| Signification |
montagne 山
|
| Explication |
Image d'une montagne avec trois sommets.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
山
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| mont, montagne
yama, SAN
山
 |
|
Image d'une montagne avec des pics d'arbres |
|
|
|
出
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| sortir, partir, présence
deru dasu, SHUTSU
出
凵
山
|
|
Deux montagnes 山 l'une derrière l'autre (traditionnellement pour "envoyer derrière les montagnes" pour l'exil).
Derrière une montagne, une autre montagne sort. |
|
|
|
岸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| côte, rive
kishi, GAN
山
厂
干
|
|
De haut en bas: montagne 山, falaise 厂 et sec 干 (Image d'un stand de séchage)
Les montagnes et les falaises définissent la côte sèche. |
|
|
|
岩
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| roche, rocher
iwa, GAN
山
石
|
|
En haut: montagne 山, en bas: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口)
Entre une montagne et une pierre: un rocher |
|
|
|
炭
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| charbon
sumi, TAN
山
厂
火
|
|
En haut: montagne 山, en bas: cendres 灰 (Si qqch. "semblable à une falaise 厂"recouvre le feu 火, ce sont les cendres). (Pour faire du charbon de bois, on empile du bois en forme de montagne, on le couvre et on l'allume de l'intérieur)
Cette montagne de feu couverte produit le charbon de bois. |
|
|
|
島
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| île
shima, TŌ
鳥
山
|
|
En haut: variation d'oiseau 鳥 (Image d'un oiseau avec tête 白, ailes 一, plume de queue フ et serres 灬), en bas: montagne 山
Ce que (seul) un oiseau peut atteindre et où se trouve une montagne: Une île. |
|
|
|
帯
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ceinture, bande, zone
obi, obiru, TAI
山
冖
巾
|
|
De haut en bas: ceinture 一 avec une application en forme de montagne 山, couverture 冖, tissu 巾
Une ceinture avec des applications couvrant le tissu est un 'obi'. |
|
|
|
密
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| intime, secret
hisoka, MITSU
宀
必
山
|
|
De haut en bas: toit 宀, certainement 必 (... est le coeur 心 transpercé par une lance ノ), montain 山
Les toits (protecteurs) sont certainement dans les montagnes pour se cacher. |
|
|
|
岳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| haute montagne, pic
take, GAKU
丘
山
|
|
En haut: colline 丘, en bas: montagne 山
La colline sur la montagne est son sommet. |
|
|
|
岐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| branche, divergent
|
A gauche: montagne 山, à droite: branche 支 (brindille 十 dans une main 又)
Dans les montagnes comme une brindille: la bifurcation de la route. |
|
|
|
峡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ravin, Canyon
|
A gauche: montagne 山, à droite: serré 夹 (un homme/mari 夫, serré des deux côtés 丷; traditionnellement 峽 avec deux personnes 人 aux côtés d’une grande 大 personne)
La montagne se resserre sur: les gorges. |
|
|
|
催
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| organiser, donner
moyōsu, SAI
亻
山
隹
|
|
A gauche: personne 人, à droite: montagne 山 et oiseau 隹
Lorsqu'une personne escalade la montagne, elle peut (avec les oiseaux) organiser un événement. |
|
|
|
崎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Promontoire, le cap
|
A gauche: montagne 山, à droite: étrange 奇 (Il y a une grande 大 possibilité 可, mais elle a l'air étrange).
(Une plage pourrait se trouver derrière ?) Derrière cette "montagne" il y a de grandes possibilités, car c'est un cap. |
|
|
|
崇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| révérer, le respect
agameru, SŪ
山
宗
礻
|
|
En haut: montagne 山, en bas: religion 宗 (Le "toit" 宀 au-dessus de l'autel 示/礻 est la religion).
(En Shintō:) Dans les montagnes se trouve la religion que nous vénérons. |
|
|
|
仙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ermite
|
A gauche: personne 人, à droite: montagne 山
La personne sur la montagne est un ermite. |
|
|
|
端
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Extrêmement, bord, extrémité, frontière
hashi, hata, ha, TAN
立
山
而
|
|
A gauche: se tenir 立, à droite: 耑 (montagne 山 & la barbe 而 pend sous la bouche 一)
(par exemple, un chasseur) Il se tient sur la montagne avec une barbe au bord. |
|
|
|
徴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| indication, signe, convocation, symptôme
shirushi, CHŌ
彳
山
王
攵
|
|
De gauche à droite: aller 彳, montagne 山, roi 王, frapper, frapper 攵
Va sur la montagne vers le roi qui te frappera: donner une indication. |
|
|
|
峠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| col, crête, sommet
tōge,
山
|
|
A gauche: montagne 山, à droite: en haut 上, en bas 下
Si la montagne est ascendante puis descendante, vous êtes au col. |
|
|
|
微
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| minuscule, obscur, faible, délicat
|
A gauche: aller 彳, au centre: montagne 山, table (cf. 机,凡), à droite: frapper 攵
Aller sur la montagne jusqu'à la table et la briser en petits morceaux. |
|
|
|
峰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pic, sommet, cime, crête
|
A gauche: montagne 山, à droite: pointu, en forme d’aiguille 夆 (Lorsqu’on est assis les jambes croisées 夂 sur le sommet d’une plante en croissance 丰 on sent qu’elle est pointue).
La montagne est pointue à son sommet. |
|
|
|
崩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| s'effondrer, s'écrouler, démolir, détruire, briser
kuzureru/su, HŌ
山
肉
|
|
En haut: montagne 山, en bas: ami, camarade 朋 (deux fois par mois 月/肉)
Sous le poids de la montagne, les deux corps vont s'effondrer. |
|
|
|
岬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| promontoire, cap
misaki, saki, KŌ
山
甲
|
|
A gauche: montagne 山, à droite: coquille de moule ou de tortue 甲 (graine avec une racine 丨 ouvrant la coquille)
Une montagne de coquilles de moules forme un promontoire. |
|
|
|
幽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| isolé, hermétique, sombre, obscur, faible
kasuka, YŪ
山
幺
|
|
A l'extérieur: montagne 山 (ici: deux récipients 凵 l'un à côté de l'autre.), à l'intérieur: fils 糸
Les fils dans les conteneurs (séparés) sont isolés. |
|
|
|
嵐
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tempête, ouragan
|
De haut en bas: montagne 山, vent 風 (.. il pousse les insectes 虫 dans la voile 冂 [Le coup supplémentaire est une poutre de voile])
Un vent semblable à une montagne est: une tempête. |
|
|
|
岡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| colline
|
Extérieur: chalut/drague 罒 avec des cordes 冂, intérieur: montagne 山 (cf. corde 綱 ou filet 網)
Pris dans un filet, un mont se réduit à une colline. |
|
|
|
崖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| falaise, précipice abrupt
gake, GAI
山
厂
圭
|
|
En haut: montagne 山, en bas: précipice 厓 (falaise 厂 de tas de terre 圭/土)
Une montagne de terre empilée comme une falaise, est une falaise/précipice. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
