Le radical japonais: 革


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
cuir    革

Explication Un animal à cornes 廿 vu de dessus, avec une colonne vertébrale 丨 et des hanches larges 一, est recouvert d'une peau 囗 en cuir autour du torse. - Ce radical 皮 désigne également le cuir.

Utilisé pour ces caractères:
革
JLPT 2Joyo 6
Cuir, renouveler
kawa, KAKU
革
Au centre: peau retirée 囗, reste: pictogramme représentant un animal à cornes 廿 animal 干 avec une colonne vertébrale 丨 vue de dessus
Les animaux à cornes ont une peau 囗 en cuir.  
靴
JLPT 2Joyo 7
chaussure
kutsu, KA
革 化
À gauche: cuir 革 (les animaux 干 à cornes 廿 ont une peau 囗 en cuir), à droite: changement 化 (passer d'une personne debout 亻 à une personne assise 匕 est un changement).
Le cuir se transforme en chaussures.  
遮
JLPT 1Joyo 7
interrompre, intercepter
saegiru, SHA
辶 广 革 廿 灬
À gauche: mouvement 辶, à droite: commun, divers 庶 (Dans un bâtiment 广, une marmite 廿 sur le feu 灬 est tout simplement commune) - Ici: 廿 comme les cornes des animaux, cf.: cuir 革
(Pas d'animaux élevés en liberté): Nous avons l'étable/la cage 广 pour les animaux (cornes 廿 et 4 pattes 灬) de telle sorte que leur mouvement est: intercepté / interrompu.  
覇
JLPT 1Joyo 7
hégémonie, domination, leadership, suprématie, champion
HA
西 革 月
En haut: ouest 西 (coucher du soleil 日 sous l'horizon 一 à l'ouest), en bas: cuir 革 (Les animaux 干 à cornes 廿 ont une peau 囗 en cuir), mois 月
À l'ouest, ils fabriquent (autant) de cuir en un mois pour obtenir le leadership en tant qu'hégémon.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

Les applications iOS et Android proposent de nombreuses autres fonctionnalités, telles que la sélection des caractères en fonction de leur niveau de difficulté, des programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et des statistiques de progression!

(L'applications sont actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer

 
 


Des possibilités d'apprentissage améliorées grâce à l'application de navigation HTML

La version navigateur offre des fonctionnalités de recherche améliorées pour les radicaux, la possibilité de créer vos propres listes de caractères, la sélection des contenus d'apprentissage en fonction des leçons de votre manuel, et bien d'autres fonctionnalités encore.