Le radical japonais: 文


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
écrire une lettre de texte    文

Explication On dirait une table pliante sur laquelle tu peux écrire un texte ou une lettre.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 4Joyo 1
phrase, un écrit, texte
fumi, BUN, MON
Ressemble à une table pliante
Sur la table pliante 文 tu peux écrire ton texte.  
JLPT 3Joyo 3
opposé, pair
TAI, TSUI
A gauche: texte/écriture 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), à droite: main habile 寸.
Une écriture d'une main habile contre cette paire.  
JLPT 1Joyo 7
moustique
ka, BUN
A gauche: insecte 虫 (corps 口 et dard ム d'un insecte), à droite: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.)
L'insecte sur le texte est un moustique. (Il émet le son: BUN)  
JLPT 1Joyo 7
purification, exorciser
SAI
En haut: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), en bas au centre: montrer, autel 示, à l'extérieur: limitation 亅丨
Un texte sur l'autel explique les limites de la purification (intérieure).  
JLPT 1Joyo 7
la médecine, Médicament
ZAI
A gauche: égal/similaire 斉 (Pour écrire un texte, il faut une feuille 亅丨 avec des lignes 二 pour le rendre uniforme/similaire., à droite: couteau 刂
L'effet de ce médicament est semblable à celui d'un couteau.  
JLPT 1Joyo 7
égal, semblable
hitoshii, SEI
En haut: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), en bas: deux traits verticaux 亅丨 comme feuille/rouleau et deux traits horizontaux 二 comme lignes
Pour écrire un texte, vous avez besoin d'une feuille 亅丨 avec des lignes pour l'uniformiser.  
JLPT 1Joyo 7
emblème de la famille, écusson, motif
MON
A gauche: fil 糸, à droite: texte, phrase 文 - Semblable à 'l'image 絵' (= Les fils 糸 se rencontrent 会 dans l'image brodée.) l'emblème de la famille est également cousu.
Les fils forment le 'texte'dans l'emblème d'une famille ou un motif textile.  
JLPT -Joyo 7
tache, tachette, défaut
HAN
De gauche à droite: roi 王, texte/lettre 文 (Une table pliante 文 pour écrire votre texte.), roi 王
(Ici, tout doit être exempt de défaut:) Si un roi (écrit) une lettre à un roi, il compte chaque: tache ou défaut.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.