Le Radical: 阝


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
colline    阝

Explication Le radical kozato représente une colline et se trouve toujours à gauche d'un kanji. (Veuillez noter que le radical similaire oozato est toujours à droite du kanji et signifie village).

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 4Joyo 3
institut
IN
A gauche: colline , à droite: parfait (Le toit comme l'origine [de la maison] doit être parfait [contre la pluie ?])
Cette colline est parfaite pour: un institut.
JLPT 3Joyo 3
-étage (compteur), niveaux
KAI
A gauche: une colline , à droite: chaque (je compare [= deux personnes assises ], mais les rayons du soleil le rendent blanc : tout & tout !)
(Si les bâtiments sont construits sur une pente raide, ils ont par exemple 1 étage sur le flanc de la colline et 2 étages sur le côté descendant) Sur une colline, ils ont tous des étages.
JLPT 3Joyo 3
la lumière du soleil, mâle=yang
hi,
A gauche: colline , à droite: lever de soleil / (soleil sur l’horizon ), rayons
Sur la colline, le soleil levant montre ses rayons: La lumière du soleil est positive.
JLPT 3Joyo 4
Troupe, équipe, unité
TAI
A gauche: colline , à droite: hors de , cochon
Les troupes sortent des collines comme des cochons.
JLPT 3Joyo 4
terre
RIKU
A gauche: colline , à droite: 坴 (deux fois terre et jambes )
Une "colline" où l'on passe d'une terre à l'autre est un continent.
JLPT 2Joyo 5
accidenté, escarpé
kewashii, KEN
A gauche: colline , à droite: examiner attentivement (à l'origine deux personnes discutant sous un toit. Mieux en ce qui concerne 'examiner' : une personne examinant la bouche du cheval . [ sont la crinière et les yeux ])
(Pour éviter les chutes de pierres:) La colline doit être examinée avec soin car elle est abrupte et précipitée.
JLPT 2Joyo 5
limite
kagiru, GEN
A gauche: colline , à droite: pas bon ('bon' serait , mais ici l'accent est manquant, donc 'pas bon')
Une colline n'est pas bonne, car elle est limitative.
JLPT 2Joyo 5
bord, occasion
kiwa, SAI
A gauche: colline , à droite: fête (La viande / est mise à la main sur l'autel pour la fête du sacrifice).
(La fête est trop bruyante, alors vous ne la faites pas au centre ?) La colline pour la fête nous donne l'opportunité au bord.
JLPT 2Joyo 6
exclure, enlever
nozoku, JO, JI
A gauche: colline , à droite: excès, reste (Un tas est encore (sur une variante) d'autel [= montrer], donc là en excès).
Une colline est en excès: supprimons-la.
JLPT 2Joyo 5
prévenir, protéger
fusegu,
A gauche: colline , à droite: côté, direction
Une colline le long d'une direction est: un barrage (digue), qui vous protège.
JLPT 2Joyo 6
tomber, descendre
oriru/rosu, furu,
A gauche: colline , à droite: pied retourné, assis les jambes croisées (Mais ici peut-être: image de la pluie qui tombe ?), variante de stop
La pluie tombe de la colline et s'arrête en bas parce qu'elle est tombée.
JLPT 1Joyo 6
gêner, bloc
sawaru, SHŌ
A gauche: colline , à droite: médaille, chapitre (Levez-vous tôt et vous'obtiendrez une médaille.) [tôt = Quand le soleil levant est à l'endroit marqué à l'horizon c'est encore tôt]
Sur la colline, vous recevrez une médaille pour votre entrave.
JLPT 1Joyo 6
majesté, trône
HEI
A gauche: colline , à droite: comparer (deux personnes assises , qui sont comparées) et: terre
Comme une colline comparée à la terre est son altesse sur le trône.
JLPT 1Joyo 7
ombre
kage, IN
A gauche: colline , à droite: maintenant (couvercle et coin フ) et: brouillard (cf. nuage )
La colline est maintenant dans le brouillard, donc dans l'ombre.
JLPT 1Joyo 7
cacher, supprimer
kakureru, IN
A gauche: colline , à droite: une main se tend , main ナ/ヨ, coeur
Derrière une colline ou deux mains, le cœur peut se cacher.
JLPT 1Joyo 7
séparé, partie
hedataru/teru, KAKU
A gauche: colline (ici: mur), à droite: pictogramme d'une marmite 鬲 sur un cadre avec support
Le mur et la marmite sur la cuisinière doivent être séparés par une distance.
JLPT 1Joyo 7
tomber, s'effondrer
ochiiru, KAN
A gauche: colline , à droite: personne tordue, temps passés (Un jour est passé) - développé à partir de 陷, qui comprend un écueil
Près de la colline se trouve une personne dégringolant et tombant dans un écueil semblable à un mortier .
JLPT 2Joyo 7
coin
sumi,
A gauche: colline , à droite: scorpion (pictogramme d'un scorpion: combinaison de pour carapace, insecte , longues pattes )
Sur la colline, il y a des scorpions dans tous les coins.
JLPT 1Joyo 7
position camp
JIN
A gauche: colline , à droite: véhicule (Une charrette à bras vue d'en haut avec un essieu , une zone de chargement et deux roues )
(Protégé par) une colline où se trouvent les véhicules: un camp militaire.
JLPT 1Joyo 7
suivre
ZUI
De gauche à droite: colline , mouvement , avoir, exister (J'ai une main et un corps , donc: J'existe !)
(C'est la gravité:) A la colline existe un mouvement (descendant), que (tout) suit.
JLPT 1Joyo 7
le déclin, se détériorer
DA
A gauche: colline , à droite: être/avoir/exister (J'ai une main et un corps , donc: J'existe !), en bas: la terre
Une colline qui existe mais qui se transforme en terre (plate), c'est: dégénérer.
JLPT 1Joyo 7
exposition, état, exprimer, montrer, ancien, remarquable
CHIN
A gauche: colline , à droite: est (...où le soleil se lève derrière un arbre )
"The Hills in the East" est une exposition remarquable.
JLPT 1Joyo 7
s'écraser, tomber, s'écrouler
TSUI
En haut: unité/partie/corps (Des collines comme des cochons se précipitent les troupes.), en bas: terre
L'unité/le corps est au sol: Elle est tombée / s'est écrasée.
JLPT 1Joyo 7
poterie, porcelaine, céramique

A gauche: colline , à droite: emballage d'une boîte (couvercle et ouvre-boîte de cette boîte )
Prends-le de la colline (comme de l'argile), et fais une "enveloppe " comme une boîte de conserve: C'est de la poterie.
JLPT 1Joyo 7
obéissance, assister, accompagner, suivre
BAI
A gauche: colline , à droite: cracher (se tenir la bouche ouverte et cracher)
Sur la colline, il se tenait la bouche ouverte: en signe d'obéissance.
JLPT 1Joyo 7
attacher, être attaché, coller
FU
A gauche: colline , à droite: attacher (Personne avec une main habile attache qqch.)
Sur la colline, qqch. est attaché.
JLPT 1Joyo 7
retarder, obstruer
habamu, SO
À gauche : Colline , à droite : au-delà/en plus (image d'un tas de pierres sur lequel on pose toujours une pierre "en plus")
Une colline ou un tas de pierres peuvent être (respectivement) un obstacle et un blocage.
JLPT 1Joyo 7
prospérer, haut, sommet
RYŪ
A gauche: colline , à droite: pied retourné , vie (La brindille de la plante en croissance représente la vie).
Assis sur une colline, les pieds croisés, la vie semble prospère.
JLPT 1Joyo 7
tombe impériale, mausolée, tumulus
misasagi, RYŌ
A gauche: colline , à droite: 夌 (terre , deux jambes , pied retourné )
La colline où se trouvent sous la terre (au moins) deux jambes et un pied retourné est une tombe impériale.
JLPT 1Joyo 7
voisin, la porte d'à côté
tonari, RIN
A gauche: colline , à droite: riz , (deux var. de pied /, comme utilisé à: danser )
A la colline, ils ont leur riz mais des pieds différents: Les voisins.
JLPT -Joyo 7
fissure, écart, espace libre, temps libre
suki, GEKI
A gauche: colline , à droite: vari. de coucher de soleil (petit , jour/soleil , petit [= le soleil devient de plus en plus petit = coucher de soleil].
Allons sur la colline au coucher du soleil, nous avons l'espace et le temps.
JLPT -Joyo 7
colline, hauteur, pente, inclinaison
HAN
A gauche: colline , à droite: opposition (escalader la falaise à la main ? je m'oppose !) (cf. )
La colline a une opposition, parce que c'est une colline.

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer