Le radical japonais: 監

Signification	superviser    監
Explication
Utilisé pour ces caractères: 監 JLPT 1Joyo 7 observer, regarder, superviser KAN 監 臣 皿 En haut: un gardien 臣 (œil vigilant), à droite: une personne horizontale regardant une surface d'eau/un miroir 一, en bas: une assiette 皿 Un gardien et un menteur se reflètent dans l'assiette qu'ils supervisent/observent.   艦 JLPT 1Joyo 7 navire de guerre KAN 舟 監 臣 皿 A gauche: bateau 舟, à droite: superviser 監 (Le gardien 臣 et une personne couchée sont reflétés 一 dans une assiette 皿 ils supervisent/observent). Un navire qui surveille est un navire de guerre.   鑑 JLPT 1Joyo 7 exemple, modèle kangamiru, KAN 金 監 臣 皿 Gauche: métal/or 金, droite: surveiller, superviser 監 (Le conservateur 臣 et une personne couchée sont reflétés 一 dans la plaque 皿 ils supervisent/observent). En raison de sa valeur, son inventaire est constamment surveillé:) La façon dont l'or est surveillé est exemplaire.   濫 JLPT 1Joyo 7 inonder, déborder, submerger RAN 氵 監 臣 皿 Gauche: eau 氵, droite: surveiller, observer 監 (Le gardien 臣 et une personne couchée sont reflétés 一 dans une assiette 皿 ils surveillent/observent). L'eau doit être surveillée pour éviter les inondations.   藍 JLPT -Joyo 7 indigo RAN, ai 艹 監 臣 皿 En haut: plante 艹, en bas: surveiller, superviser 監 (Le gardien 臣 et un menteur sont reflétés 一 dans l’assiette 皿 ils supervisent / observent). (Elle est utilisée pour la teinture:) La plante qui "supervise" est le: bleu indigo.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application du Kanji-Trainer! L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite! (L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) Au Trainer