| Signification |
Couronne 
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
学
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| apprendre, étude
manabu, GAKU
子
 |
|
De haut en bas: lumière, rayons  , couverture 冖 (Ici: couronne  ), enfant 子 (Image d'un enfant avec une tête surdimensionnée 乛, un corps 丿 et deux bras tendus 一)
C'est la couronne de l'enfant lorsqu'il est occupé à apprendre. |
|
|
|
栄
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prospérer, gloire, épanouir
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
En haut: rayons , au centre: couverture 冖 (tous deux comme: couronne ), en bas: arbre 木.
La lumière rayonne comme une couronne sur l'arbre qui s'épanouit et prospère. |
|
|
|
覚
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| mémoriser, se rappeler
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
En partant du haut: rayons lumineux un couvercle 冖 (ici les deux: couronne ), regarder/voir 見 (= L'œil 目 est sur les jambes 儿 quand on regarde autour de soi.).
C'est la "couronne" de ce que vous avez vu, si vous pouvez vous en souvenir au réveil. |
|
|
|
賞
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prix, récompense
|
Haut: en outre, respect 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec une fenêtre 口 est en outre aussi respectée. ICI: 尚 image de la paume de la main avec trois doigts. cf. 掌), en bas: argent 貝 Ou: Un membre 員 avec une couronne
La couronne est donnée au membre 員 comme récompense. Ou: Dans la paume de sa main, il a reçu l'argent en récompense. |
|
|
|
堂
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| hall, temple
|
En haut: en plus/à côté/respect 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec fenêtre 口 est en plus respectée.), en bas: terre 土 MIEUX: Un toit renforcé 宀 avec des poutres supplémentaires 丷 à cause de la taille d'une salle 口 sur le sol 土
Le toit renforcé pour une salle au sol: Le hall ! |
|
|
|
労
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| travail, effort
|
De haut en bas: Lumière , couverture 冖 (ensemble: couronne ) et force 力 (main/bras  avec biceps ノ)
La couronne au-dessus de la force représente le travail accompli. |
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| fonctionner, conduire, gérer
itonamu, EI
呂
|
|
En haut: lumière , en bas: variation du sanctuaire 宮 (couverture 冖, pièces reliées 呂)
L'illumination du toit 冖 des pièces reliées a la signification suivante: "mener ou diriger une affaire ". |
|
|
|
常
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ordinaire, commun
tsune, JŌ
尚
巾
|
|
En haut: en outre 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec fenêtre 口 est en outre respectée), ICI: 尚 comme la paume de la main avec trois doigts), en bas: tissu 巾
En outre: La paume de sa main 'et ses vêtements sont: habituellement. |
|
|
|
党
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| parti (politique) , fraction
|
En haut: couronne , en bas: frère aîné 兄 (= une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Comme un couronnement (= recevoir une couronne) a été pour mon frère aîné son admission à la fête. |
|
|
|
蛍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| luciole, ver luisant
hotaru, KEI
虫
|
|
De haut en bas: rayons de lumière , couverture 冖 (les deux comme: couronne ), insecte 虫
Des rayons de lumière recouvrent cet insecte: la luciole. |
|
|
|
掌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| contrôle, paume (de la main)
tanagokoro, SHŌ
尚
扌
|
|
En haut: en outre, outre, estimer 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec fenêtre 口 est en outre aussi estimée, ICI: 尚 comme la paume de la main avec trois doigts), en bas: main 手
De plus, c'est avec la paume de la main que l'on administre. |
|
|
|
償
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| racheter, compenser, expier
tsugunau, SHŌ
亻
員
貝
|
|
A gauche: personne 人, à droite: prix/récompense 賞 (La couronne est donnée au membre 員 en guise de récompense).
La personne reçoit une récompense en guise de compensation. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
