|
|
Le radical japonais: 才
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
talent 才
|
| Explication |
Quand le grand 大 personnage tient en équilibre sur une jambe, il a du talent.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
才
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| ans , le talent, âge
|
Dix 十, et un coup de division ノ, qui ressemble à une grande 大 personne décalée.
Si la grande 大 personne tient en équilibre sur un pied 丨, elle est talentueuse. |
|
|
|
材
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| matériau, bois, ressource
|
A gauche: arbre 木, à droite: talent, années d'âge 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, il est doué.)
Si l'arbre est 'talentueux' (= en bon état), il est utilisé comme: bois d'œuvre. |
|
|
|
在
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| être, exister, campagne
aru, ZAI
才
土
 |
|
Extérieur: var. de talent 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux.), inférieur: terre 土
Les meilleurs talents de la terre existent à la campagne. |
|
|
|
財
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| la richesse, les biens
ZAI, SAI|
貝
才
|
|
A gauche: coquille/argent 貝, à droite: talent 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, c'est qu'il a du talent).
L'argent et le talent créent la richesse. |
|
|
|
存
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| Existence, la connaissance, la pensée
SON, ZON|
才
子
|
|
A gauche: var. de talent, années d'âge 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux), à droite: enfant 子
Un enfant talentueux a des connaissances (et existe). |
|
|
|
閉
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| fermer
tojiru, shimaru/meru, HEI
門
才
|
|
A l'extérieur: porte 門, à l'intérieur: talent/années d'âge 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux, mais ici il donne des coups de pied), ou: clé ノ dans le trou de la serrure ナ
La personne donne un coup de pied contre la porte, parce qu'elle est fermée. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
