Le radical japonais: 音


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
tons    音

Explication Lève-toi 立 avec le soleil 日 et écoute la musique.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 4Joyo 1
bruit, son
oto, ne, ON, IN
En haut: debout, se lever 立, en bas: soleil/jour 日
(Mon réveil fait de la musique:) Se lever dans la journée avec de la musique et des sons.  
JLPT 4Joyo 3
sombre, ombragé, douteux
kurai, AN
A gauche: soleil/jour 日, à droite: son, musique 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?])
(On écrit dans l'ordre : 日 → 立 → 日) Quand le soleil se lève 立 entre deux jours 日,日 il fait: sombre.  
JLPT 4Joyo 3
intention, l'esprit, la pensée
I
En haut: son, bruit 音 (Debout 立 dans la journée 日 avec le son/la musique [du radio-réveil ?]), en bas: coeur 心
Comme les sons de mon cœur: Mes intentions !  
JLPT 3Joyo 4
cent millions
OKU
A gauche: personne 亻/人, à droite: pensée 意 (= les sons 音 de mon cœur 心)
Une personne (normale) ne peut que penser à avoir 100 millions de dollars.  
JLPT 2Joyo 5
connaissances
SHIKI
De gauche à droite: Mot 言, son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]) et hallebarde 戈
Ses propos sur le son de la hallebarde prouvent ses connaissances.  
JLPT 1Joyo 5
tisser
oru, SHOKU, SHIKI
Gauche: fil 糸, centre: son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), droite: hallebarde 戈
(Les métiers à tisser sont bruyants:) Les fils produisent des sons comme des hallebardes lorsqu'ils sont tissés.  
JLPT 2Joyo 5
emploi, travail
SHOKU
Gauche: oreille 耳, centre: son 音 (Debout 立 dans la journée 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), droite: hallebarde 戈
L'oreille entend le son des hallebardes et sait qu'il y a un travail à faire.  
JLPT 1Joyo 7
rime
IN
A gauche: son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), à droite: membre 員 (Qui a une bouche 口 et de l'argent 貝, peut devenir membre).
Les sons qui sont (mutuellement) membres sont les rimes.  
JLPT 1Joyo 7
penser, se souvenir
OKU
A gauche: sentiment 忄, à droite: pensée/esprit 意 (= les sons 音 de mon coeur 心)
Les sentiments et les pensées seront mémorisés (= réminiscences).  
JLPT 1Joyo 7
écho
hibiku, KYŌ
Haut: ville natale 郷 (Le fil 糸 du 'mari' 郎 se connecte à la ville natale). [mari 郎 = le 'bon' 良 du village⻏], en bas: le son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec de la musique [du radio-réveil ?])
(Il y a toujours une référence à la maison.) Un écho retentit de la ville natale.  
JLPT -Joyo 7
sombre, obscurité
yami,
A l'extérieur: porte 門, à l'intérieur: son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec la musique [du radio-réveil?]), (cf.暗)
La porte se tient 立 devant le soleil 日 et provoque l'obscurité (derrière elle).  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.