Le Radical: 歹


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
os nus    歹

Explication Os (vertèbres ou côtes) et personne assise sous terre .

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 4Joyo 3
décès, mort, mourir
shinu, SHI
A gauche: os (vertèbres ou côtes), à droite: personne assise sous la terre
Sous la terre se trouvent déjà les os d'une personne assise. Cela signifie la mort.
JLPT 3Joyo 3
ligne, queue
RETSU
A gauche: os nu (image d'une vertèbre), à droite: couteau
(Chez le boucher) Les os sont mis à nu à l'aide d'un couteau et disposés en ligne.
JLPT 3Joyo 4
rester, laisser
nokoru, ZAN
A gauche: un os nu (vertèbre ou côte), à droite: deux et une hallebarde
Il ne restait que des os et deux hallebardes.
JLPT 4Joyo 4
distinction, difference, autre
wakareru, BETSU
A gauche: var. d'os , à droite: couteau
Les os sont faciles à séparer avec un couteau parce qu'ils sont faciles à distinguer.
JLPT 3Joyo 4
exemple, précédent, usage
tatoeru, REI
A gauche: Personne /, à droite: ligne/rangée (os séparés avec un couteau et alignés).
Les personnes qui s'alignent donnent l'exemple.
JLPT 1Joyo 7
spécial,particulier
koto, SHU
A gauche: os nus (vertèbres ou côtes), à droite: vermillon (Une branche d'un jeune arbre a qqch. de rouge )
Les os nus qui ont viré au vermillon sont très particuliers.
JLPT 1Joyo 7
le martyre
JUN
A gauche: os nu (côte ou vertèbre), à droite: période de 10 jours (enveloppé soleil = nuageux pendant 10 jours)
Jusqu'aux os, il se battit encore pendant dix jours, jusqu'à sa mort consciencieuse.
JLPT 1Joyo 7
augmentation
fueru/yasu, SHOKU
A gauche: os nu (vertèbres ou côtes) - Ici comme variante de beaucoup: , à droite: immédiatement, réparer (Dix yeux surveiller le coin ∟: le réparer immédiatement !)
Beaucoup de choses peuvent être augmentées immédiatement.
JLPT 1Joyo 7
enterrer
hōmuru,
En haut et en bas: plante , au milieu: mort (Sous la terre se trouvent les os nus d'une personne assise )
Entre les plantes, les morts sont enterrés. (Ou: Comme un coucher de soleil des morts c'est: l'enterrement.)
JLPT 1Joyo 7
féroce, furieux, véhément, intense, extrême
RETSU
En haut: rangée (os séparés avec un couteau et alignés.), en bas: feu
Une rangée de feux brûle férocement.
JLPT 1Joyo 7
déchirer, fendre, déchirer, couper, rendre
saku/keru, RETSU
En haut: rangée (os séparés avec un couteau et alignés.), en bas: vêtements
(Les déchirures dans les vêtements se font dans le sens du tissage) Le long de la rangée, les vêtements se déchireront.

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer