| Signification |
empereur 帝
|
| Explication |
Levez-vous 立 et couvrez 冖 avec un tissu 巾, l'empereur 帝 arrive. Il est parfois mélangé avec "vieux" 古 pour devenir le vieil empereur comme chez le rival 敵.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
商
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| commerce, vendre
akinau, SHŌ
帝
口
 |
|
Var. d'empereur 帝 avec un long manteau 冂 et une bouche 口. Mieux vaut considérer un vendeur  derrière un comptoir de vente 冂 avec quelques marchandises 口 (cf. vendre 売)
Un vendeur au comptoir avec des marchandises 口 signifie: commerce.
|
|
|
|
適
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| approprié, convenable
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: vieil empereur (combinaison de empereur 帝 et vieux 古)
Le vieil empereur se déplace en convenant et en s'accordant.
|
|
|
|
敵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| ennemi, rival, adversaire
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
Gauche: vieil empereur (var. d'empereur 帝 et de vieux 古), droite: frapper 攵 (main 又 avec un bâton ノ)
Le vieil empereur frappe ses ennemis.
|
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| héritier, naissance légitime
|
A gauche: femme 女, à droite: vieil empereur (mélange d'empereur 帝 et de vieil 古)
La femme a donné un héritier au vieil empereur.
|
|
|
|
帝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| empereur
|
De haut en bas: se lever 立, se couvrir 冖, tissu 巾
Levez-vous et couvrez-vous d'un tissu, l'empereur arrive.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| lier, serrer, attacher, verrouiller, fixer
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
A gauche: fil 糸, à droite: empereur 帝 (Levez-vous 立 et couvrez 冖 de tissu 巾, l'empereur arrive.)
Un fil vous relie à l'empereur comme un lien.
|
|
|
|
摘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| plumer, cueillir, pincer, extraire
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
Gauche: main 扌, droite: vieil empereur (mélange d'empereur 帝 et de vieil 古)
La main du vieil empereur cueille qqch.
|
|
|
|
滴
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| goutte, goutte à goutte
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: vieil empereur (mélange d'empereur 帝 et de vieux 古)
(En raison de problèmes avec la prostate ?) Le vieil empereur ne peut faire passer de l'eau que goutte à goutte.
|
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spectateur, côté, à côté, voisinage, troisième personne
katawara, BŌ
亻
帝
方
|
|
A gauche: personne 人, à droite: var.de l'empereur 帝, en bas: côté 方
La personne qui se trouve à côté de l'empereur est un spectateur.
|
|
|
|
諦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| démissionner, abandonner, renoncer
akirameru, TEI
言
帝
巾
|
|
A gauche: mot 言, à droite: empereur 帝 (Levez-vous 立 et couvrez 冖 d'un tissu 巾, car il arrive: l'empereur !)
(Un empereur ne parlait pas au peuple - Exception: déclaration de reddition du 15.8.1945 avec renonciation au trône) Les mots de l'empereur sont une démission.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
