Le radical japonais: 者


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
Personne    者

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 4Joyo 3
individu, personne
mono, SHA
En haut: vieil homme 耂, en bas: soleil 日
Le vieil homme au soleil montre toute sa personne.  
JLPT 4Joyo 3
chaud (temps)
atsui, SHO
En haut: soleil 日, en bas: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne).
Le soleil est directement au-dessus de la personne - c'est un temps chaud !  
JLPT 4Joyo 3
ville, capitale
miyako, TO, TSU
A gauche: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne.), à droite: village ⻏
Lorsque de (nombreuses) personnes se trouvent dans un village, celui-ci se transforme en: une ville.  
JLPT 2Joyo 6
Bureau du gouvernement
SHO
En haut: œil 罒, en bas: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne).
Comme un "œil" sur les personnes. C'est le gouvernement (c'est à dire pendant les signatures).  
JLPT 2Joyo 6
divers, beaucoup
moro, SHO
A gauche: mot 言, à droite: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne).
Les mots de cette personne peuvent avoir plusieurs significations.  
JLPT 2Joyo 6
écrire, remarquable
ichijirushii, arawasu, CHO
En haut: plante 艹, en bas: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne)
Sous la plante, se trouve une personne qui est un auteur remarquable.  
JLPT 1Joyo 7
bouillir, cuire
niru/eru/yasu, SHA
En haut: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne.), en bas: feu 灬
La personne au feu fait bouillir qqch.  
JLPT 2Joyo 7
début, chaîne
o, SHO, CHO
A gauche: fil 糸, à droite: personne 者 (utilisé dans: 一緒に【いっしょに】, où un 一 fil 糸 permet de relier les personnes 者).
Un fil (ou lien) entre des personnes est leur connexion.  
JLPT -Joyo 7
jouer, parier, risquer
kakeru, TO
A gauche: coquillage/argent 貝, à droite: variante de personne 者 (vieil homme 耂, blanc 白)
L'argent de la personne blanche était risqué dans les jeux de hasard.  
JLPT -Joyo 7
baguettes
hashi,
De haut en bas: bambou 竹, ET '+', baguettes ナ, blanc 白 (ou variante de personne 者)
Fabriquées en bambou ET les baguettes sont blanches: Les baguettes !  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer