| Signification |
texte 文
|
| Explication |
Ressemble à une table pliante, sur laquelle vous pouvez écrire votre texte.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
文
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| phrase, un écrit, texte
fumi, BUN, MON
文
 |
|
Ressemble à une table pliante
Sur la table pliante 文 tu peux écrire ton texte.
|
|
|
|
対
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| opposé, pair
TAI, TSUI|
文
寸
|
|
A gauche: texte/écriture 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), à droite: main habile 寸.
Une écriture d'une main habile contre cette paire.
|
|
|
|
蚊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| moustique
|
A gauche: insecte 虫 (corps 口 et dard ム d'un insecte), à droite: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.)
L'insecte sur le texte est un moustique. (Il émet le son: BUN)
|
|
|
|
斎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| purification, exorciser
|
En haut: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), en bas au centre: montrer, autel 示, à l'extérieur: limitation 亅丨
Un texte sur l'autel explique les limites de la purification (intérieure).
|
|
|
|
剤
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| la médecine, Médicament
|
A gauche: égal/similaire 斉 (Pour écrire un texte, il faut une feuille 亅丨 avec des lignes 二 pour le rendre uniforme/similaire., à droite: couteau 刂
L'effet de ce médicament est semblable à celui d'un couteau.
|
|
|
|
斉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| égal, semblable
hitoshii, SEI
斉
文
|
|
En haut: texte 文 (Une table pliante 文 pour écrire un texte.), en bas: deux traits verticaux 亅丨 comme feuille/rouleau et deux traits horizontaux 二 comme lignes
Pour écrire un texte, vous avez besoin d'une feuille 亅丨 avec des lignes pour l'uniformiser.
|
|
|
|
紋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| emblème de la famille, écusson, motif
|
A gauche: fil 糸, à droite: texte, phrase 文 - Semblable à 'l'image 絵' (= Les fils 糸 se rencontrent 会 dans l'image brodée.) l'emblème de la famille est également cousu.
Les fils forment le 'texte'dans l'emblème d'une famille ou un motif textile.
|
|
|
|
斑
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tache, tachette, défaut
|
De gauche à droite: roi 王, texte/lettre 文 (Une table pliante 文 pour écrire votre texte.), roi 王
(Ici, tout doit être exempt de défaut:) Si un roi (écrit) une lettre à un roi, il compte chaque: tache ou défaut.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
