Le Radical: 皿


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
bol    皿

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 3Joyo 3
chaud
atatakai, ON
A gauche: l'eau , à droite: le soleil et un bol/plat
L'eau sur une assiette ensoleillée devient chaude.
JLPT 3Joyo 3
sang
chi, KETSU
Un accent (ou une goutte) et une assiette
La goutte sur la plaque est du sang.
JLPT 3Joyo 4
sel
shio, EN
A gauche: terre/sol , à droite: personne horizontale , bouche , assiette
Le sel vient de la terre et la personne couchée le prend dans sa bouche. Sur l'assiette, il y a: du sel.
JLPT 1Joyo 5
bénéfice, intérêt, profit
masu, EKI, YAKU
Au milieu: une table avec quelque chose dessus , en bas: une assiette
Avec une table et des assiettes bien disposées, il (c'est-à-dire le propriétaire du restaurant) en tirera profit.
JLPT 1Joyo 6
alliance, serment
MEI
En haut: clair (soleil et lune ), en bas: assiette (Alternativement: sur une assiette claire, l'alliance est servie)
Lorsque "soleil" et "lune" mangent dans la même assiette, ils ont formé une alliance.
JLPT 1Joyo 7
observer, regarder, superviser
KAN
En haut: un gardien (œil vigilant), à droite: une personne horizontale regardant une surface d'eau/un miroir , en bas: une assiette
Un gardien et un menteur se reflètent dans l'assiette qu'ils supervisent/observent.
JLPT 1Joyo 7
navire de guerre
KAN
A gauche: bateau , à droite: superviser (Le gardien et une personne couchée sont reflétés dans une assiette ils supervisent/observent).
Un navire qui surveille est un navire de guerre.
JLPT 1Joyo 7
exemple, modèle
kangamiru, KAN
Gauche: métal/or , droite: surveiller, superviser (Le conservateur et une personne couchée sont reflétés dans la plaque ils supervisent/observent).
En raison de sa valeur, son inventaire est constamment surveillé:) La façon dont l'or est surveillé est exemplaire.
JLPT 3Joyo 3
Assiette, bol
sara,

Image d'une plaque rainurée
JLPT 1Joyo 7
Titre de noblesse
SHAKU
De haut en bas: main qui se tend , assiette /, var de nourriture et main habile
Une main tend les assiettes pour servir habilement la nourriture au baron.
JLPT 1Joyo 6
prospérer, s'épanouir
moru, sakaru/n, SEI, JŌ
En haut: atteindre, devenir (Dans la direction des hallebardes nous atteindrons.), en bas: assiette
Lorsque le 'réalisé' est sur les assiettes, il indique: prospérité.
JLPT 1Joyo 7
inonder, déborder, submerger
RAN
Gauche: eau , droite: surveiller, observer (Le gardien et une personne couchée sont reflétés dans une assiette ils surveillent/observent).
L'eau doit être surveillée pour éviter les inondations.
JLPT 2Joyo 7
voler, pincer
nusumu,
En haut: suivant (la glace manque , qu'est-ce qui vient après ?) [manquer = bâiller personne la bouche grande ouverte, qui manque de qqch.], en bas: assiette
Si la glace manque dans cette assiette, c'est qu'elle a été volée.
JLPT 1Joyo 7
plateau, planche, assiette, plat, bol peu profond, disque
BAN
En haut: général (Les bateaux où vous avez votre hache de guerre 几 à portée de main étaient généralement communs.), en bas: plateau
Un bateau est construit avec une arme/un outil à la main, de même que des assiettes, des plateaux ou des planches.
JLPT 1Joyo 7
plateau, Bon-festival
BON
En haut: diviser (avec huit épées ), en bas: assiette
Les assiettes divisées (= partagées = couramment utilisées) ressemblent à un plateau, notamment lors du festival Bon.
JLPT 1Joyo 7
féroce, enragé, lourd, furieux

A gauche: animal sauvage (chien sur ses pattes arrière), à droite: enfant (=ensemble: bébé/chiot du chien), assiette
Un chiot de chien dans une assiette ? Ici, qqn. est féroce.
JLPT -Joyo 7
couverture, couvercle, capuchon
futa, GAI
En partant du haut: herbe/plante , laisser (sous la terre se trouve le nez , qui est resté), assiette
L'herbe doit quitter l'assiette et la recouvrir d'un couvercle.
JLPT -Joyo 7
indigo
RAN, ai
En haut: plante , en bas: surveiller, superviser (Le gardien et un menteur sont reflétés dans l’assiette ils supervisent / observent).
(Elle est utilisée pour la teinture:) La plante qui "supervise" est le: bleu indigo.

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer