Le Radical: 冊


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
tablettes en bambou    冊

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 3Joyo 4
Code (de loi), célébration (e.g d'une fête), cérémonie
nori, TEN
En haut: variante des tablettes d'écriture , en bas: table
Les tablettes d'écriture sur la table sont un code de loi/canon (pour la cérémonie).
JLPT 3Joyo 4
roue, anneau, cercle
wa, RIN
A gauche: véhicule , à droite: alignement (couvercle et un paquet de tablettes de bambou ) Ici: Voyez les tablettes comme quatre roues appuyées l'une contre l'autre.
Elles appartiennent à un véhicule, mais elles se tiennent maintenant debout sous une couverture: Les roues.
JLPT 2Joyo 5
compiler, livre
amu, HEN
Gauche: fil , droite: plaque de porte (= une porte avec une tablette d'écriture )
Utilisez un fil et des couvertures de livres et des pages pour faire une compilation.
JLPT 2Joyo 6
tome, volume, Compteur pour Livres
SATSU

Pictogramme: faisceau de tablettes d'écriture en bambou = volume d'un livre.
JLPT 2Joyo 6
opinion, Argument, le débat
RON
A gauche: mot (ondes sonores sortant d'une bouche ), à droite: (en chinois seulement) alignement (couvercle sur un paquet de tablettes d'écriture en bambou )
Les mots sont bien alignés dans un débat.
JLPT 1Joyo 7
hériter, succéder à
tsugu, SHI
A gauche: bouche , livre/volume (paquet de tablettes d'écriture en bambou), à droite: administration/fonctionnaire (... où qqn. est assis dans un coin⌝ jetant une feuille de papier dans la corbeille )
Il parla, écrivit sur les tablettes et donna (ses dernières volontés) au fonctionnaire pour l'héritage.
JLPT 1Joyo 7
biais, unilatéral, partiel, inclinaison, gauche radicale
katayoru, HEN
Gauche: personne , droite: plaque de porte (= une porte avec une tablette d'écriture )
Les personnes portant une telle plaque de porte montrent leur partialité.
JLPT 1Joyo 7
partout, largement utilisé, universellement
amaneku, HEN
A gauche: mouvement , à droite: plaque de porte (= une porte avec une tablette d'écriture )
Les plaques de porte mobiles sont omniprésentes.
JLPT 1Joyo 7
éthique, principes
RIN
A gauche: personne , à droite: (en chinois seulement) en ligne (couvercle et paquet de tablettes d'écriture en bambou )
(A propos de la question) comment des personnes peuvent-elles se trouver sous un couvercle à côté les unes des autres: C'est l'éthique.
JLPT -Joyo 7
clôture, rambarde, barrière
SAKU
A gauche: arbre , à droite: faisceau de tablettes d'écriture/livres en bambou (ici: image d'une clôture)
Fabriqué en bois et ressemblant à une clôture: Une clôture.

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer