| Signification |
talent 才
|
| Explication |
Quand le grand 大 personnage tient en équilibre sur une jambe, il a du talent.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
才
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| ans , le talent, âge
|
Dix 十, et un coup de division ノ, qui ressemble à une grande 大 personne décalée.
Si la grande 大 personne tient en équilibre sur un pied 丨, elle est talentueuse.
|
|
|
|
材
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| matériau, bois, ressource
|
A gauche: arbre 木, à droite: talent, années d'âge 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, il est doué.)
Si l'arbre est 'talentueux' (= en bon état), il est utilisé comme: bois d'œuvre.
|
|
|
|
在
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| être, exister, campagne
aru, ZAI
才
土
 |
|
Extérieur: var. de talent 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux.), inférieur: terre 土
Les meilleurs talents de la terre existent à la campagne.
|
|
|
|
財
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| la richesse, les biens
ZAI, SAI|
貝
才
|
|
A gauche: coquille/argent 貝, à droite: talent 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, c'est qu'il a du talent).
L'argent et le talent créent la richesse.
|
|
|
|
存
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| Existence, la connaissance, la pensée
SON, ZON|
才
子
|
|
A gauche: var. de talent, années d'âge 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux), à droite: enfant 子
Un enfant talentueux a des connaissances (et existe).
|
|
|
|
閉
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| fermer
tojiru, shimaru/meru, HEI
門
才
|
|
A l'extérieur: porte 門, à l'intérieur: talent/années d'âge 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux, mais ici il donne des coups de pied), ou: clé ノ dans le trou de la serrure ナ
La personne donne un coup de pied contre la porte, parce qu'elle est fermée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
