|
|
Le radical japonais: 幸
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
chance 幸
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
幸
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| bonheur, chance, sort, heureux
saiwai, shiawase, sachi, KŌ
幸
土
丷
 |
|
En partant du haut: terre 土, var. de mouton 羊. Ou: Terre 土, deux gouttes 丷, terre miroir 干
Entre deux terres se trouve le bonheur. |
|
|
|
達
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| suffixe du pluriel, réaliser, atteindre
-tachi, TATSU
辶
幸
羊
土
|
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: variation de la chance 幸 (terre 土 (=pâturages 土) et moutons 羊)
Pour les (nouveaux) pâturages, les moutons doivent se déplacer, pour: l'accomplissement. (Ou: avec un peu de chance et des mouvements [=activité], on peut réussir). |
|
|
|
報
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| information , une récompense
|
A gauche: bonheur 幸 (Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur.), à droite: personne courbée 卩, main 又
Il existe un rapport sur le bonheur de la personne courbée qui n'a qu'une seule main. |
|
|
|
執
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| saisir
toru, SHITSU, SHŪ
幸
丸
土
羊
九
|
|
A gauche: bonheur 幸 (Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur), à droite: rond 丸 (qqch. à neuf-九-côtés a besoin d'un accent supplémentaire 丶 pour devenir rond)
(Il nous échappe trop facilement des mains:) Comme le bonheur est rond, il faut le saisir avec ténacité. |
|
|
|
摯
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| sérieux, sincère, don
|
Haut: tenace, persistant 執 (Comme le bonheur 幸 est rond 丸, il faut le saisir avec ténacité.) [heureux 幸 = Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur], bas: main 手
Le bonheur est rond dans vos mains si vous êtes sérieux et sincère. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
