القبر)
عندما تكبر الشجرة، فإنها تذبل وتموت.
|
|
|
|
据
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| وضع الأساس، أقام، وضع، أقام
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الحضور، الإقامة 居 (المكان الذي تتقدم فيه مؤخرتك 古 هو مكان إقامتك.)
وتضع اليد للمسكن: الأساس.
|
|
|
|
嫡
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الوريث، الوريث الشرعي
|
اليسار: السيدة 女، اليمين: الإمبراطور القديم (خليط من الإمبراطور 帝 والقديم 古)
المرأة تعطي الإمبراطور القديم وريثًا.
|
|
|
|
摘
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| انتقاء، تمزيق، تقليم، استخراج
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الإمبراطور القديم (خليط من الإمبراطور 帝 والقديم 古)
يد الإمبراطور القديم تختار شيئًا ما.
|
|
|
|
滴
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| بالتنقيط، بالتنقيط
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
الماء الأيسر 氵، اليمين: الإمبراطور القديم (خليط من الإمبراطور 帝 والقديم 古)
(بسبب مشاكل البروستاتا؟) لا يستطيع الإمبراطور القديم التبول إلا قطرة قطرة.
|
|
|
|
錮
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| سجن، سجن، ربط
|
اليسار: ذهب، معدن 金، اليمين: صلب، ثابت، صلب 固 (بعض الأشياء 囗 [= اللحوم، بعض الخضروات] تصبح صلبة مع تقدم العمر 古 [= شاهد القبر] 固)
المعدن صلب/صلب ويستخدم: للزنزانة.
|
|
|
|
裾
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| تنحنح (من الثوب)، الأصفاد، تنحنح
|
اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: موجود، الإقامة 居 (المكان الذي تتقدم فيه مؤخرتك 古 هو مكان إقامتك.)
والملابس موجودة (= موجودة) فقط ذات حاشية وأصفاد.
|
|