| Signification |
fesses 
|
| Explication |
Veuillez noter la similitude avec: chambres connectées 呂
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
館
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| palace, grand bâtiment, palais
|
A gauche: manger 食 (couverture  sur de la bonne 良 nourriture), à droite: gouvernement 官 (= Sous un toit 宀 avec des pièces reliées entre elles de façon rectiligne 呂)
La nourriture du gouvernement est servie dans un grand bâtiment.
|
|
|
|
追
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| poursuivre, suivre, pourchasser
ou, TSUI
辶
 |
|
Gauche: mouvement 辶, droite: une paire de fesses  (les deux joues)
(je le vois de dos:) ses fesses en mouvement quand je le poursuis ou le suis.
|
|
|
|
官
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| gouvernement, bureaucrate
|
En haut: toit 宀, en bas: typiquement compris comme fesses (les deux joues), mais ici mieux: deux pièces reliées 呂
Le gouvernement se trouve sous un toit dont les pièces sont directement reliées entre elles.
|
|
|
|
管
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| tube, tuyaux
kuda, KAN
竹
官
宀
|
|
En haut: bambou 竹, en bas: gouvernement 官 (Sous un toit 宀 avec des pièces reliées entre elles 呂 se trouve le gouvernement). - ici: un couvercle 宀 et deux tubes 呂 [en coupe])
Le couvercle est fait de bambou et recouvre les deux tubes.
|
|
|
|
師
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| professeur, maître
SHI|
巾
|
|
Commandant 帥 (Une fesse en tissu 巾, c'est le commandant !) et en haut à droite supplémentaire: canne 一
Un commandant armé d'une canne a l'air d'un professeur et d'un expert.
|
|
|
|
遣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| envoyer, faire
tsukau, yaru, KEN
辶
中
|
|
Gauche: mouvement 辶, droite: centre 中, un 一, fesses (image !)
De notre centre (= groupe), une fesse se déplacera: pour l'expédition.
|
|
|
|
帥
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Commandant
SUI|
巾
|
|
A gauche: fesses (les deux joues), à droite: tissu 巾
Une fesse en tissu, c'est le commandant !
|
|
|
|
阜
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| monticule, terre, colline
tsukasa, FU, FŪ
呂
|
|
En haut dans l'interprétation typique: les fesses , mais ici comme variante de: "connected rooms 呂" en bas: dix 十
(Peut-être une fourmilière ?) Lorsque des pièces reliées (avec cheminée ノ ) sont empilées par dix, il s'agit d'un mont ou d'une colline.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
