Le radical japonais: 雨


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
pluie    雨

Explication Vue d'une fenêtre sous la pluie =,=. La ligne supérieure est un nuage de pluie.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 5Joyo 1
pluie
ame, ama, U

Vue d'une fenêtre sous la pluie =,= La ligne supérieure est un nuage de pluie.  
JLPT 3Joyo 2
nuage
kumo, UN
En haut: la pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage qui pleut =,=), en bas: le brouillard
La pluie et le brouillard proviennent tous deux des nuages.  
JLPT 3Joyo 2
neige
yuki, SETSU
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=) et en bas: main ナ/ヨ (avec les doigts vers la gauche)
La pluie que l'on peut tenir dans sa main, c'est de la neige.  
JLPT 5Joyo 2
électricité
DEN
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: 电 (rizière avec un trait supplémentaire comme parafoudre/tige)
Quand il pleut dans une rizière, il faut un parafoudre à cause de l'électricité. (Ou: Tonnerre [かみなり] avec un parafoudre )  
JLPT 1Joyo 7
demande, besoins
JU
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: barbe
Pluie sur la barbe: qui en a besoin !   
JLPT 1Joyo 7
confucianisme
JU
A gauche: personne , à droite: besoin (Pluie sur la barbe , qui a besoin de ça ?)
La personne sous la pluie avec une (longue) barbe est Confucius.  
JLPT 2Joyo 7
trembler, frissonner
furuu/eru, SHIN
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: charrue (au coin du champ une première ligne est labourée par le fermier 农 [农 = fermier en chinois]).
Lorsque la pluie forme des "lignes labourées" (dans une flaque), c'est comme un "tremblement" de terre.  
JLPT 1Joyo 7
gel
shimo,
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: mutuelle, ministre (arbre , œil )
(Parfois, le givre rend les arbres blancs) Cette 'pluie'dans les arbres peut être vue, car il s'agit de: givre.  
JLPT 2Joyo 7
obscurcir
kumoru, DON
En haut: soleil , en bas: nuage (=pluie & brouillard )
Si le soleil est au-dessus des nuages, le temps est nuageux.  
JLPT 1Joyo 7
atmosphère, ambiance, humeur
FUN
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: diviser (... avec huit épées )
La pluie n'est qu'une partie de l'atmosphère.  
JLPT 1Joyo 7
brume, brouillard
kiri, MU
En haut: pluie , en bas: devoir/travail (une lance , doit être frappée avec force , c'est son devoir)
La pluie a fait son devoir, et maintenant nous avons du brouillard.  
JLPT 1Joyo 7
tonnerre, coup de tonnerre
kaminari, RAI
En haut: pluie (vue d'une fenêtre avec un nuage , qui pleut =,=), en bas: champ
Quand il pleut dans les champs, il y a aussi: le tonnerre.  
JLPT 2Joyo 7
zéro, null, nil, à déborder
koboreru, REI
En haut: pluie , en bas: ordre, commande (Un couvercle sur la personne courbée , Cela a été commandé !)
A cause de la pluie ou d'un ordre ? Il n'y avait personne. Zéro !  
JLPT 1Joyo 7
esprit, âme
tama, REI, RYŌ
En haut: pluie , ligne médiane , en bas: alignement (à l'origine 2 x stand , maintenant fusionné à )
La pluie tombe sur des esprits alignés.  
JLPT 1Joyo 7
beau, charmant, gracieux, sympathique
uruwashii, REI
鹿
En haut: deux fois la pluie simplifiée , en bas: le cerf simplifié 鹿
Beaucoup de pluie et de cerfs: Quelle beauté !  
JLPT 1Joyo 7
Russie, rosée, ouvrir, public, révéler, petit
tsuyu, RO, RŌ
En haut: pluie , en bas: rue (Les pieds sont sur chaque rue.)
Comme une "pluie" sur les rues de Russie se trouve la: rosée.  
JLPT 1Joyo 7
fuite, échappatoire
moru/reru/rasu,
A gauche: eau , à droite: fesse de côté , pluie
L'eau sur la fesse est de la pluie, mais elle fuit vers le bas.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer