| Signification |
Haricot 豆
|
| Explication |
Le radical mame est interprété comme montrant un haricot 一 qui est dans un récipient 口 (avec un support).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
頭
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| tête, un leader ou patron
atama, kashira, TŌ, ZU
豆
頁
 |
|
A gauche: haricot 豆, à droite: tête/avant 頁
La tête en forme de haricot est vraiment: une tête !
|
|
|
|
短
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| bref, court
mijikai, TAN
矢
豆
|
|
A gauche: flèche 矢 (Une flèche ノ vole dans le ciel 天), à droite: haricot 豆
Une flèche aussi courte qu'un haricot est vraiment courte.
|
|
|
|
登
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| monter, grimper
noboru, TŌ, TO
癶
豆
|
|
En haut: volcan 癶, en bas: haricots 豆
Le volcan crache des haricots: Grimpons !
|
|
|
|
喜
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| joie, bonheur, heureux
|
En partant du haut: samouraï 士, haricots 豆, bouche 口 (Ce kanji 喜 a également été simplifié en: 吉)
(Une armée marche sur son estomac !) Un samouraï avec des haricots dans la bouche est heureux.
|
|
|
|
豊
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| abondant, riche
yutaka, HŌ
曲
豆
|
|
En haut: plier 曲 (Deux pousses II dépassant dans le champ 田 se plient [au vent]), en bas: haricot 豆
Avec un champ aux nombreuses pousses et avec des haricots, tu as abondamment et tu es riche.
|
|
|
|
樹
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| arbre, buisson
|
De gauche à droite: arbre 木, tambours 壴 (cf: 鼓, mais ici: dix 十 haricots 豆), main habile 寸
L'arbre te donne dix haricots (= semences) et ta main habile en fait d'autres: arbres et buissons.
|
|
|
|
鼓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tambour
tsuzumi, KO
壴
支
豆
|
|
A gauche: tambours 壴 (Une brindille 十 sur un haricot 豆 qui est cependant vu comme l'image du tambour.), à droite: brindille 支 (brindille 十, main 又)- MEILLEUR: en haut: deux brindilles 十十, en bas: deux images de tambours 豆,又
Les brindilles battent sur les deux tambours.
|
|
|
|
澄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| clair, ludicité, régler, clarifier
sumu/masu, CHŌ
氵
癶
豆
|
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: grimper 登 (Le volcan 癶 crache du haricot 豆, grimpons)
(Dans l'eau sale, la saleté se dépose & une fraction propre s'élève:) Quand l'eau grimpe, elle devient claire. (Auparavant, dans l'eau 氵 la vue 罒 des insectes 虫 n'était qu'indistincte, comme enveloppée 勹, à cause de l'impureté 濁)
|
|
|
|
豆
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| haricots, pois
mame, TŌ, ZU
豆
|
|
En haut: un 一, en bas: récipient 口 sur un support
Un récipient rempli de haricots.
|
|
|
|
痘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vérole, variole
|
Extérieur: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫 rend malade.), inférieur: haricot 豆 (un 一, pot 口 sur un support)
La maladie qui ressemble aux haricots est la (petite) vérole.
|
|
|
|
闘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| combat, lutte, guerre
tatakau, TŌ
門
豆
寸
|
|
Dehors: porte 門, dedans: haricots 豆 (Ici: 豆 comme des balles) & main habile 寸
Nous sommes à la porte avec des balles et des mains habiles: Prêts pour le combat !
|
|
|
|
膨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| gonfler, s'étendre, grossir, s'enfler
fukuramu/reru, BŌ
肉
壴
豆
彡
|
|
De gauche à droite: corps 月/肉, tambours 壴 (avec une brindille 十 sur un tambour en forme de haricot 豆), cheveux 彡 (ici: eau 氵)
Les corps des dix haricots dans l'eau 彡 se gonflent et s'étendent.
|
|
|
|
艶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| charme, brillant, éclat, polissage, coloré
tsuya, EN
曲
豆
色
|
|
À gauche: abondant 豊 (Les haricots 豆 courbés 曲 sont abondants.) [courbure/mélodie 曲 = Les germes II dépassant du champ 田 sont courbés (par le vent)], à droite: couleur 色.
Avec une abondance de couleurs, il est brillant et charmant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
