Signification |
homme 男
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
男
|
 |
JLPT 5Joyo 1 |
|
| homme, mâle
otoko, DAN, NAN
田
男
力
|
|
En haut: rizière 田, en bas: puissance 力 (main ou bras avec biceps ノ)
Dans la rizière, il faut la force d'un homme.
|
|
|
|
勇
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| brave, courage, audacieux
isamu, YŪ
力
男
マ
|
|
En haut: personne courbée マ, en bas: homme 男 (= la force 田 du champ 力)
La personne courbée agit comme un homme: avec bravoure et courage.
|
|
|
|
虜
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| prisonnier, captif, esclave
toriko, RYO
虎
男
|
|
Extérieur: tigre 虎 (pictogramme avec des griffes), en bas: homme 男 (= sur le terrain 田 il a la force 力.)
Si un 'tigre'est au-dessus d'un homme, il est son prisonnier.
|
|
|
|
湧
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| tumulte, jaillissement, bulle, émergence
|
A gauche: eau 氵, à droite: brave/vaillant 勇 (un homme courbé マ 男 mais courageux)
L'eau développe sa "bravoure" lorsqu'elle se soulève.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|