|
|
金
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| الذهب، المال، المعدن
kane, kana, KIN, KON
金
丷
土
 |
|
من الأعلى: غطاء  ، أرض/تربة 土، قطعتان ذهبيتان 丷
الذهب يكمن مغطاة في الأرض.
|
|
|
|
弟
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| الأخ الأصغر
otōto, TEI, DAI, DE
弓
丷
|
|
من الأعلى: خارج 丷، القوس 弓، السهم ذو الريش α
سهم ذو ريش من قوس أخي الأصغر.
|
|
|
|
半
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| نصف، وسط
nakaba, HAN
十
半
丷
|
|
كعكة 二 وشمعتان 丷 وقطع 丨
يتم قطع الكعكة ذات الشمعتين إلى نصفين.
|
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| حظ
saiwai, shiawase, sachi, KŌ
幸
土
丷
|
|
من الأعلى: الأرض 土، البديل v. غنم . أو: أرض 土، قطرتان 丷، أرض معكوسة 干
السعادة تكمن بين أرضين.
|
|
|
|
勝
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| فوز، قهر، تجاوز
katsu, masaru, SHŌ
朕
力
肉
丷
龹
|
|
مزيج من "WE" الإمبراطوري 朕 والقوة 力، الأفضل: اللحم 月/肉، 龹 = النار 火 مع شبكة الشواء 二، الطاقة 力
إن شواء اللحم على شبكة فوق النار يمنحك القوة للفوز.
|
|
|
|
送
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| يرسل
okuru, SŌ
辶
丷
天
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: شيء يخرج 丷 (مثل البخار) والسماء 天
هذه الحركة أُرسلت إلينا من السماء.
|
|
|
|
関
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| مركز حدودي، حاجز، متصل
seki, KAN
門
丷
龹
|
|
الخارج: البوابة 門، من الداخل: المركز الحدودي 龹 (= حاجز حدودي به حاجزان 二 وشخص واحد 人 يرفع ذراعيه عالياً 丷)
البوابة مسدودة بالحواجز والحراس، لأن هذا هو المكان الذي يوجد فيه المركز الحدودي.
|
|
|
|
説
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| شرح، الوعظ النظرية، الرأي
toku, SETSU
言
丷
兄
|
|
اليسار: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: خارج 丷، الأخ الأكبر 兄 (= فم كبير 口 على الساقين 儿)
الكلمات من فم الأخ الأكبر تشرح ذلك.
|
|
|
|
隊
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| فرقة، فرقة، قسم، مجموعة
|
اليسار: التل 阝، اليمين: خارج 丷، الخنزير 豕
الخنازير تنطلق من التلال مثل القوات.
|
|
|
|
益
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| فائدة، ميزة، الجدارة، الربح
masu, EKI, YAKU
丷
皿
|
|
في المنتصف: الجدول  ، أعلاه: شيء موجود عليه، أدناه: لوحة 皿
يعد إعداد الطاولات والأطباق مفيدًا (على سبيل المثال لصاحب الفندق).
|
|
|
|
逆
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| عكس ذلك، على العكس من ذلك، يستدير
sakarau, GYAKU
辶
屰
丷
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: (الصينية فقط) غير مطيع أو معاكس 屰 (إشارة الاتجاه لأعلى: 丷 على سبيل المثال، دخان من بركان، واحد 一، جبل 山، إشارة الاتجاه لأسفل ノ)
إذا انتقلت إلى أعلى الجبل ثم إلى الأسفل، فسيكون العكس تمامًا.
|
|
|
|
券
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| تذكرة الدخول، البطاقة، القسيمة
|
فوق مركز الحراسة 龹 المعروف من "مركز الحدود" 関 (= شخص 人 بذراعين مرفوعتين 丷 وحاجزين 二)، أدناه: سيف 刀
يقطع الحارس تذكرتك بسيفه.
|
|
|
|
税
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الضرائب والجمارك
|
اليسار: نبات الأرز 禾، اليمين: البديل v. الأخ الأكبر 兄 (من 丷، الفم 口، الساقين 儿)
تُستخدم نباتات الأرز الخاصة بأخي الأكبر لدفع الضرائب.
|
|
|
|
増
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| زيادة، زيادة، زيادة، إضافية
masu, fueru/yasu, ZŌ
土
曽
丷
|
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: مرة واحدة/سابقًا 曽 (عندما يهطل المطر 丷 في الحقل 田، كما هو الحال عندما تشرق الشمس 日، هكذا كان الناس يعملون ذات يوم.)
في الماضي، كان الناس على الأرض يتكاثرون بشكل متزايد.
|
|
|
|
巻
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| لفة، نشمر، انتقل
maki, maku, KAN
龹
己
天
丷
|
|
أعلاه: الحارس المعروف من "مركز الحدود" 関 龹 (= شخص 人 بذراعين مرفوعتين عالياً 丷 وحاجزين 二) [هنا: لفتان])، أدناه: نفسه 己 (أجد نفسي متبعًا المسار المتعرج)
الشخص 人 الذي رفع ذراعيه 丷 دحرج اللفاتين 二 بنفسه 己. (ماكي سوشي؟ 巻き寿司)
|
|
|
|
従
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| للطاعة، للقيام بعمل، للمتابعة
shitagau, JŪ
彳
丷
正
|
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: خارج 丷، الصحيح 正
أنا خارج، ولكن الصحيح: هذه هي الطاعة في عملي.
|
|
|
|
層
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الطبقة، التحول
|
أعلاه: المؤخرة في منظر جانبي 尸، أدناه: مرة واحدة/سابقًا 曽 (عندما يهطل المطر 丷 في الحقل 田، كما هو الحال عندما تكون الشمس مشرقة 日، هذه هي الطريقة التي كان يعمل بها الناس ذات يوم.)
كان هذا المؤخرة ينتمي إلى هذه الفئة أيضًا.
|
|
|
|
尊
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| نبيل، يقدر، يكرم، يقدر، يكرم
tattoi/bu, tōtoi, SON
丷
酉
寸
|
|
من فوق: خارج 丷، إبريق النبيذ 酉، يد ماهرة 寸
عندما يُسكب شيء ما من إبريق النبيذ بيد ماهرة، فإنه يبدو نبيلاً.
|
|
|
|
鋭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| حاد، مدبب، عض، سريع
surudoi, EI
金
丷
兄
|
|
اليسار: معدن 金، اليمين: الخروج 丷 (هنا: الثقب)، الأخ الأكبر 兄 (= فم كبير 口 على الساقين 儿)
الثقب المعدني في "الفم الكبير" لأخي الأكبر حاد ومدبب.
|
|
|
|
悦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الحماس، النشوة، الفرح، المتعة
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: الخروج 丷، الأخ الأكبر 兄
المشاعر القادمة من أخي الأكبر هي الحماس.
|
|
|
|
閲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| التفتيش والمراجعة والاختبار
|
الخارج: البوابة 門، من الداخل: 兑 (الأخ الأكبر 兄 [= فم كبير 口 على الساقين 儿] وذراعان 丷 مرفوعان عاليًا)
في البوابة أخي الأكبر رافعاً ذراعيه ويقوم بالتفتيش.
|
|
|
|
咲
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| إزهار، إزهار
|
اليسار: الفم 口، اليمين: الخارج 丷، السماء 天
هذه الزهرة مثل فم من السماء.
|
|
|
|
遂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| للوصول إلى نتيجة ناجحة، لأداء، لإنجاز، لاختتام
tsui, togeru, SUI
辶
丷
豕
|
|
مزيج من: المطاردة 逐 [الخنزير 豕 (= 豚)، يتحرك 辶 عندما تلاحقه] و: "خارج" 丷 (هنا 丷 كهدف محدد بعمودين 丷.)
السعي لتحقيق الهدف 丷 يعني: "إكمال" شيء ما بنجاح.
|
|
|
|
憎
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الكراهية، الكراهية، الكراهية، الكراهية
nikumu/i/shimi, ZŌ
忄
丷
曽
|
|
اليسار: الشعور 忄؛ اليمين: مرة واحدة/سابقًا 曽 (في المطر 丷 في الحقل 田، كما في ضوء الشمس 日، هذه هي الطريقة التي كان يعمل بها الناس ذات يوم.)
كان الشعور الذي كنت أشعر به هو الكراهية والاشمئزاز.
|
|
|
|
塑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| نموذج (من الطين)
|
أعلاه: القمر الجديد 朔 [さく] (المتمرد أو المعاكس (بالصينية فقط) 屰 [هنا: النظير]، البديل من 逆 [خارج 丷 يصل إلى جبل 一 واحد 山 ثم لأسفل ノ في الاتجاه المعاكس)، القمر 月، الأسفل: الأرض 土
تم تصميم نظير القمر من الأرض.
|
|
|
|
僧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| كاهن بوذي، راهب
|
على اليسار: شخص 人، على اليمين: مرة واحدة/سابقًا 曽 (عندما يهطل المطر 丷 في الحقل 田، كما هو الحال عندما تشرق الشمس 日، هكذا كان الناس يعملون ذات يوم.)
الشخص الذي يشير إلى "المرة" هو كاهن.
|
|
|
|
贈
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| أعط، حاضر
okuru, ZŌ, SŌ
貝
曽
丷
|
|
اليسار: الصدفة/المال 貝، اليمين: مرة واحدة/سابقًا 曽 (عندما يهطل المطر 丷 في الحقل 田، كما هو الحال عندما تشرق الشمس 日، هكذا كان الناس يعملون ذات يوم)
إذا كان لدي المال كما فعلت من قبل، كنت سأتبرع به.
|
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خلع ملابسه، الهروب، التخلص منه، الخروج
nugu, DATSU
肉
丷
兄
|
|
اليسار: الجسم 肉/月، اليمين: 兑 = الأخ الأكبر 兄 [= فم كبير 口 على الساقين 儿]، الذي يمد ذراعيه 丷 لأعلى.
(يرفع ذراعيه 丷 وهو يخلع قميصه. وأرى:) جسد أخي الأكبر وذراعيه مرفوعتين، وهو يخلع ملابسه.
|
|
|
|
朕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (الإمبراطوري) نحن
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: 关 (من 丷، السماء 天)
جسد خارج من السماء، وهو نحن.
|
|
|
|
謄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| نسخ، إعادة إنتاج
|
اليسار + الأعلى: الإمبراطوري. WE 朕 (جسد 月/肉 丷 من السماء 天، هذا هو WE)، أدناه: كلمة 言
كلمتنا الإمبراطورية منسوخة (وموزعة على نطاق واسع).
|
|
|
|
騰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (السعر) يزيد، يزيد، يقفز
|
اليسار + الأعلى: الإمبراطوري. WE 朕 (جسد 月 丷 من السماء 天، أي نحن)، أدناه: حصان 馬 (عرف طائر، أرجل راكضة 灬 وذيل フ)
كل شهر نشعر بالصدمة بوجود زيادات في أسعار الخيول.
|
|
|
|
瓶
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| زجاجة، إبريق، قنينة
|
على اليسار: اتحدوا 并 (عندما تخرجون 丷 من بوابة المعبد البوذي 开، يجب أن تكونوا متحدين)، على اليمين: بلاط السقف 瓦 (صورة للبلاط المتشابك)
يمكنك "التوحيد" إذا صنعت زجاجات أو أباريق من هذا الطين (= مثل بلاط السقف).
|
|
|
|
併
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تواصلوا، اتحدوا، اتحدوا
awaseru, HEI
亻
并
丷
开
|
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: اتحدوا 并 (عندما تخرج 丷 من بوابة المعبد البوذي 开 (= توري) يجب أن تكونوا متحدين)
الأشخاص المتحدون مترابطون.
|
|
|
|
猶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لا يزال، تأخير، لا يزال
|
على اليسار: حيوان بري 犭 (كلب على رجليه الخلفيتين)، على اليمين: خارج 丷، إبريق نبيذ 酉
ولا يزال الحيوان البري من جرة النبيذ (= تسمم الكحول) يسبب التأخير.
|
|
|
|
曽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| مرة، قبل، سابقا، سابقا
|
من الأعلى: خارج... خارج 丷 (هنا: مطر)، حقل 田، شمس 日
تحت المطر في الحقل وتحت أشعة الشمس، هكذا كان الناس يعملون ذات يوم.
|
|
|
|
餅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| موتشي (كعكة الأرز)
|
اليسار: الطعام 食 (غطاء  على الطعام الجيد 良)، اليمين: 并 (من 丷 [هنا: مدقتان]) [هنا 井 كصندوق مثل دونبوري 丼]
(يتم طحن عصيدة الأرز اللزجة هذه لساعات.) والطعام الذي يتم طحنه بالمدقات في الصندوق هو الموتشي.
|
|
