Signification |
shabby 敝
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
幣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| shintō-offrande (bande de papier en zigzag), monnaie
|
En haut: minable 敝 (... lorsque le tissu 巾 s'est brisé en quatre petits morceaux à cause des grèves 攵), en bas: tissu 巾
Quatre petits morceaux de tissu sont découpés à l'emporte-pièce en guise d'offrande: Shintō offrande.
|
|
|
|
弊
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mauvais, nuisible, mauvaise habitude, moi-même (humble)
|
En haut: minable 敝 (.. quand le tissu 巾 s'est brisé en quatre petits morceaux à cause des coups 攵), en bas: deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; côte à côte & simplifié)
Si le tissu est brisé en quatre petits morceaux par les coups, les deux mains ont causé un dommage.
|
|
|
|
蔽
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| couvrir, recouvrir
|
En haut: herbe/plante 艹, en bas: minable 敝 (... quand le tissu 巾 s'est brisé en quatre petits morceaux à cause des coups 攵) [攵 = main 又 avec bâton ノ]
Sur la pelouse, quatre morceaux de tissu sont (étalés) avec le bâton dans la main: Comme une couverture.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|