Le Radical: 心


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
cœur    心

Explication Image d'un cœur avec des artères coronaires.

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 4Joyo 2
penser
omou, SHI
En haut: rizière (ici: image du cerveau), en bas: coeur
Utilisez votre cerveau et votre coeur: pour penser.
JLPT 4Joyo 2
âme, coeur, sentiment
kokoro, SHIN

Image du coeur avec l'artère coronaire.
JLPT 4Joyo 3
mal
warui, AKU, O
En haut: inférieur, Asie (Là où vous travaillez avec le centre (= Chine = terre du milieu) est: Asie), en bas: cœur
Un cœur inférieur est quelque chose de mauvais.
JLPT 4Joyo 3
intention, l'esprit, la pensée
I
En haut: son, bruit (Debout dans la journée avec le son/la musique [du radio-réveil ?]), en bas: coeur
Comme les sons de mon cœur: Mes intentions !
JLPT 3Joyo 3
sentiment
KAN
En haut: (en chinois seulement:) salé [gǎn] (Le goût est pour la personne (= & ) dans la bouche comme une hallebarde tel: salé.), en bas: cœur
Quand j'ai un 'cœur salé' c'est: un sentiment.
JLPT 4Joyo 3
soudain, urgent, pressé
isogu, KYŪ
De haut en bas: une personne infléchie , la main ナ/ヨ, un coeur
La personne infléchie tient sa main sur le cœur parce qu'elle était très pressée. (et est maintenant épuisé)
JLPT 3Joyo 3
respiration, souffle
iki, SOKU
En haut: soi-même (L'œil accentué comme le "soi "), en bas: le coeur
Je suis moi-même et mon cœur existe aussi longtemps que je respire, et mon souffle vit dans mon fils.
JLPT 3Joyo 3
triste
kanashii, HI
En haut: faux (deux ailes dans la direction opposée), en bas: cœur
Les faux cœurs me rendent triste.
JLPT 3Joyo 4
amour
AI
De haut en bas: main tendue vers le bas , couverture , cœur , assis jambes croisées (ou pied retourné)
Une main tendue vers le bas pour couvrir le cœur de la personne assise les jambes croisées: C'est l'amour.
JLPT 3Joyo 3
conception, idée, pensée, penser
SŌ, SO
En haut: mutuelle, ministre (arbre , oeil ), en bas: coeur
Le ministre a dans son coeur un concept.
JLPT 3Joyo 4
Pensée, désir, idée
NEN
En haut: maintenant (Le couvercle dans le coin フ: Maintenant !), en bas: cœur
Ce qui est maintenant dans mon cœur, ce sont des pensées et des désirs.
JLPT 3Joyo 4
certainement, sans aucun doute, déterminé
kanarazu, HITSU
Coeur avec lance
Le coeur est transpercé par une lance - sans faute.
JLPT 2Joyo 5
accord, réponse, répondre, d'accorder
Ō
广
A l'extérieur: bâtiment 广, à l'intérieur: coeur
Un bâtiment avec un cœur apporte une réponse positive.
JLPT 1Joyo 5
faveur, obligation, bonté, bienveillance
ON
En haut: raison, cause (Pour la clôture autour de la grande personne est une raison.), en bas: coeur
La raison est dans le coeur, si qqn. est si gentil.
JLPT 2Joyo 5
volonté, ambition, but
kokorozashi, SHI
En haut: samouraï en bas: coeur
Le coeur du samouraï est plein d'ambition.
JLPT 1Joyo 5
Apparence, condition
waza, zama, TAI
En haut: capacité, talent (Le nez , le corps et les griffes / prouvent [aux masques du théâtre Nō/] le talent), en bas: cœur
Vos capacités et votre cœur déterminent votre apparence.
JLPT 1Joyo 5
vertu, le mérite
TOKU
Gauche: aller , droite: dix , œil , cœur
Aller avec dix yeux et un coeur exige de la vertu.
JLPT 1Joyo 6
la constitution, loi, règle
KEN
De haut en bas: toit , plante en croissance , oeil , coeur
Sous ce 'toit' vous pouvez pousser et il a un œil sur les cœurs: La constitution.
JLPT 2Joyo 6
magazine, Journal
SHI
À gauche: mot (ondes sonores sortant d'une bouche ), à droite: samouraï et cœur
Les mots concernant le cœur du samouraï se trouvent dans les magazines.
JLPT 2Joyo 6
fenêtre , vitre
mado,
En partant du haut: trou, cavité (Il est couvert et un chemin rétrécissant mène dans le trou/cavité.), nez , coeur
Un trou pour le nez et le cœur: C'est une fenêtre !
JLPT 1Joyo 6
la fidélité, la loyauté
CHŪ
En haut: milieu, centre , en bas: cœur
Au milieu du coeur se trouve la loyauté.
JLPT 2Joyo 6
reconnaître, apprécier
mitomeru, NIN
Gauche: mot , droite: endurer (une lame dans le coeur est endurée.) [lame = couteau à lame marquée ]
De telles paroles doivent être endurées pour être reconnues.
JLPT 2Joyo 6
oublier
wasureru,
En haut: mort (cercueil en coupe), en bas: cœur
Un coeur mort est oublié.
JLPT 1Joyo 7
consoler, réconforter
nagusami/mu/meru, I
En haut: officier militaire (Un buttdock montre sa main habile : c'est un officier), en bas: cœur
Un officier qui a du coeur sait comment réconforter.
JLPT 1Joyo 7
calme, paisible
odayaka, ON
À gauche: plante de riz à droite: main qui s'étend vers le bas , main ナ/ヨ, cœur
Un plant de riz et deux mains couvrant le cœur symbolisent le calme paisible.
JLPT 2Joyo 7
Maladie
wazurau, KAN
En haut: brochette , en bas: coeur
Une brochette dans le coeur est une 'maladie'.
JLPT 1Joyo 7
regretter, désolé
uramu, KAN
Gauche: sentiment , droite: sentiment (Quand j'ai un coeur "salé" " c'est un: sentiment). [salé = Le goût est pour la personne (= & ) dans la bouche comme une hallebarde tel: salé].
Deux fois des sentiments de regret.
JLPT 1Joyo 7
deuil, odieux, répugnant
imu/mawashii, KI
En haut: je/moi-même (En suivant le chemin sinueux, je me retrouve), en bas: cœur .
Mon propre cœur est en deuil.
JLPT 2Joyo 7
la peur, la crainte
osoreru/roshii, KYŌ
En haut: artisan , commun/général (Une table 几/ avec une égratignure est commune.), en bas: cœur
(Par crainte de demandes de dommages et intérêts ?) Les artisans sont généralement, au plus profond de leur cœur, très craintifs.
JLPT 1Joyo 7
respectueux
uyauyashii, KYŌ
En haut: ensemble (Mettez les plantes sur la table ensemble), en bas: cœur
Nous sommes ensemble dans nos cœurs avec respect.
JLPT 1Joyo 7
stupide
oroka, GU
En haut: scorpion (image d'un scorpion: avec une longue queue: carapace , insecte , longues pattes ), en bas: coeur
Celui qui croit qu'un scorpion a un coeur est un imbécile.
JLPT 2Joyo 7
la gentillesse, bénédiction
megumu, KEI, E
En partant du haut: un (ici: le sol), raison (La plantuledans la rizière a sa raison.), coeur
Le sol est transpercé par la première pousse dans le champ et donc proche de mon cœur: comme une bénédiction.
JLPT 1Joyo 7
se reposer, se détendre
ikou, KEI
En haut: la langue et le soi (L'œil accentué comme le "soi"), en bas: le cœur
Ma langue, moi-même et mon cœur ont besoin de repos.
JLPT 1Joyo 7
accrocher, attacher, suspendre
kakaru/keru, KEN, KE
En haut: préfecture (L'oeil voit dans le coin ∟ [d'une carte] une petite préfecture) et système (Un trait comme le fil de la lignée.), en bas: coeur
Le système préfectoral est ce que, les cœurs sont attachés à.
JLPT 1Joyo 7
courtoisie, politesse
nengoro, KON
En haut à gauche: var. d'un animal sauvage (chien sur ses pattes arrière), à droite: pas bon , en bas: coeur .
Un animal sauvage avec des cornes n'est pas bon mais dans son coeur il est sociable et gentil.
JLPT 1Joyo 7
la pitié, la tendresse
itsukushimu, JI
En haut: 2x mystérieux (partie de l'aimant: , où un support supérieur tient / des pierres suspendues qui se comportent mystérieusement.), en bas: coeur
Comme un aimant du coeur [sans cette pierre] est: la miséricorde et l'affection.
JLPT 1Joyo 7
la douleur, la tristesse
urei/eru, SHŪ
En haut: automne (quand les plants de riz sont brûlés vers le bas), en bas: coeur
(Parce que l'hiver arrive bientôt:) En automne, le cœur ressent de la tristesse.
JLPT 1Joyo 7
oreille
ho, SUI
A gauche: plant de riz , à droite: bénédiction, faveur (La première pousse perce le sol de la rizière et est proche de mon coeur : comme une bénédiction).
Le plant de riz est béni par des épis.
JLPT 1Joyo 7
paresseux, négligent
okotaru, namakeru, TAI
En partant du haut: plate-forme (nez au-dessus de la bouche ), coeur
Si vous ne vous intéressez qu'aux odeurs (= le nez), à la nourriture (= la bouche) et aux sentiments (= le cœur), vous êtes paresseux et négligent.
JLPT 2Joyo 7
honte, honteux, déshonneur, timide
haji, hazukashii/jiru, CHI
Gauche: oreille , droite: coeur
(Dans cet état, vos oreilles deviennent rouges parce que le sang est pompé par le cœur dans les oreilles). Quand on a honte, le sang du cœur est poussé dans les oreilles.
JLPT 1Joyo 7
écouter attentivement, entendre
kiku, CHŌ
Gauche: oreille , droite: var. de vertu (dix , œil , cœur ; pas là: "aller" )
Ton oreille doit (le faire avec vertu) ainsi comme avec 10 yeux et le cœur: Écouter attentivement.
JLPT 1Joyo 7
punir, châtier
koriru/rasu, CHŌ
En haut: indication, signe (Va sur la montagne vers le roi , qui te frappe pour avoir donné une indication.), en bas: cœur
Les indications pour le coeur peuvent être une punition.
JLPT 1Joyo 7
ajouter, appendice, attacher, annexer, accompagner, garnir
sou/eru, TEN
En haut: fertilité (.. par l'eau du ciel ), en bas à droite: coeur
(De nouveaux bébés sont nés ?) Avec la fertilité dans le cœur, nous en ajouterons.
JLPT 2Joyo 7
colère, rage, courroux
ikaru, okoru, DO
En haut: esclave (les mains des femmes m'ont fait un homme, mais aussi un esclave.), en bas: coeur
Ma femme porte la main à son cœur quand elle est en colère.
JLPT 1Joyo 7
endurer, résister, supporter, furtif
shinobu, NIN
En haut: lame (sabre avec une lame marquée ), en bas: coeur
La lame dans le cœur doit être supportée.
JLPT 1Joyo 7
plutôt, mieux, de préférence, au lieu de, paisible
mushiro, NEI
De haut en bas: toit , coeur , oeil , bloc urbain (Ici comme un clou comme à 'frapper' )
Un toit pour mon cœur et mes yeux au lieu de ce clou, c'est ce dont j'ai plutôt besoin pour être en paix.
JLPT 1Joyo 7
se faire désirer, adorer, désirer ardemment, aimer de tout son cœur
shitau, BO
En haut: couler/descendre (Le soleil coule parmi les plantes ,), en bas: cœur [Attention: Le lever du soleil est: ou ]
Comme un cœur qui s'affaisse: C'est un désir ardent.
JLPT 1Joyo 7
calme, tranquille, distant

En haut: personne / avec un bâton , frappe (ici: battements), en bas: coeur
Chez une personne munie d'un bâton, les battements du cœur sont calmes et silencieux.
JLPT 1Joyo 7
chagrin, peine, problème, peur
urei/eru, ui,
Variation de l'amour (Une main qui se tend pour couvrir le coeur de la personne assise les jambes croisées c'est l'amour: C'est l'amour.) avec la tête/le front au lieu d'une main qui se tend vers le bas
Si vous avez de l'amour dans votre tête, alors vous avez de la peine et peut-être du chagrin.
JLPT 1Joyo 7
considération, pensée
RYO
Extérieur: tigre (pictogramme, avec des griffes), inférieur: penser (Utilisez votre cerveau et votre coeur pour penser).
Les pensées qui ressemblent à celles d'un tigre sont les suivantes: considérations.
JLPT 2Joyo 7
amour, bien-aimé, désirer
koi, koishii, REN
En haut: var. de rouge (Quand l'argile/la terre est brûlée dans le feu , la poterie devient: rouge), en bas: coeur
Un cœur un peu rouge représente: l'amour.
JLPT 1Joyo 7
être confus, perplexe, tromper, égarer, illusionner
madou, WAKU
En haut: une variante de salé (qui n'existe qu'en chinois: salé = Le goût est pour la personne (= & ) dans la bouche comme une hallebarde tel: salé.), le fond du coeur [Ceci est similaire à 'sentiments' = Un coeur salé est aussi un sentiment ]
Le kanji 'feeling' manque d'un trait 丿, de plus et sont intervertis et cela me rend confus.
JLPT -Joyo 7
rancune, haine, ressentiment, jalousie
EN, ON
En haut: (soir , personne affaissée ), en bas: coeur
(Avec la frustration face aux injustices de la vie quotidienne ?) Le soir, le cœur d'une personne affaissée ressent de la rancune et de la haine.
JLPT -Joyo 7
arbitrairement, complaisant, égoïste
SHI
En haut: suivant (La glace manque , que vient-il ensuite ?) [manquer = La bouche grande ouverte de la personne qui bâille manque de qqch.], en bas: cœur
Si la glace manque, le cœur devient arbitraire et égoïste.
JLPT -Joyo 7
mèche (d'une bougie), cœur, centre
SHIN
En haut: plante en bas: coeur
Les plantes ont un "coeur" (=fibres intérieures), qui est utilisé comme mèche.
JLPT -Joyo 7
twist, twirl
NEN
Gauche: main , droite: pensée (Maintenant j'ai dans mon cœur une pensée.)
(Si vous êtes inattentif, vous vous blesserez.) Cela arrive à votre main quand vous êtes dans les pensées: vous la tordez.

Radicaux similaires (apparence ou signification)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer