Le Radical: 竹


Kanji-Trainer
Recherche:
Signification
bambou    竹

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 3Joyo 2
compter, calculer
SAN
En partant du haut: un bambou , un boulier (= tableau de calcul), et deux mains (deux fois cette main 屮 avec les doigts vers le haut; simplifié & combiné)
J'utilise le boulier en bambou avec les deux mains pour calculer et compter.
JLPT 3Joyo 1
bambou
take, CHIKU

Image de jeunes pousses de bambou.
JLPT 4Joyo 2
réponse
kotaeru,
En haut: bambou , en bas: match, fit (Le couvercle s'adapte au pot .)
Sous le bambou, vous obtiendrez la réponse correspondante.
JLPT 3Joyo 3
préfixe pour les grades, ordre
DAI
En haut: bambou , en bas: variante du jeune frère (arc et flèche à plumes λ)
Avec un bambou (canne), j'enseigne à mon jeune frère sa position (son rang).
JLPT 3Joyo 3
égal, grade, classe, etcetera
hitoshii, nado,
En haut: bambou , en bas: temple (... de la terre et construit par des mains habiles )
Mettez le bambou (= les pousses) dans la terre et (prenez-en soin) d'une main habile , et (la croissance) se fera de la même manière/classe.
JLPT 3Joyo 4
tube, tuyaux
kuda, KAN
En haut: bambou , en bas: gouvernement (Sous un toit avec des pièces reliées entre elles se trouve le gouvernement). - ici: un couvercle et deux tubes [en coupe])
Le couvercle est fait de bambou et recouvre les deux tubes.
JLPT 3Joyo 4
occasion, principe, section
fushi, SETSU, SECHI
En haut: bambou , en bas: immédiat (Pas bon , il doit plier - immédiatement !)
Pour le bambou, c'est immédiatement la meilleure occasion, en raison des joints.
JLPT 3Joyo 3
pinceau (pour écrire), écriture
fude, HITSU
En haut: bambou , en bas: pinceau var. d'écriture (Une main ナ/ヨ avec un pinceau écrit deux lignes).
Pinceau en bambou pour l'écriture.
JLPT 2Joyo 5
construire, bâtir
kizuku, CHIKU
De haut en bas: bambou , artisan , commun/normal (Une table /几 avec une égratignure est commune.), arbre
Le bambou, les artisans et souvent les arbres sont nécessaires à la construction.
JLPT 2Joyo 6
simple, court, bref
KAN
En haut: bambou , en bas: espace, espace vide (A la porte , le soleil brille à travers l'espace/le vide).
Si vous construisez avec du bambou sur l'espace, vous le faites vous-même très facilement.
JLPT 1Joyo 6
muscle
suji, KIN
En haut: bambou , en bas: partie du corps / et force/force
Le bambou, tout comme le corps, développe la force à travers les muscles et les tendons.
JLPT 1Joyo 6
projet , stratégie
SAKU
En haut: bambou , en bas: épine 朿 (à l'origine: arbre et triangle pointu; cf. "épine")
Faire du bambou une épine: C'était le plan politique.
JLPT 3Joyo 4
rire, sourire
warau, emu, SHŌ
En haut: bambou , en bas: mort précoce 夭 (ici: ciel, paradis )
Un bambou qui pousse jusqu'au ciel ? C'est à mourir de rire !
JLPT 1Joyo 7
une pièce, un objet (compteur)
KA, KO
En haut: bambou , en bas: dur (Certaines choses [= viande, certains légumes] avec l'âge deviennent dures )
Le bambou est dur et convient donc comme: compteur d'objets.
JLPT 2Joyo 7
adhérer, s'enregistrer
SEKI
En haut: bambou , en bas: (arbre avec de nombreuses branches; Ici: bâton avec des rainures pour compter en faisant des coupes), vieux jours (Ensemble au soleil en pensant au vieux temps.)
Le bambou et les bâtons de coupe étaient utilisés autrefois comme caisse enregistreuse.
JLPT 3Joyo 3
flûte, sifflet
fue, TEKI
En haut: bambou , en bas: raison (... pour les semisdans la rizière ), ici: comme une flûte avec les mains E ヨ sur les côtés.
Cette flûte est en bambou.
JLPT 2Joyo 7
tube, cylindre, tuyau
tsutsu,
En haut: bambou en bas: même (Tous les récipients ont une ouverture et c'est la même).
Le bambou est identique à un tube.
JLPT 1Joyo 7
sincère, à fond, maladie grave, fervent
TOKU
En haut: bambou , en bas: cheval (crinière dans le vent, jambes galopantes et queue フ)
Le cheval de bambou est sincère mais souffre d'une grave maladie.
JLPT 3Joyo 3
boîte, étui
hako,
En haut: bambou , en bas: mutuelle, ministre (arbre , oeil ) [ici: boîte avec deux séparateurs].
Il est fait de bambou ou de bois et ressemble à une boîte: Une boîte.
JLPT 1Joyo 7
exemple, modèle, norme
HAN
En haut: bambou , en bas: véhicule , personne affalée
Le véhicule en bambou a écrasé une personne affalée: Cela donne un mauvais exemple.
JLPT 2Joyo 7
gage, signe, pointage, marque, talisman, amulette
FU
En haut: bambou , en bas: attacher, appliquer (Une personne d'une main habile attache qqch.)
(Pour l’annonce, il a utilisé un panneau de bambou:) Il est fait de bambou et est attaché: Un gage ou un signe.
簿
JLPT 1Joyo 7
comptabilité, registre, livre de comptes, archives
BO, HAKU
En haut: bambou , en bas: eau et: var. de entièrement, exclusif (Le sol est pénétré par une seule pousse dans la rizière , soignée par une main habile , qui est exclusive)
En ce qui concerne le bambou (sa production) et l'eau (sa consommation), nous disposons d'une comptabilité complète.
JLPT -Joyo 7
papier, lettres, composition
SEN
En partant du haut: bambou , 2 hallebardes
Prendre un bambou et deux hallebardes (comme des ciseaux) pour le diviser en: papier.
JLPT -Joyo 7
baguettes
hashi,
De haut en bas: bambou , ET '+', baguettes ナ, blanc (ou variante de personne )
Fabriquées en bambou ET les baguettes sont blanches: Les baguettes !
JLPT -Joyo 7
panier, cage, pour s'isoler
kago, komoru,
En haut: bambou , en bas: ancienne forme de dragon 龍 (socle , corps , & enroulement du corps du dragon) - [maintenant: dragon ]
Fabriqué en bambou: la cage du dragon où il peut s'isoler.

Radicaux similaires (apparence ou signification)



Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer