Le Radical: 彳


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
marcher    彳

Explication Radical gyounin C'est la demi-forme de gyougamae

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 5Joyo 2
après, plus tard
ushiro, ato, nochi, okureru, GO, KŌ
A gauche: marcher , à droite: une variation de fil , jambes croisées (= ici ensemble comme: fil autour des jambes)
Il marche avec les jambes attachées (= fil autour des jambes croisées) et est donc: retardé.
JLPT 5Joyo 2
aller
iku, yuku, okonau, KŌ, GYŌ, AN

Deux fois le radical pour aller signifie "aller ".
JLPT 4Joyo 3
attendre
matsu, TAI
Gauche: aller , droite: temple (de terre et construit de mains habiles )
Allez au temple et attendez.
JLPT 3Joyo 3
rôle, devoir
eki, YAKU
Gauche: aller , droite: arme (hache de guerre) 几 dans une main
Aller avec l'arme à la main, c'est son rôle.
JLPT 3Joyo 4
marcher, suivre, accompagner
tada, itazura, TO
Gauche: marcher , droite: courir (Sur la terre les pieds doivent courir.)
(Développé à partir des fantassins, qui avaient peu de valeur) Ils marchent ou courent en tant qu'escorte/compagnon, mais sont plutôt inutiles.
JLPT 1Joyo 5
passé, partir
Ō
A gauche: partir , à droite: maître (Je souligne le roi est le maître).
Voilà le maître qui s'en va: Maintenant il est parti.
JLPT 3Joyo 4
gain, bénéfice, profit
eru, uru, TOKU
A gauche: aller , à droite: lever du soleil (soleil au-dessus de l'horizon ), main habile [opposé: ]
Va au lever du soleil avec ta main habile et fais du profit.
JLPT 1Joyo 5
vertu, le mérite
TOKU
Gauche: aller , droite: dix , œil , cœur
Aller avec dix yeux et un coeur exige de la vertu.
JLPT 2Joyo 5
répéter, de nouveau
FUKU
Gauche: aller , droite: réversible, retour (Celui qui s'allonge d'abord sur le tatami et s'assoit ensuite les jambes croisées , a "inversé").
Si l'on procède à une inversion, cela se reproduira.
JLPT 3Joyo 4
diamètre
KEI
Gauche: aller , droite: vertical (Une main est verticalement au-dessus du sol .)
Aller (à une roue) avec la main du sol verticalement vers le haut pour mesurer le: diamètre.
JLPT 1Joyo 6
suivre, obéir
shitagau,
Gauche: aller , droite: hors de , correct .
Je sors très correctement: Je suis dans l'obéissance.
JLPT 1Joyo 6
vertical, longueur
tate,
Gauche: fil , droite: suivre, obéir (Sortir mais correctement et obéissant.)
(Au métier à tisser:) Les fils de "l'obéissance= " [= fil de chaîne, auquel le reste succède] sont verticaux.
JLPT 2Joyo 6
juge, loi, mélodie
RITSU, RICHI
A gauche: aller , à droite: var. de écrire (Une main ナ/ヨ avec un pinceau écrit deux lignes sur un papier )
Va et écris la loi.
JLPT 2Joyo 7
gérer, conduire, respectueux
o(n)-, mi-, GYO, GO
Gauche: aller , droite: grossiste (Une pause à midi pour la personne courbée du grossiste)
Je vais (chez le grossiste) à midi, je m'arrête et je m'incline, parce que je suis respectueux.
JLPT 1Joyo 7
suivre, circuler
JUN
Gauche: aller , droite: bouclier (un bouclier avec dix yeux )
(Pour une meilleure protection:) Si vous passez sous un bouclier, allez-y séquentiellement ou suivez une circulation.
JLPT 1Joyo 7
lentement, progressivement
omomuro, JO
Gauche: aller droite: excès, rester (Un tas est encore sur un autel [=à montrer], donc là en excès).
Il va excessivement lentement.
JLPT 1Joyo 7
subjuguer
SEI
A gauche: aller , à droite: corriger (A la ligne s'arrêter est correct.)
Allez-y correctement si vous voulez agresser.
JLPT 1Joyo 7
indication, signe, convocation, symptôme
shirushi, CHŌ
De gauche à droite: aller , montagne , roi , frapper, frapper
Va sur la montagne vers le roi qui te frappera: donner une indication.
JLPT 1Joyo 7
punir, châtier
koriru/rasu, CHŌ
En haut: indication, signe (Va sur la montagne vers le roi , qui te frappe pour avoir donné une indication.), en bas: cœur
Les indications pour le coeur peuvent être une punition.
JLPT 1Joyo 7
pénétrer, traverser, percer, enlever
TETSU
De gauche à droite: aller , élever (Le nouveau-né [= enfant , mais à l'envers, car à la naissance la tête est en premier] a un corps , qui a besoin d'être élevé.), frapper (main avec un bâton )
Il s'agit donc d'un travail de longue haleine et d'un travail de longue haleine, qui a pour but d'améliorer la qualité de vie des gens.
JLPT 2Joyo 7
il, lui, petit ami
kare, kano, are, ano, HI
Gauche: aller , droite: peau (Une main avec un couteau enlève la peau )
Il s'en va, il n'y a plus que de la peau: Lui, cette personne !
JLPT 1Joyo 7
minuscule, obscur, faible, délicat
BI
A gauche: aller , au centre: montagne , table (cf. ,), à droite: frapper
Aller sur la montagne jusqu'à la table et la briser en petits morceaux.
JLPT 1Joyo 7
renversement (véhicule), chavirement (bateau), ombre, manteau, couverture
kutsugaeru/su, ōu, FUKU
西
En haut: ouest 西, en bas: répéter/encore (= aller avec un renversement ) [renversement = Qui s'allonge d'abord sur un tatami puis s'assoit les jambes croisées , s'est renversé...].
En Occident, il répète (l'expérience) que tout peut se renverser ou chavirer.
JLPT 1Joyo 7
porter (à pied), mettre
haku, RI
En haut: la fesse vue de côté , en bas: répéter, encore (aller à l'envers ) [à l'envers = Qui s'allonge d'abord sur le tatami et s'assoit ensuite les jambes croisées , a "inversé"].
Pour la fesse, il s'agit d'une répétition lorsque l'on met des chaussures.

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer