|
|
帰
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| لكي ترجع
kaeru, KI
刂
帚
|
|
اليسار: سكين 刂، اليمين: مكنسة 帚 (يد واحدة ナ/ヨ تحمل المكنسة 冖巾)
إذا كنت تحمل مكنسة بدلاً من السكين، فقد عدت إلى المنزل.
|
|
|
|
前
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| أمام، قبل، أمام
|
أعلاه: قرون/رأس خروف 羊، أدناه: لحم، سكين، قطع،
تقطع قرون الحيوان من اللحم: هناك أمامه.
|
|
|
|
列
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| صف، سطر
|
على اليسار: عظم عاري 歹 (صورة فقرة)، على اليمين: سكين 刂
(عند الجزار:) تُكشف العظام بالسكين وتُصف في صف واحد.
|
|
|
|
型
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| نموذج، شكل
kata, KEI
土
开
刂
|
|
أعلاه: العقوبة 刑 (من أمسك بالسكين علانية 刂 سيعاقب)، أدناه: الأرض 土
يتم تشكيل نموذج من الأرض (الطينية) باستخدام سكين مفتوح.
|
|
|
|
刷
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| طباعة، إعادة إنتاج
suru, SATSU
尸
巾
刂
|
|
من اليسار: منظر جانبي للمؤخرة 尸، قماش 巾 (مؤخرة + قماش = سروال داخلي)، سكين 刂
قصي البنطال الداخلي بالسكين للطباعة عليه.
|
|
|
|
側
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الجانب، المجاور
kawa, gawa, soba, SOKU
亻
則
貝
刂
|
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: القاعدة 則 (المال 貝 [= رأس المال] والسكين 刂 [= العنف] يحددان القواعد.)
الشخص الذي لديه القواعد (= الحكم) يكون على الجانب. (من الملعب)
|
|
|
|
副
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ممثل، إضافي، ثاني، مكرر
|
على اليسار: برميل الساكي 畐 (صورة البرميل كقربان للمذبح، وبالتالي الرخاء والحظ 福)، على اليمين: سكين 刂 (هنا: 刂 كبديل لاثنين 二)
برميل الساكي هذا هو الثاني، التمثيلي، الإضافي،...
|
|
|
|
別
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| منفصل، مختلف، مختلف، مميز، قل وداعًا
wakareru, BETSU
歹
刂
|
|
اليسار: نوع من العظام 歹، اليمين: سكين 刂
من السهل فصل العظام بالسكين لأنه من السهل تمييزها.
|
|
|
|
利
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الربح، الربح، الوظيفة، التأثير، المنفعة
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: سكين 刂
حصاد نباتات الأرز بالسكين يعمل ويجلب الربح.
|
|
|
|
例
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| مثال، قدوة، قارن
tatoeru, REI
亻
列
歹
刂
|
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: الصف 列 (كشف العظام 歹 بالسكين 刂 وصفها)
الأشخاص الذين يصطفون يكونون قدوة.
|
|
|
|
刊
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| طباعة، نشر، نحت
|
اليسار: جاف 干 (قضيب التجفيف)، اليمين: سكين 刂. (هنا: انظر إلى السكين على شكل لوحتي ضغط)
أنت بحاجة إلى ألواح طباعة جافة للطباعة.
|
|
|
|
制
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| التنظيم، النظام، المنشأة
|
أعلى اليسار: البقرة 牛، أدناه: القماش 巾، اليمين: سكين 刂
بقرة بقطعة قماش وسكين: يا لها من منظمة!
|
|
|
|
製
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| أنتج، أنتج
|
أعلاه: التنظيم، النظام 制 (بقرة بقطعة قماش 巾 وسكين: أي نوع من التنظيم؟)، أدناه: الملابس 衣
نظام صناعة الملابس .
|
|
|
|
則
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| القاعدة، اتبع، النموذج
nori, nottoru, SOKU
則
貝
刂
|
|
اليسار: المال 貝 (= القشرة المخروطية 目 مع أجهزة الاستشعار 八)، اليمين: السكين 刂
المال [= رأس المال] والسكاكين [= العنف] يحددان القواعد التي يجب اتباعها.
|
|
|
|
測
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| قياس، القاضي، قياس
hakaru, SOKU
氵
則
貝
刂
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: القاعدة 則 (المال 貝 [= رأس المال] والسكين 刂 [= العنف] يحددان القواعد.)
(حصة عادلة للري:) يتم قياس المياه وفقا للقواعد.
|
|
|
|
判
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ختم، القاضي، الختم
HAN, BAN
半
刂
|
|
اليسار: نصف 半 (كعكة 二 بالشموع 丷 مقطوعة إلى نصفين بسكين)، اليمين: سكين 刂. فكر في الهانكو (= ختم الاسم): عصا خشبية مقطوعة إلى نصفين لتكوين وجه تُحفر عليه رموز الاسم.
نصفها ونحتها بسكين لإنشاء ختم.
|
|
|
|
割
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| حصة، قسمة، معدل، جزء، منفصل
wari, waru, KATSU
害
刂
|
|
على اليسار: الضرر 害 (تضرر السقف 宀 بسبب نمو النبات في الوعاء 口.)، على اليمين: سكين 刂
يتم تقسيم الضرر الناتج عن السكين بشكل متناسب (بزيادات قدرها 10٪).
|
|
|
|
劇
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الدراما والتمثيل
|
على اليسار: نمر 虎 (رسم تخطيطي: نمر قافز بأنياب بارزة) و: خنزير 豕، على اليمين: سكين 刂
دراما النمر والخنزير والسكين.
|
|
|
|
刻
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| نقش، قطع، قطع ناعما
kizamu, KOKU
亥
豕
刂
|
|
اليسار: علامة البروج "الخنزير البري" 亥 (قارن الخنزير 豕/豚)، اليمين: سكين 刂
عندما تقطع خنزيرًا بسكين، عليك أن تقطعه أو "تنقشه".
|
|
|
|
創
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| يبدأ، يبدأ، يخلق، يصيب
hajimeru, SŌ
刂
|
|
على اليسار: المستودع 倉 (غطاء يغلق الباب 戸 والمدخل 口 للمستودع)، على اليمين: سكين 刂
ومن المستودع جاءت السكين التي كانت بداية كل الإصابات.
|
|
|
|
班
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| فرقة، مجموعة
|
اليسار واليمين: الملك 王، الوسط: سكين 刂
عندما يهاجم الملوك بعضهم البعض بالسكاكين، فإن ذلك يكون بقواتهم.
|
|
|
|
刈
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| القطع والتشذيب والقص
|
اليسار: مقص 㐅، اليمين: سكين 刂
استخدم المقص أو السكين من أجل: القطع.
|
|
|
|
刑
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| عقاب، عقاب
|
على اليسار: مفتوح 开 (صورة توري، بوابة دخول ضريح الشنتو)، على اليمين: سكين 刂
يجب أن يعاقب على ذلك أي شخص يمسك سكينه علانية.
|
|
|
|
剣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| سيف ذو حدين، صابر
tsurugi, KEN
刂
|
|
على اليسار: افحص بعناية (في الأصل شخصان 兄 تحت سقف واحد - الأفضل من حيث 'الفحص' 験: شخص واحد 人 يفحص فم الحصان 馬. [ هي البدة والعيون 一 ])، على اليمين: سكين 刂
تحقق من السكين: يمكن أن يكون سيفًا.
|
|
|
|
剛
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| صلابة، قوة، قوية
|
على اليسار: التل 岡 (قارن بالفولاذ 鋼 [= المعدن 金، الذي تم إنتاجه في فرن سباق يشبه التل 岡 لصهر الفولاذ])، على اليمين: سكين 刂
وهذا التل (= الفرن) يجعل السكين صلبة وقوية.
|
|
|
|
剤
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| دواء، وسيلة، جرعة (دواء)
|
على اليسار: نفس/مشابه 斉 (بالنسبة للنص، تحتاج الورقة إلى 亅丨 مع سطور 二 حتى تصبح موحدة/نفسها.)، على اليمين: سكين 刂
هذا الدواء يعمل بشكل مشابه للسكين.
|
|
|
|
削
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (كشط)، تسوية، تخطيط، تقصير، نحت
kezuru, SAKU
肖
刂
|
|
اليسار: يشبه 肖 (الأجسام الصغيرة 小 月/肉 متشابهة.)، اليمين: سكين 刂
يتم كشط الأجسام الصغيرة أو تقشيرها أو تقصيرها بسكين.
|
|
|
|
刺
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| شوكة، لدغة، بيرس، كزة، عصا
sasu/saru, toge, SHI
刂
|
|
اليسار: شوكة 朿 (في الأصل شجرة 木 مع مثلث يشير إلى طرف الشوكة)، اليمين: سكين 刂
الشوكة كالسكين هي شوكة يجب طعنها.
|
|
|
|
剰
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| علاوة على ذلك، الفائض
amatsusae, JŌ
刂
|
|
اليسار: ادخل، قم بالقيادة 乗 (اصعد إلى السيارة 車 مع فتح الأبواب.)، اليمين: سكين 刂
قم بتشغيل السكين وقطع أي فائض. (أو: افهم 乗 على أنها "استخدام" وعند استخدام السكين هناك فائض.)
|
|
|
|
到
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| في النهاية، يصل، يصل (قرار)
itaru, TŌ
至
刂
|
|
اليسار: الوصول إلى الهدف، الوصول 至 (سهم يأتي من السماء 一 يسقط على الأرض 土)، اليمين: سكين 刂
إذا وصلت إلى السكين، فقد وصلت أخيرًا.
|
|
|
|
倒
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| انهيار، سقوط، سقوط، إسقاط
taoreru/su, TŌ
亻
至
刂
|
|
من اليسار: شخص 亻، يصل إلى الهدف 至 (من السماء 一 يأتي سهم ム يسقط على الأرض 土)، سكين 刂
يصل الشخص إلى السكين ويغوص فيه.
|
|
|
|
罰
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| العقوبة والعقاب
BATSU, BACHI
罒
言
刂
|
|
أعلاه: عين 罒، أدناه: كلمة 言، سكين 刂
عاقب بالنظرات والكلمات والسكين.
|
|
|
|
剖
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لتقطيع، لتقسيم، لتقسيم
|
اليسار: بصق (قف 立 مع فتح الفم 口 وبصق)، اليمين: سكين 刂
البصق على السكين عند قطع شيء ما.
|
|
|
|
痢
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الإسهال والدوسنتاريا
|
في الخارج: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، تحت: ميزة، ربح 利 (قطع نباتات الأرز 禾 بالسكين يجلب الربح).
المرض الذي يربح (الطبيب) هو الإسهال.
|
|
|
|
烈
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| عنيف، نشيط، قوي، متحمس
|
أعلاه: الصف 列 (كشف العظام 歹 بالسكين 刂 وصفها)، أدناه: النار 灬
سلسلة من الحرائق تشتعل بشدة.
|
|
|
|
裂
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لتمزيق، لتقسيم، لتقسيم
saku/keru, RETSU
衣
列
歹
刂
|
|
أعلاه: الصف 列 (كشف العظام 歹 بالسكين 刂 وصفها)، أدناه: الملابس 衣
(تمزقات الملابس تجري في اتجاه النسيج) تتمزق الملابس على طول الصف.
|
|
|
|
刹
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| المنطقة، المعبد، لحظة وجيزة
SATSU, SETSU
㐅
木
刂
|
|
اليسار: 杀 (تقاطع/علامة 㐅، شجرة 木)، يمين: سكين 刂
الصليب الموجود في الشجرة يأتي من سكين ويمثل منطقة المعبد.
|
|
|
|
煎
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| تحميص، تجفيف، تحميص
iru, SEN
灬
刂
|
|
أعلاه: من الأمام، قبل 前 (قرون 丷 الخروف مقطوعة من اللحم 月刂 على الجانب الأمامي)، أدناه: نار 灬
ويجب (فصل) القرون واللحم بالسكين قبل شويه على النار:. - أو: (للحفظ) يُشوى/ينشف على النار مسبقًا (= في الوقت المناسب قبل أن يتعفن).
|
|
|
|
梨
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ناشي، جي بي إن. الإجاص
|
أعلاه: الربح 利 (قطع نباتات الأرز 禾 بالسكين 刂 يجلب الربح.)، أدناه: الشجرة 木
الشجرة المربحة هي الناشي.
|
|
|
|
剝
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| لتقشير، وكشف، وتقشير، وفضح
hagasu, HAKU
彑
丩
水
刂
|
|
أعلى اليسار: فار. الخامس. متبادل 互 (خيوط ملتوية 丩 على بكرة)، أدناه: ماء 水، على اليمين: سكين 刂
يمكنك بالتناوب تقشير أو كشف شيء ما بالماء أو السكين.
|
|