Le radical japonais: 票


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
vote, bulletin de vote    票

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 3Joyo 4
vote, voix, suffrage
HYŌ
西
En haut: ouest 西 (coucher de soleil sous l'horizon du soleil à l'ouest), en bas: montrer / (image d'un autel avec qqch. sur lequel on montre).
A l'ouest, on montre son vote lors d'un scrutin.  
JLPT 3Joyo 4
caractère, caractéristiques, signe, marque
shirushi, HYŌ
西
A gauche: arbre , à droite: vote (A l'ouest 西 on montre lors d'un vote.) [ = ひょうぼく = poteau de marquage]
L'arbre à l'ouest 覀 montre comme un poteau indicateur.  
JLPT 1Joyo 7
flotter (sur l'eau), dériver, flotter
tadayou, HYŌ
西
A gauche: l'eau , à droite: le vote (A l'ouest 西 on montre lors d'un vote).
L'eau 'votait' pour laisser les choses flotter.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer