Le radical japonais:

Signification	couverture
Explication
Utilisé pour ces caractères: 会 JLPT 5Joyo 2 rencontrer, rassemblement au, KAI, E ム 云 En haut: personne 人, en bas: dire, brouillard 云 (deux 二, nez/privé ム) Une personne et "deux nez" se rencontrent. (Ou: Quand les personnes veulent dire qqch., elles se rencontrent).   全 JLPT 3Joyo 3 complètement, la totalité, tous mattaku, ZEN 全 王 En haut: le toit , en bas: roi 王 Sous le toit, le roi possède tout et entièrement.   倉 JLPT 3Joyo 4 Entrepôt, stockage kura, SŌ De haut en bas: couvercle , porte 戸, entrée 口 (Les simples portes coulissantes ne suffisaient pas:) Un couvercle ferme la porte et l'entrée de l'entrepôt.   令 JLPT 3Joyo 4 commandement, instruction, règle REI 令 卩 En haut: couvercle , en bas: personne courbée マ Mettre un couvercle sur la personne courbée, c'est l'ordre.   冷 JLPT 3Joyo 4 froid, frais tsumetai, hieru, REI 令 冫 マ A gauche: glace 冫, à droite: ordre, commande 令 (Un couvercle sur la personne courbée マ. C'est l'ordre). La glace est "ordonnée" pour refroidir.   舎 JLPT 1Joyo 5 maison, logement, les quartiers SHA 舎 土 En partant du haut: toit terre/sol 土 et entrée 口 Un toit au-dessus du sol avec une entrée: c'est un logement.   余 JLPT 2Joyo 5 excès amari/ru/su, YO 余 En haut: le toit, en bas: variation de to show 示 (une table/altar 丁 sur laquelle quelque chose est en excès). Ce qui reste (= ) sur l'autel est en excès.   捨 JLPT 2Joyo 6 abandonner, jeter suteru, SHA 扌 舎 Gauche: main 扌, droite: logement 舎 (Un toit au-dessus du sol 土 avec une entrée 口: c'est un logement). Utilisez votre main 扌pour enlever le couvercle et mettez les ordures 土 dans la poubelle 口 pour les jeter.   介 JLPT 2Joyo 7 intervenir, médiation KAI En haut: personne 人, en bas: armure ノ丨(boucliers devant et derrière) L'homme coincé dans cette armure ressemble à un obus, qqn. devrait intervenir.   企 JLPT 1Joyo 7 planifier des projets, l'intention kuwadateru, KI 止 En haut: personne 人, en bas: s'arrêter 止 (止= empreinte du pied droit tourné de 90° vers la gauche). Une personne doit s'arrêter pour planifier l'entreprise.   傘 JLPT 1Joyo 7 parapluie kasa, SAN Image d'un parapluie.   斜 JLPT 1Joyo 7 oblique, diagonale naname, SHA 余 斗 A gauche: excès, reste 余 (Un tas est encore sur la variante d'autel 示 (= montrer), donc là en excès.), à droite: mesure de volume 斗 (1 TO = 18 L; louche stylisée avec qqch. dedans). Une trop grande quantité dans la louche la fait pencher.   途 JLPT 2Joyo 7 route, chemin, voie TO 辶 余 Gauche: mouvement 辶, droite: excès, repos, rester 余 (Un tas est sur un autel 示 [=montrer] en excès). Mouvement en abondance sur cette route.   舗 JLPT 1Joyo 7 magasin, pavé HO 舎 甫 用 A gauche: loge, logement 舎 (...avec un toit sur le sol 土 et une entrée 口), à droite: commencer 甫 (La main prend l'outil 丶 à utiliser 用, lorsqu'on commence qqch.). C'est par une loge qu'a commencé cette boutique.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application du Kanji-Trainer! L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite! (L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) Au Trainer