Le radical japonais: 犬


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
chien    犬

Explication Montre une grande 大 personne aux bras écartés qui tient un petit chien 丶.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 4Joyo 1
chien
inu, KEN
À gauche: un grand 大 (homme aux bras tendus), à droite: un petit chien 丶
Le grand homme tient son chien.  
JLPT 3Joyo 4
Confirmer, corriger, naturel
shikashi, ZEN, NEN
En haut: (en chinois seulement) viande de chien 肰 (corps 月/肉 et chien 犬), en bas: feu 灬
Le corps du chien (rôti) sur le feu: C'était affirmatif, mais ....  
JLPT 2Joyo 5
la situation

A gauche: lit 丬 (cf. 爿 développé à partir de l'image d'un 片 arbre coupé en deux), à droite: chien 犬
Un lit pour mon chien: c'est ma condition.  
JLPT 2Joyo 5
brûler
moeru, NEN
Gauche: feu 火, droite: affirmatif/naturel/mais 然 (corps 月/肉, chien 犬, feu 灬)
Un feu a la nature de brûler. - Ou: Un feu sur lequel on fait frire le corps d'un chien est vraiment en train de brûler).  
JLPT 1Joyo 6
être impliqué
tsuku, SHŪ, JU
A gauche: capitale 京 (image d'une lanterne en pierre), à droite: 尤 (var. de chien 犬)
Dans la capitale, les chiens obtiennent de telles positions.  
JLPT 1Joyo 7
offre, cadeau
KEN, KON
Gauche: sud 南 (Sur le terrain de camping: Il en coûte 十 Yen ¥ pour avoir l'entrée 冂 [de la tente] vers le sud.), à droite: chien 犬
Le chien du sud est un cadeau.  
JLPT 1Joyo 7
prison
GOKU
De gauche à droite: animal sauvage 犭(chien sur ses pattes arrière), mot 言, chien 犬
(L'animal sauvage représente le criminel et le chien apprivoisé est le bon citoyen:) Un animal sauvage est apprivoisé avec des mots pour devenir un chien, lorsqu'il est en prison.  
JLPT 1Joyo 7
bête., animal
ke(da)mono,
A gauche: var. de simplement, unique 単 (Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [= avec 9 planètes] comme le simple unique), bouche 口, à droite: chien 犬
Comme elle est unique, la gueule du chien montre la bête.  
JLPT 1Joyo 7
soumettre, s'accroupir, se prosterner, se pencher, s'incliner
fusu/seru, FUKU
A gauche: personne 人, à droite: chien 犬 (Le grand 大 homme tient son chien 丶)
Une personne est comme un chien, lorsqu'elle se soumet.  
JLPT 1Joyo 7
se taire, cesser de parler
damaru, MOKU
A gauche et en bas: noir 黒 (Le dessous 土 de la marmite 里 sur le feu 灬 est noir.), à droite: chien 犬
(Parce qu'il aboyait trop fort:) Le chien 里 du village a été mis dans le feu pour le rendre silencieux.  
JLPT -Joyo 7
sentir, renifler
kagu, KYŪ
A gauche: bouche 口, à droite: variation de l'odeur, puanteur 臭 (car sans "chien" 犬)
La bouche 口 elle-même 自 du chien 犬 peut renifler une odeur. (Ou: La bouche elle-même d'un chien a une odeur.)  
JLPT -Joyo 7
pratiquer, considérer, penser
KEI
A gauche: plante de riz 禾, à droite: var. de chien 犬, savoureux, doux, but 旨 (Il est assis 匕 au soleil 日 et apprécie le savoureux)
Dans les plants de riz se trouve le chien pour la pratique.  
JLPT -Joyo 7
donner un coup de pied, refuser (une demande)
keru, SHŪ
Gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), droite: être impliqué/obtenir une position 就 (capitale 京 [image d'une lanterne en pierre], var. de chien 犬)
Utilisez votre pied dans la capitale contre les chiens pour les éloigner.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer