Signification |
mutuellement 彑
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
極
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pôle, extrême, zénith, extrêmement
kiwameru, KYOKU, GOKU
木
彑
丂
|
|
A gauche: arbre 木, à droite, une main 又 pousse des algues 丂 entre deux barres 二 dans une petite ouverture 口.
Un arbre en guise de mât maintient ces deux barres extrêmement éloignées l'une de l'autre, de sorte qu'une main peut accrocher des algues dans l'ouverture qui les sépare: C'est extrême.
|
|
|
|
互
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| mutuel
tagai, GO
一
彑
丩
|
|
Image d'une bobine avec un enroulement croisé et comprenant le radical: 'intertwined' 丩 (= image de fils entrelacés).
Fils se croisant mutuellement.
|
|
|
|
彙
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| même genre, trier, collecter, classer, catégorie
|
De haut en bas: var.de mutuel 互, couvrir 冖 (ici: séparer en couvrant), fruit 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
Il faut se couvrir mutuellement, si l'on ramasse des fruits de la même espèce.
|
|
|
|
剝
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| découvrir, éplucher, dépouiller, se détacher, révéler
hagasu, HAKU
彑
丩
水
刂
|
|
En haut à gauche: var. de mutual 互 (fils entrelacés 丩 sur une bobine), en bas: eau 水, à droite: couteau 刂
Mutuellement, l'eau ou un couteau peuvent décoller qqch. ou révéler/découvrir.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|